Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

hair+of+the+head

  • 1 hair

    شَعْر \ hair: (in general) a mass of these, esp. on the head of human beings: My hair needs cutting. She has black hair. He has a lot of hair on his chest. \ شَعْرَة \ hair: one of the threads that grow on the heads and bodies of people and of some animals: There are some dog’s hairs on that seat.

    Arabic-English glossary > hair

  • 2 hair

    [heə] noun
    1) one of the mass of thread-like objects that grow from the skin:

    He brushed the dog's hairs off his jacket.

    شَعْرَه
    2) the mass of these, especially on a person's head:

    He's got brown hair.

    شَعْر

    Arabic-English dictionary > hair

  • 3 bald

    [bɔːld] adjective
    1) (of people) with little or no hair on the head:

    He is going bald (= becoming bald).

    أصْلَع
    2) (of birds, animals) without feathers, fur etc:

    a bald patch on the dog's back.

    بِدون ريش
    3) bare or plain:

    a bald statement of the facts.

    صَريح، جـاف

    Arabic-English dictionary > bald

  • 4 حلاقة

    حِلاقَة \ haircut: an act of cutting the hair of the head to make it neat: I need a haircut. shave: an act of shaving the lower part of the face.

    Arabic-English dictionary > حلاقة

  • 5 haircut

    حِلاقَة \ haircut: an act of cutting the hair of the head to make it neat: I need a haircut. shave: an act of shaving the lower part of the face.

    Arabic-English glossary > haircut

  • 6 shave

    حِلاقَة \ haircut: an act of cutting the hair of the head to make it neat: I need a haircut. shave: an act of shaving the lower part of the face.

    Arabic-English glossary > shave

  • 7 قصة

    قِصَّة \ fiction: stories that are imagined by the writer and are not true: science fiction. narrative: (telling) a story: a long narrative; narrative poetry. story: an account of events (true or imaginary): my life story; a fairy story. tale: a story. \ See Also رواية (رِوايَة)‏ \ قِصَّة تُثير المَشَاعِر \ thriller: an exciting book, play or film. \ قِصَّة خُرافيّة \ fable: a fanciful story, often about animals. \ قِصَّة رومانسيّة \ romance: a fanciful story (in an old book) of exciting and noble deeds of knights, etc.. \ قَصَّة سريعة \ snip: a snipping cut. \ قَصَّة شَعْر \ haircut: an act of cutting the hair of the head to make it neat: I need a haircut. \ قِصَّة طويلة \ novel: a long written story about imagined people and events. \ قِصَّة غَرَامِيّة \ romance: ( modern use) a love story or love affair. \ قِصَّة غير قابِلة للتصدِيق \ a tall story: that is hard to believe. \ قِصَّة الفُرسان وبطولاتهم \ romance: a fanciful story (in an old book) of exciting and noble deeds of knights, etc.. \ قِصَّة قَصِيرة \ short story: a short imagined story.

    Arabic-English dictionary > قصة

  • 8 haircut

    قَصَّة شَعْر \ haircut: an act of cutting the hair of the head to make it neat: I need a haircut.

    Arabic-English glossary > haircut

  • 9 wig

    [wɪg] noun
    an artificial covering of hair for the head:

    Does she wear a wig?

    شَعْر مُسْتَعار

    Arabic-English dictionary > wig

  • 10 أصلع

    أَصْلَع \ bald: having no hair on the head: Old men often go bald.

    Arabic-English dictionary > أصلع

  • 11 bald

    أَصْلَع \ bald: having no hair on the head: Old men often go bald.

    Arabic-English glossary > bald

  • 12 wig

    جُمَّة \ wig: a covering for the head, made of real or nylon hair (used by some people who have no hair; by judges, lawyers, actors, etc.). \ شَعْر مُسْتَعار \ wig: a covering for the head, made of real or nylon hair (used by some people who have no hair; by judges, lawyers, actors, etc.). \ لِمّة \ wig: a covering for the head, made of real or nylon hair (used by some people who have no hair; by judges, lawyers, actors, etc.).

    Arabic-English glossary > wig

  • 13 شعر

    شَعْر \ hair: (in general) a mass of these, esp. on the head of human beings: My hair needs cutting. She has black hair. He has a lot of hair on his chest. \ شَعْر أحْمَر \ red hair: hair of an orange or reddish-brown colour. \ شَعْر خشِن \ bristle: short stiff hair (on skin or a brush): The wild pig has bristles on its back. This toothbrush has nylon bristles. \ See Also غليظ (غَليظ)‏ \ شَعْر مُسْتَعار \ wig: a covering for the head, made of real or nylon hair (used by some people who have no hair; by judges, lawyers, actors, etc.).

    Arabic-English dictionary > شعر

  • 14 scalp

    [skælp]
    1. noun
    1) the skin of the part of the head usually covered by hair:

    Rub the shampoo well into your scalp.

    فَرْوَة الرأْس
    2) the skin and hair of the top of the head:

    Some North American Indians used to cut the scalps from their prisoners.

    جِلْد رأس
    2. verb
    to cut the scalp from:

    The Indians killed and scalped him.

    يَسْلَخ جِلْدَة الرأْس

    Arabic-English dictionary > scalp

  • 15 قشرة

    قِشْرَة \ rind: a hard skin (of an orange, of cheese, etc.). shell: the hard covering of an egg or nut. skin: the covering of a person’s or creature’s body, or of a fruit. \ See Also جلد (جِلْد)‏ \ القِشْرَة الأرضية \ earth: the ground: Oil lies deep under the earth. \ قِشْرَة الجُرْح \ scab: a covering of dried blood over a wound. \ قِشْرَة جَوز \ nutshell: the shell of a nut. \ قِشْرَة الخُبز \ crust: the hard surface of bread; a piece of this. \ قِشْرَة الرَّأْس \ dandruff: small pieces of dead skin found on the head under the hair. scurf: small pieces of dry skin, often found in the hair. \ قِشْرَة الفاكهة \ peel: the skin of fruit or vegetables: orange peel.

