-
61 hair (s) breadth
n.baal baraabar / zara saa faasilah -
62 hair's-breadth
-
63 hair's-breadth
= hairbreadth I -
64 hair's breadth
kıl payı kadar ara* * *kıl payı -
65 hair's breadth
{'hεəzbredθ}
вж. hairbreadth* * *{'hЁъzbredd} hairbreadth.* * *вж. hairbreadth -
66 hair's breadth
• hiuksenverta• karvanverran -
67 hair's breadth
= hairbreadth* * *(n) минимальная ширина; толщина волоса* * *минимальное расстояние, ничтожное расстояние* * *= hairbreadth -
68 hair's-breadth
[ʹheəzbretθ] = hairbreadth I -
69 hair's-breadth
juuksekarv, olematu vahemik -
70 hair's-breadth
['hɛəzbredθ] -
71 hair's breadth
['hɛəzˌbretθ] -
72 hair s breadth
s sasvim neznatan razmak, širina dlake / to escape by a # = umaknuti (nevolji) za dlaku -
73 hair's-breadth
s.al borde, por un pelo -
74 hair's-breadth
nმინიმალური მანძილი -
75 hair's breadth
kil payi -
76 hair's breadth
kıl payı -
77 hair's-breadth
nounതലനാരിട, സൂക്ഷ്മവും കൗശലപൂര്ണ്ണവുമായ വാദം -
78 by a hair's breadth
1) (from, of smth.) едва не, чуть-чуть не, на волосок от чего-л. (тж. within a hair's(-)breadth of smth.)More than once I have been within hair's breadth of death. (W. S. Maugham ‘The Razor's Edge’, ch. VI) — Не раз я смотрел смерти в глаза.
Yet even so he came within a hair's breadth of winning. — При всем этом он чуть не одержал победу.
2) чуть-чуть, хоть немного, хоть самую малость, хоть на йоту (тж.a hair's breadth)Suppose anything you please, Miss Clark, it wouldn't shake my belief in Rachel Verinder by a hair's-breadth. (W. Collins, ‘The Moonstone’, ‘The Second Period’, ch. III) — Думайте что хотите, мисс Кларк. Это ничуть не поколеблет мою веру в Рэчел Вериндер.
Valentine: "...If I swerve by a hair's breadth from the straight line of the most rigid respectability, I'm done for." (B. Shaw, ‘You Never Can Tell’, act I) — Валентин: "...Я пропал, если хоть на йоту уклонюсь от линии самого безупречного поведения."
-
79 to a hair's breadth
точь-в-точь словосочетание: -
80 by/within a hair’s breadth
by/within a hair’s breadthpor um fio de cabelo, por um triz. the car missed the jaywalker by a hair’s breadth/por um triz o automóvel não atropelou o transeunte distraído.
См. также в других словарях:
hair's breadth — hair’s breadth UK US noun [singular] the smallest possible distance, amount, or degree The car only missed us by a hair’s breadth. We were a hair’s breadth away from winning a fortune. Thesaurus: specific types of distancehyponym small numbers… … Useful english dictionary
hair's breadth — n [singular] a very small amount or distance ▪ The bullet missed me by a hair s breadth … Dictionary of contemporary English
Hair's breadth — Hairbreadth Hair breadth ( br[e^]dth), Hair s breadth Hair s breadth (h[^a]rz ). The diameter or breadth of a hair; a very small distance; sometimes, definitely, the forty eighth part of an inch. [Also spelled {hairsbreadth}.] [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
hair's breadth — N SING: a N A hair s breadth is a very small degree or amount. The dollar fell to within a hair s breadth of its all time low... He did not swerve a hair s breadth from the decision he had made … English dictionary
hair's breadth — UK / US noun [singular] the smallest possible distance, amount, or degree The car only missed us by a hair s breadth. We were a hair s breadth away from winning a fortune … English dictionary
hair's-breadth — /ˈhɛəz brɛdθ / (say hairz bredth), / brɛtθ/ (say bretth) noun 1. a very small space or distance: *he had failed by a hair s breadth for a Rhodes scholarship –george johnston, 1964. –adjective 2. extremely narrow or close. –phrase 3. within a hair …
hair's breadth — a common informal unit of distance. Human hairs vary considerably in width, depending on age, color, genetics, and other factors. An average hair is approximately 70 to 100 micrometers (µm) in diameter, so, as a rough standard, a hair s… … Dictionary of units of measurement
hair's-breadth — noun a very small distance or space they escaped by a hair s breadth they lost the election by a whisker • Syn: ↑hairsbreadth, ↑hair, ↑whisker • Hypernyms: ↑small indefinite quantity, ↑ … Useful english dictionary
hair's breadth — noun (singular) a very small amount or distance: The bullet missed me by a hair s breadth … Longman dictionary of contemporary English
hair’s breadth — , hairbreadth Either is fine … Bryson’s dictionary for writers and editors
ˈhair's ˌbreadth — noun [singular] the smallest possible distance, amount, or degree … Dictionary for writing and speaking English