-
41 bring\ upon\ yourself
endale kaela tooma, häda esile kutsuma -
42 calamity
saatuselöök, häda, õnnetus -
43 dire\ straits
masendus, viimane häda -
44 distress
kannatus, häda, mure ; kannatusi tekitama -
45 emergency
erakorraline olukord, hädaseisund ; häda- -
46 harm
kahjustama, häda tegema ; kahju, vigastus -
47 ill
haige, halb ; häda, kahju, õnnetus ; halvasti -
48 imprecation
needus, häda kaela kutsumine -
49 jury
žürii, vandekohus, vandemeeste kogu ; ajutine, häda- -
50 need
vajama ; vajadus, häda -
51 recrudescence
uus puhang, (haiguse, häda) tagasitulek -
52 irons in the fire
это вовсе не ""утюги в огне"", а ""ковать железо, пока горячо"" или ""не отходя от кассы"": Mick hada number of irons in the fire and he kept all of them hot. Это предложение не переводится как ""Мик держал несколько утюгов в огне и не давал им остыть"". (Сразу вспомнился анекдот про Штирлица и девять утюгов на подоконнике — знак провала явочной квартиры.) Просто Мик взялся за несколько дел и успешно их выполнил. Иносказательно: погнался за тремя зайцами, двух поймал, а третьего загнал на дерево.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > irons in the fire
-
53 banshee
s.1 espíritu en forma de mujer que gime y llora.2 hada que anuncia muerte familiar. -
54 faerie
adj.mágico como de hadas. (antiguo)s.hada, mundo de las hadas. (antiguo) -> fairy -
55 faery
adj.mágico como de hadas. (antiguo)s.1 hada, mundo de hadas. (Antiguo)2 país de las hadas.3 mundo de las hadas, país de las hadas. -
56 fairy
-
57 fairy godmother
s.hada madrina, bienhechora. -
58 fey
adj.1 moribundo; predestinado a morir de repente.2 de hadas.s.hada.v.limpiar una zanja de lodo. (pt & pp feyed) -
59 peri
-
60 pixy
См. также в других словарях:
hada — sustantivo femenino 1. Personaje fantástico de los cuentos y leyendas, que se representa como una mujer muy hermosa con poderes mágicos: El hada la ayudó a conocer al príncipe de sus sueños. hada madrina Hada protectora que tienen algunos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hadă — hádă ( de), s.f. – (Maram.) Castă, stirpe, neam. Mag. had (Candrea). Trimis de blaurb, 13.11.2007. Sursa: DER … Dicționar Român
hada — (Del lat. fata, f. vulg. de fatum, hado). 1. f. Ser fantástico que se representaba bajo la forma de mujer, a quien se atribuía poder mágico y el don de adivinar el futuro. 2. ant. Cada una de las tres parcas. 3. ant. hado … Diccionario de la lengua española
Hada — Drapeau de Mongolie méridionale Mongolie méridionale … Wikipédia en Français
Hada — Die Hada (jap. 肌) auch Grain (Körnung), ist die Oberflächenstruktur der japanischen Schwerter, die aus Tamahagane Stahl hergestellt sind. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung 2 Einzelnachweise 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Hada — For the Tibetan ceremonial scarf, see Khata. For the Mongolian activist, see Hada (activist). Hada is the name of a clan of Rajputs. They are in fact a branch of the Chauhan clan of Agnivanshi rajputs. They ruled the states of Bundi and Kotah in… … Wikipedia
Hada — ► sustantivo femenino LITERATURA, MITOLOGÍA Ser fantástico con aspecto de mujer, que aparece en la literatura y en algunas mitologías, y al que se le atribuyen poderes sobrenaturales. * * * hada (del lat. «fata», de «fatum», hado) 1 (ant.) f.… … Enciclopedia Universal
Hada — Take the Fair Face of Woman, and Gently Suspending, With Butterflies, Flowers, and Jewels Attending, Thus Your Fairy is Made of Most Beautiful Things por Sophie Anderson (1823 1903). Un hada (del latín fatum: hado, destino) es una criatura… … Wikipedia Español
Hada — Original name in latin Hada Name in other language Hada, Hada Zhen, Xiahada, ha da, ha da zhen, xia ha da State code CN Continent/City Asia/Shanghai longitude 41.97186 latitude 124.14156 altitude 120 Population 0 Date 2012 01 18 … Cities with a population over 1000 database
häda — • håna, smäda, förolämpa, kränka, skymfa, förhåna, förnedra, häda, skända • häda, skymfa, håna, smäda, bespotta, förlöjliga … Svensk synonymlexikon
hada — sustantivo femenino hechicera*, maga, ninfa, bruja. Hada designa a un ser fantástico que aparece en los cuentos y que utiliza sus poderes mágicos para favorecer a sus elegidos: hada madrina. Ninfa alude a una divinidad fluvial, pobladora de los… … Diccionario de sinónimos y antónimos