    Arabic-English dictionary > قشرة

  • 16 dandruff

    قِشْرَة الرَّأْس \ dandruff: small pieces of dead skin found on the head under the hair. scurf: small pieces of dry skin, often found in the hair.

    Arabic-English glossary > dandruff

  • 17 scurf

    قِشْرَة الرَّأْس \ dandruff: small pieces of dead skin found on the head under the hair. scurf: small pieces of dry skin, often found in the hair.

    Arabic-English glossary > scurf

  • 18 جمة

    جُمَّة \ wig: a covering for the head, made of real or nylon hair (used by some people who have no hair; by judges, lawyers, actors, etc.).

    Arabic-English dictionary > جمة

  • 19 لمة

    لُمَّة \ cluster: a group of people gathered close together; a number of fruit growing close together: a cluster of grapes. \ See Also عنقود (عُنْقُود)‏ \ لِمّة \ wig: a covering for the head, made of real or nylon hair (used by some people who have no hair; by judges, lawyers, actors, etc.).

    Arabic-English dictionary > لمة

  • 20 cut

    [kat] present participle ˈcutting: past tense, past participle cut
    1. verb
    1) to make an opening in, usually with something with a sharp edge:

    He cut the paper with a pair of scissors.

    يَقُص
    2) to separate or divide by cutting:

    She cut up the meat into small pieces.

    يَقْطَع
    3) to make by cutting:

    She cut a hole in the cloth.

    يثْقُب، يَقُص
    4) to shorten by cutting; to trim:

    I'll cut the grass.

    يَقُص العُشب
    5) to reduce:

    They cut my wages by ten per cent.

    يُقَلِّل
    6) to remove:

    They cut several passages from the film.

    يُزيل، يَحْذِف
    7) to wound or hurt by breaking the skin (of):

    I cut my hand on a piece of glass.

    يَجْرَح
    8) to divide (a pack of cards).
    يُقَسِّـم
    9) to stop:

    When the actress said the wrong words, the director ordered "Cut!"

    توقَّف
    10) to take a short route or way:

    He cut through/across the park on his way to the office

    A van cut in in front of me on the motorway.

    يَقْطَع (الطَّريق)
    11) to meet and cross (a line or geometrical figure):

    An axis cuts a circle in two places.

    يَقْطَع، يَمُرُّ في
    12) to stay away from (a class, lecture etc):

    He cut school and went to the cinema.

    يَنْقَطِـع عن
    13) (also cut dead) to ignore completely:

    She cut me dead in the High Street.

    يَتَجاهَل كُليا
    2. noun
    1) the result of an act of cutting:

    a power-cut (= stoppage of electrical power)

    a cut in prices.

    قَطْع، جُرح، إنقِطاع، قَص، تَخْفيض
    2) the way in which something is tailored, fashioned etc:

    the cut of the jacket.

    قَصّـه
    3) a piece of meat cut from an animal:

    a cut of beef.

    قِطْعـه

    Arabic-English dictionary > cut

См. также в других словарях:

  • the hair of the dog — np A shot of an alcoholic drink to relieve a hangover. Wow, my head hurts! Give me a little hair of the dog that bit me and see if that helps. 1920s …   Historical dictionary of American slang

  • By the head — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over the head of — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To give one the head — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • to go over the head of a person — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Head shaving — is the practice of shaving the hair from a person s head, either completely or nearly.Head shaving can be performed by most standard razors or electric hair clippers. Several companies produce razors designed specifically for head shaving.… …   Wikipedia

  • Hair — (h[^a]r), n. [OE. her, heer, h[ae]r, AS. h[=ae]r; akin to OFries. h[=e]r, D. & G. haar, OHG. & Icel. h[=a]r, Dan. haar, Sw. h[*a]r; cf. Lith. kasa.] 1. The collection or mass of filaments growing from the skin of an animal, and forming a covering …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hair bracket — Hair Hair (h[^a]r), n. [OE. her, heer, h[ae]r, AS. h[=ae]r; akin to OFries. h[=e]r, D. & G. haar, OHG. & Icel. h[=a]r, Dan. haar, Sw. h[*a]r; cf. Lith. kasa.] 1. The collection or mass of filaments growing from the skin of an animal, and forming… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hair cells — Hair Hair (h[^a]r), n. [OE. her, heer, h[ae]r, AS. h[=ae]r; akin to OFries. h[=e]r, D. & G. haar, OHG. & Icel. h[=a]r, Dan. haar, Sw. h[*a]r; cf. Lith. kasa.] 1. The collection or mass of filaments growing from the skin of an animal, and forming… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hair compass — Hair Hair (h[^a]r), n. [OE. her, heer, h[ae]r, AS. h[=ae]r; akin to OFries. h[=e]r, D. & G. haar, OHG. & Icel. h[=a]r, Dan. haar, Sw. h[*a]r; cf. Lith. kasa.] 1. The collection or mass of filaments growing from the skin of an animal, and forming… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hair divider — Hair Hair (h[^a]r), n. [OE. her, heer, h[ae]r, AS. h[=ae]r; akin to OFries. h[=e]r, D. & G. haar, OHG. & Icel. h[=a]r, Dan. haar, Sw. h[*a]r; cf. Lith. kasa.] 1. The collection or mass of filaments growing from the skin of an animal, and forming… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»