-
81 papae
shield: te papae mo puru te hakari o horea-mai hai matá, the shield is for protecting the body, to prevent being wounded by obsidian [weapons]. -
82 patu
to remove, to take off (a garment): he patu i te kahu.to leave (a place) behind (when moving on): He-oho e rua tagata, he-turu ki Akahaga; he-tu'u ki a Hei Para, he-patu-mai, he-tu'u ki a Pe'i, he-patu-mai Pe'i.. Two men went down to Akahanga; they arrived at Hei Para and left it behind; having arrives at Pe'i they left it behind.to round up people in a place; to dismiss people from a place: ka-patu-atu i te mahigo hakaneku-atu, dismiss these people from here so the withdraw over there. (N.B. there is no entry for hakaneku; perhaps a misprint for hakaneke).to push with the feet: he patu hai va'e. -
83 poremo
to rub out, to erase; to become erased, to be rubbed out; poremo-á te ki'ea i te úa, the ki'ea powder has been rubbed out by the rain.to be hungry; poremo-á te tagata hai kai mo kai, the man feels hungry for food. -
84 puru
to lock up (a person or an animal); to protect oneself with a shield: he-puru hai papae; to protect one's eyes with a sort of goggles: puru mata (when diving for fish). -
85 takapau
to go to sleep (of a limb).shroud; he-viri te pâpaku hai takapau to wrap a corpse in a shroud. Such shrouds were made of woven totora or of nua mahute. -
86 tekiteki
to intrude.to rape frequently; tagata tekiteki, womanizer; vî'e tekiteki, wanton woman [Translator's note: the word seems to mean sexual promiscuity rather than rape proper].to walk by hops and leaps; to limp: he-tekiteki hai va'e. -
87 tukituki
to paint, to decorate with colored spots or dots; he-tukituki te nua hai pua. to decorate a cape with yellow dots (using the yellow dye extracted from the pua plant). -
88 ú-ú
to make a sound through one's closed mouth (like someone in his sleep, or someone in pain).to call eels forth by making such sounds. Ana ta'e oga-mai te koreha, he-ú-ú hai re'o mo garo'a e te koreha; koro garo'a te û-ú, he-oga-mai mai roto mai te toka, when the eels do not show up (near the baited trap), you make ú-ú sounds for them to hear; when their hear it they come investigating from inside the toka (smooth rocks on the coast). -
89 vaiapuga
to be unsuccessful (when asking for a girl in marriage). I-vaiapuga-nó au, kai rava'a-mai te rega mo te poki, I was unsuccessful, I did not get the girl for my son. E-vaiapuga-nó tooku ara, i-oho-atu-ai hai kona uha, ina kai rava'a. My trip was useless, going to the girl's place, I didn't get her. -
90 257
1. LAT Galeus melanostomus (Rafinesque)2. RUS испанская акула-пилохвост m, черноротая акула f3. ENG black-mouthed cat shark, black-mouthed dogfish4. DEU Fleck(en)hai m, Sägeschwanz m5. FRA pristiure m à bouche noire, chien m (de mer) espagnol -
91 418
1. LAT Prionace glauca (Linnaeus)2. RUS синяя [большая голубая] акула f, мокой m3. ENG (great) blue shark, blue dog, blue whaler4. DEU Großer Blauhai m, Menschenhai m, Blauer Hai m5. FRA requin m bleu -
92 515
2. RUS гренландская [малоголовая, атлантическая] полярная акула f3. ENG Greenland [ground, Gurry, sleeper, nurse] shark4. DEU Grönland-Hai m, Eishai m, Nordischer Menschenfresser m5. FRA laimargue m du Groenland [boréal, à courtes nageoires], requin m [dormeur m ] du Grœnland, squale m géant [septentrional]
См. также в других словарях:
haï — haï … Dictionnaire des rimes
Hai He — Das Flusssystem des Hai He DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt … Deutsch Wikipedia
hai — interj., s. (probabil n.) I. interj. 1. Cuvânt care exprimă un îndemn la o acţiune (comună) cu interlocutorul. 2. (Cu funcţie de imperativ, corespunzând unor verbe de mişcare) Vino! veniţi! să mergem! ♦ (Repetat, cu accentul frazei pe al doilea… … Dicționar Român
HAI — bezeichnet: Haie, eine Gruppe der Knorpelfische U Hai, ein U Boot der Bundesmarine, siehe U 2365 Hai (bemannter Torpedo), Projekt der Deutschen Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg Hai (Distrikt), ein Distrikt der Kilimandscharo Region in Tansania… … Deutsch Wikipedia
hai — [hī] adv., interj. 〚Jpn〛 yes * * * (as used in expressions) Hai nan Ch ing hai Shang hai Alkalai Judah ben Solomon Hai Bo Hai Po Hai Erh Hai Er Hai Hai River Ch ing hai Hu … Universalium
Hǎi — Hai Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Hai peut désigner : Le fleuve Hai au nord de la Chine ; Hai douzième et dernière branche terrestre du calendrier sexagésimal chinois ;… … Wikipédia en Français
HAI — may refer to: *Hai (Brodivskyi Raion), a village in Ukraine, Lviv Oblast *Hai (Cantonese profanity) *Hai (midget submarine), a German midget submarine from World War II *Hai (keelboat), a sloop rigged one design yacht class *Hai (symbol) or chai … Wikipedia
haï — haï, ïe 1. (ha i, ie) part. passé de haïr. Qui est en butte à la haine. • Qui vit haï de tous ne saurait longtemps vivre, CORN. Cinna, I, 2. • Il vaut mieux être invité avec affection à manger des herbes, qu à manger le veau gras lorsqu on… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
haiþna- — *haiþna , *haiþnaz, *haiþina , *haiþinaz germ., Adjektiv: nhd. heidnisch; ne. heathe (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.; Interferenz: Lehnwort … Germanisches Wörterbuch
Hai — steht für: das olympische Länderkürzel für Haiti der Hauptstadtkongress der DGAI für Anästhesiologie und Intensivtherapie und der Charité Housing Affordability Index, einem Indikator, der die aktuellen Immobilienpreise bewertet Healthcare… … Deutsch Wikipedia
Hai! — Album par The Creatures Sortie 20 octobre 2003 Genre Alternative Rock Producteur The Creatures Label Sioux Records … Wikipédia en Français