-
1 haddinden\ fazla
сли́шком чересчу́р -
2 haddinden\ fazla\ ağır
сли́шком тяжелый -
3 زياده از حد
haddinden fazla -
4 had
удв. -ddi; тж. перен.грани́ца, рубе́ж, преде́л, граньhaddini aşmak — теря́ть чу́вство ме́ры
haddini bildirmek — поста́вить кого-л. на ме́сто, осади́ть
haddini bilmek — знать ме́ру, знать грани́цы [дозво́ленного], знать своё ме́сто
haddinden fazla — чрезме́рно, сверх ме́ры
haddi kifayeyi bulmak — дости́чь преде́ла, быть доста́точным (по своим размерам, по весу и т. п.)
••- haddine mi düşmüş?
- haddi olmamak
- bana akıl öpretmek onun haddi değil -
5 yığılış
ску́ченностьhaddinden fazla nüfus yığılışı — чрезме́рная ску́ченность населе́ния
См. также в других словарях:
haddinden fazla — zf. Gereğinden çok, aşırı … Çağatay Osmanlı Sözlük
fazla — sf., Ar. fażla 1) Gereğinden, alışılmıştan çok, aşırı olan, ziyade Yaşamak için çok zorluk çekiyordu. Fazla olarak hastaydı. R. N. Güntekin 2) Daha çok, aşkın Biz ancak Cumhuriyet devrinde elli yıldan fazla bir barış devri geçirmişiz. B. Felek 3) … Çağatay Osmanlı Sözlük
MEST-İ SERŞAR — Haddinden fazla sarhoş, çok sarho … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MUTASALLİFÎN — Haddinden fazla fazilet ve zerâfet iddiasından bulunanlar. Şarlatanlar … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
had — is., ddi, esk., Ar. ḥadd 1) Sınır, uç 2) Derece İnsan buna bir hadde kadar göz yumabilir. 3) İnsanın yetki ve değeri Haddim değil. 4) mat. Terim Birleşik Sözler haddikifaye haddinden fazla haddizatında faiz haddi … Çağatay Osmanlı Sözlük
uluma — is. Ulumak işi Çılgın gözlerini haddinden fazla açarak uzun uzun bir havlama, bir ulumadır tutturmuş. A. Ş. Hisar … Çağatay Osmanlı Sözlük
fevkalhad — (A.) [ ﺪﺤﻝا قﻮﻓ ] haddinden fazla … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
MAHVİYYET — Alçak gönüllülük. Tevâzu. Kendi kusurunu bilip kendine haddinden fazla kıymet vermemek. Tevâzu içinde olmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük