-
41 hair trigger
n спусковий дошкульний гачок -
42 hair trigger
istinatli tetik -
43 HAIR TRIGGER
-
44 hair trigger
tetik -
45 hair-trigger
/'heə'trigə/ * danh từ - cò súng rất nhạy (chỉ khẽ bấm là súng nổ ngay) -
46 hair trigger covenant
Юридический термин: "автоматически срабатывающая" оговорка (?) -
47 hair trigger posture
-
48 hair trigger situation
Военный термин: опасная обстановкаУниверсальный англо-русский словарь > hair trigger situation
-
49 hair-trigger alert
Дипломатический термин: состояние повышенной боевой готовности -
50 hair-trigger reaction
Макаров: мгновенная реакция, моментальная реакция -
51 hair-trigger situation
1) Общая лексика: взрывоопасная обстановка, взрывоопасная ситуация2) Военный термин: критическая обстановка (угрожающая возникновением военного конфликта), опасная обстановка (угрожающая возникновением военного конфликта)Универсальный англо-русский словарь > hair-trigger situation
-
52 hair-trigger alert
= heightened alert, = high alert повышенная боевая готовность -
53 hair-trigger alert
-
54 hair trigger situation
English-Russian military dictionary > hair trigger situation
-
55 hair-trigger situation
разг. опасная [критическая] обстановка ( угрожающая возникновением военного конфликта)English-Russian military dictionary > hair-trigger situation
-
56 hair trigger situation
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > hair trigger situation
-
57 hair-trigger\ mind
borotvaéles ész, éles ész -
58 hair-trigger alert
-
59 decock the hair trigger
English-german technical dictionary > decock the hair trigger
-
60 have a hair-trigger temper
Общая лексика: заводиться с пол-оборотаУниверсальный англо-русский словарь > have a hair-trigger temper
См. также в других словарях:
Hair trigger — Hair Hair (h[^a]r), n. [OE. her, heer, h[ae]r, AS. h[=ae]r; akin to OFries. h[=e]r, D. & G. haar, OHG. & Icel. h[=a]r, Dan. haar, Sw. h[*a]r; cf. Lith. kasa.] 1. The collection or mass of filaments growing from the skin of an animal, and forming… … The Collaborative International Dictionary of English
hair-trigger — 1830, originally a secondary trigger in a firearm which sprung free a mechanism (HAIR (Cf. hair)) which, when set, allowed the main TRIGGER (Cf. trigger) to be released by very slight force. Figurative use by 1841 … Etymology dictionary
hair-trigger — adj [only before noun] easily made angry ▪ his hair trigger temperament … Dictionary of contemporary English
hair-trigger — adj [only before noun] easily made angry ▪ his hair trigger temperament … Dictionary of contemporary English
hair-trigger — adjective needing only a slight influence to cause a reaction: a hair trigger temper … Usage of the words and phrases in modern English
hair-trigger — [her′trig΄ər] adj. [see HAIR TRIGGER] set in motion or operation by a very slight impulse … English World dictionary
hair trigger — n a ↑trigger 1 on a gun that needs very little pressure to fire the gun … Dictionary of contemporary English
hair trigger — n a ↑trigger 1 on a gun that needs very little pressure to fire the gun … Dictionary of contemporary English
hair trigger — ► NOUN ▪ a firearm trigger set for release at the slightest pressure … English terms dictionary
hair trigger — n. a trigger so delicately adjusted that a very slight pressure on it discharges the firearm … English World dictionary
hair-trigger — /hair trig euhr/, adj. easily activated or set off; reacting immediately to the slightest provocation or cause: a hair trigger temper. [1885 90] * * * … Universalium