-
1 Hafenstadt
Hafenstadt f порто́вый го́род: Hafenumschlag m грузооборо́т по́рта -
2 Hafenstadt
Hafenstadt f miasto portowe -
3 Hafenstadt
-
4 Hafenstadt
сущ.общ. портовый город -
5 Hafenstadt
портовый город -
6 Hafenstadt
fпортовый городDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hafenstadt
-
7 Hafenstadt
порто́вый го́род, (го́род-) порт -
8 Hafenstadt
Háfenstadt f =,..städteпорто́вый го́род -
9 Hafenstadt
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Hafenstadt
-
10 Haf.St.
-
11 город
-
12 портовый
портовый город — Hafenstadt f (умл.) -
13 город
город м Stadt f a* большой город Großstadt f портовый город Hafenstadt f города-побратимы Partnerstädte f pl город-спутник Satellitenstadt f город-герой Heldenstadt f город-миллионер Millionenstadt f выехать за город aufs Land ( ins Grüne] ziehen* vi (s) -
14 портовый
портовый Hafen... портовый город Hafenstadt f a* -
15 Haf.St.
сущ.ВМФ. Hafenstadt -
16 schwiemeln
vi (h) meppum. огран. фам.1. кутить, "гулять". Wir haben in der Hafenstadt ganz groß geschwiemelt.Wenn er nur nicht so schwiemelte!Er war die ganze Woche schwiemeln. Keinen Tag war er vor drei Uhr nachts zu Hause.2. закачаться (от головокружения).Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > schwiemeln
-
17 Hafen
1) Nautik natürlich, geographisch га́вань f. ökonomisch, technisch; auch Hafenstadt порт. im Hafen von Leningrad в Ленингра́дском порту́. im Hafen liegen v. Schiff стоя́ть в порту́2) übertr: Ort der Sicherheit при́стань f. Ziel цель f. kurz vor dem Hafen у са́мой це́ли. der rettende < sichere> Hafen ти́хая при́стань. im sicheren Hafen landen находи́ть найти́ ти́хую при́стань, находи́ть надёжное приста́нище. in den Hafen der Ehe einlaufen, im Hafen der Ehe landen находи́ть /- ти́хую при́стань в у́зах бра́ка. in den letzten Hafen einlaufen находи́ть /- своё после́днее приста́нище
См. также в других словарях:
Hafenstadt — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Hafen Bsp.: • Pipelines transportieren das Öl von den Häfen … Deutsch Wörterbuch
Hafenstadt — Ein Containerterminal des Hamburger Hafens Ein Seehafen ist ein Hafen, der von Seeschiffen angelaufen werden kann. Seehäfen können an der Küste, an Kanälen und an Flüssen liegen. Wenn sie in einer Region mit Gezeiten liegen, sind sie entweder als … Deutsch Wikipedia
Hafenstadt — Ha|fen|stadt 〈f. 7u〉 Stadt mit einem Hafen * * * Ha|fen|stadt, die: Stadt, die einen Hafen hat. * * * Ha|fen|stadt, die: Stadt, die einen Hafen hat … Universal-Lexikon
Hafenstadt — Ha|fen|stadt … Die deutsche Rechtschreibung
kleine Hafenstadt in der Nähe von Rom — kleine Hafenstadt in der Nähe von Rom … Deutsch Wörterbuch
Matrah — Hafenstadt Matrah Gemüsemarkt in Matrah Matrah, (arabisch … Deutsch Wikipedia
Heiligenhafen — Hafenstadt in Schleswig Holstein, am Fehmarnsund, 9 100 Einwohner; Ostseebad; Bootswerft, Strandkorbfabrik, Fischerei; Jachthafen. Fruhgotische Stadtkirche … Maritimes Wörterbuch
Kalmar — Hafenstadt in der Ostsee am Kalmarsund gegenuber der Insel Oland (mit 6 km langer Brucke verbunden); 58 800 Einwohner … Maritimes Wörterbuch
Svendborg — Hafenstadt im Suden der danischen Insel Funen, 42 500 Einwohner; Museum, Navigationsschule; Werft, u.a. Metall , Tabak , Holz verarbeitende Industrie. Kirche Sankt Nikolai (13.Jahrhundert) … Maritimes Wörterbuch
Chronik des Bürgerkriegs in Libyen — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Verbesserungsmöglichkeiten auf der Qualitätssicherungsseite des WikiProjekts Ereignisse eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus diesem Themengebiet auf ein höheres Niveau zu… … Deutsch Wikipedia
Burgas — (Бургас) … Deutsch Wikipedia