-
1 мучимый кошмарами
Русско-английский синонимический словарь > мучимый кошмарами
-
2 в угнетенном состоянии
Русско-английский синонимический словарь > в угнетенном состоянии
-
3 одержимый
1) General subject: afflicted, demoniac, energumen (бесом), fixated (on; чем-л.), hag ridden, hag-ridden, hell bent, hell-bent (чем-л.), hook, hung up (чем-л.), mad as a (March) hare, obsessed, possessed, possessed (страстью, идеей и т.п.), possessed with daemons, possessed with demons, ridden (чем-либо), the man of fixed ideas, obsessive, driven, (чем-л./ кем-л.) obsessed with, (каким-либо делом, интересом) geek, (каким-либо делом, интересом) nerd3) American: pixilated4) Religion: demon-possessed, demonical, demonized (бесами), phrenetic5) Psychology: (on) fixated (чем-л.)6) Telecommunications: freak7) Jargon: bugs, have a thing about, hooked, hooked (чем-л.), hung up (on)8) Makarov: mad as a March hare -
4 мучимый кошмарами
General subject: hag ridden, hag-ridden -
5 подавленный
1) General subject: amort, badly, blue, broody, checked (о гневе), chewed up, crushed, dejected, depressed, despondent, dismal, dispirited, downcast, downtrodden, gloomy, hag ridden, hag-ridden, hard hit, hard-hit, heartsick, heavy laden, heavy-laden, jaw fallen, laden, low, low spirited, low-spirited, lowery, melancholy, pent, pent up, pent-up, pippish, repressed, scrunched (He felt rather scrunched. Он был в подавленном состоянии.), soul sick, soul-sick, struck all of a heap, subdued, suppressed, vaporish, woeful, down (о человеке)2) Medicine: arrested, atrabiliary3) Colloquial: devastated4) French: triste5) Military: buttoned up6) Rare: jaw-fallen7) Chemistry: quenched8) Psychology: unhappy9) Scottish language: disjaskit10) Physics: killed11) Jargon: drug (We are all drug out after that meeting. Мы все были подавлены после того собрания.), knocked out12) Polymers: inhibited13) Aviation medicine: downward -
6 угнетённый
1) General subject: dejected, depressed, down, downed, downtrodden, heavy laden, heavy-laden, jaw fallen, soul sick, soul-sick, under somebody's hoof, vaporish, hag-ridden, melancholy2) Biology: depauperated3) Medicine: atrabiliary4) Botanical term: depauperate5) Rare: jaw-fallen6) Forestry: depressed (напр. о растении), oppressed (напр. о дереве), overtopped (о дереве), subordinate (о деревьях)7) Ecology: deprimated (о фауне), suppressed8) Makarov: flat, oppressed (о виде, растении), stunted, suppressed (о виде, растении), under (smb.'s) hoof9) Taboo: pissed off -
7 одержимый
1. (чем-л.)
obsessed/possessed (by), afflicted (with)
2. скл. как прил.
one possessed* * *obsessed/possessed, afflicted* * *demoniacdemoniacalhag-riddenhell-bentobsessedpixilated -
8 подавленный
прич. от подавить
depressed* * *прич. от подавить depressed, dispirited* * *crusheddepresseddowncasthag-riddenhagriddenheavy-ladenladenlowrepressedsubduedsuppressed -
9 подавленный
depressed имя прилагательное:repressed (подавленный, сдержанный)heavy-laden (подавленный, тяжело нагруженный)словосочетание:
См. также в других словарях:
hag-ridden — (n.) 1680s, afflicted by nightmares, from HAG (Cf. hag) (n.) + RIDDEN (Cf. ridden). An old term for sleep paralysis, the sensation of being held immobile in bed, often by a heavy weight, and accompanied by a sense of alien presence. A holed stone … Etymology dictionary
hag-ridden — hag rid den, hagridden hag rid den(h[a^]g r[i^]d d n), a. Ridden by a hag or witch; hence, afflicted with nightmares; tormented or harassed by nightmares or unreasonable fears. Beattie. Cheyne. Syn: tormented. [1913 Webster + WordNet 1.5]… … The Collaborative International Dictionary of English
hag-ridden — ► ADJECTIVE ▪ afflicted by nightmares or anxieties … English terms dictionary
Hag-ridden — This is when a Hag rides a sleeping person like a horse. The person wakes up unrested and exhausted. A person can even be Hag ridden to death. See Hag and Black Annis … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology
hag-ridden — /ˈhæg rɪdn/ (say hag ridn) adjective worried or tormented, as by a witch …
hag-ridden — adjective afflicted by nightmares or anxieties … English new terms dictionary
hag-ridden — adjective literary always worried by problems in your life … Longman dictionary of contemporary English
hag-ridden — adjective tormented or harassed by nightmares or unreasonable fears hagridden...by visions of an imminent heaven or hell upon earth C.S.Lewis • Syn: ↑hagridden, ↑tormented • Similar to: ↑troubled … Useful english dictionary
hag-riding — This term refers to a frightening sensation of being held immobile in bed, often by a heavy weight pressing on one s stomach or chest. It is now recognized medically under the name sleep paralysis ; it can be accompanied by the sense of an… … A Dictionary of English folklore
-ridden — a combining form meaning obsessed with, overwhelmed by (torment ridden) or full of, burdened with (debt ridden). [special use of RIDDEN] * * * ridden combining form Oppressed by the dominance or prevalence of a specified thing (eg hag ridden or… … Useful english dictionary
Hag — An ugly old woman who is in league with the dead or the Devil. She is often a witch or sorceress. On rare occasions, a Hag may be young and beautiful. See Hag ridden and Black Annis … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology