-
41 passage
[΄pæsidз] n թռիչք. նավարկում. have a rough passage դժվար/ծանր թռիչք կատարել. pay one’s own passage ինքը վճարել ճանապարհածախ սը. passage of birds թռչունների չու. The bill had a passage through parliament Օրենքը հաստատվեց պառլամենտում. with the passage of time ժամա նակն անցնելու հետ մեկտեղ. (բախում, ընդհարում) have stormy passages with մեկի հետ խիստ ընդհարվել. (հատված) passages in the book հատվածներ գրքում -
42 perfect
I[΄pə:fikt] n քեր. պերֆեկտ. the perfect tense վաղակատար ձևII[΄pə:fikt] a կատարված, կատարյալ, ավարտուն. a perfect stranger լրիվ օտարական. speak perfect French անթերի ֆրանսերեն խոսել. a perfect wife իդեալական կին. a perfect copy ճշգրիտ պատճեն. The weather was perfect Եղանակը հիանա լի էր. We had a perfect day Հիանալի օր անցկաց րինք. perfect nonsense բացարձակ հի մարություն. perfect silence կատարյալ լռություն[pə΄fekt] v կատարելագործել, բարելավել. ավարտել, վերջացնել. I’m trying to perfect my language Փորձում եմ լեզուս կատարելագործել -
43 practically
[΄præktikli] adv գործնականորեն, փաստորեն, գործնականում. practically everybody փաստորեն բոլորը. practically we had no holiday Մենք համարյա/գրեթե արձակուրդ չունեցանք -
44 relapse
I[ri΄læps] n կրկնություն, վերադարձ. բժշկ. ախտադարձություն. The patient had a relapse Հիվանդն ախտադարձություն ունեցավII[ri΄læps] v վերադառնալ. նորից հիվանդանալ. relapse into old ways հին սովորույթնե րին վերադառնալ. relapse into silence լռել -
45 row
I[rəu] n շարք, կարգ. in the front/back row առաջին/վերջին կարգում. row upon row շարք շարքի հետևից. sit in a row շարքով նստել. three days in a row երեք օր իրար հետևիցII[rəu] n աղմուկ. վեճ, վիճաբա նություն. What’s all this row about? Սա ի՞նչ աղմուկ է. I can’t work with that row Չեմ կարող աշխատել այդպիսի աղմուկի տակ. kick up a row խսկց. աղմուկ բարձրացնել. (վեճ) have a row aboսt վիճել որևէ բանի համար. give a row for ուշա նա լու համար հանդիմանել. They had a dreadful row Նրանք սարսափելի վիճաբա նու թյուն ունեցան[rəu] v թիավարել, նավակով փոխադրել. row smb across a river նավակով փոխադրել գետի մյուս ափը. row against the current հոսանքին դեմ թիավարել. row for the shore դեպի ափ թիավարել. row for Cambridge թիավարման մրցույթին Քեմբրիջը ներկայացնել -
46 run
I[rʌn] n վազք, վազքամրցում, վազքարշավ. at a run վազքով. break into a run փա խուստի դիմել. give the dog a run շանը զբոսանքի դուրս բերել. be on the run from թաքնվել. be on the run all day ամբողջ օրը վազվրտուքի մեջ լի նել. go for a run վազքով զբոսանք կատարել/զբոսնել. have a run in the car մեքենայով զբոսնել. (տարածություն) a day’s run մեկ օրում անցնելու վազքատարածություն. a two hour run from here երկու ժամվա վազքի տարածություն այստեղից. a run of luck/bad luck/bad weather հաջողության/անհա ջո ղությունների/վատ եղանակի ժամանա կաշրջան. in the long run վերջին հաշվով. out of the run արտասովոր. the common run սովո րական մարդիկ. the run of a library գրադարանից օգտվելու թույլտվություն. The play had a long run Ներկայացումը երկար ժամանակ բեմադրվում էր. follow the run of events/of the game հետևել իրադարձությունների/խաղի ընթացքին. My stocking has run Գուլպայիս հատը փախել է. ski run դահուկուղի, դա հուկահետքII[rʌn] v վազել, վազվզել. փախչել. run upstairs/ downstairs աստիճաններով վերուվար վազել. run a good race տարածությունը հաջող անցնել. run for one’s life վազել կյանքը փրկելու նպատակով. run an errand հանձնարա րություն կատարել. run a high temperature բարձր ջերմաստիճան ունենալ. run the blockade շրջա փակումը ճեղքել. run a horse ձի քշել. run a candidate թեկնածու առաջադրել. be run off one’s feet, run one`s legs off ոտքից-հալից ընկնել. into trouble/expenses փորձանքի մեջ/ ծախ սի տակ ընկնել. (փոխադրամիջոցով տա նել) run smb to the station մեկին կայարան տա նել. run smb home տուն տանել/ուղեկցել. run whisky/guns across the frontier սահմանով անցկացնել վիսկի/զենք. (ղեկավարել, կազ մակերպել) run a house/a small business/a hotel տնային տնտեսությունը վարել. փոքր ձեռ նարկություն ղեկավարել. հյուրանոց կա ռա վարել. run an experiment փորձ անց կացնել. run a series of articles հոդվածների շարք տպա գրել. run extra trains լրացուցիչ գնացքներ բաց թողնել. (վարել) run a car մեքենա վա րել. run a boat against the reef նավը խութերին խփել. (հոսել. ծորալ) run the water ջուր բաց թողնել. run a risk վտանգի ենթարկվել. run cold/dry/mad սառչել/չորանալ, սպառվել/ գժվել. My nose is running Քիթս վազում է. The river runs into into lake Գետը թափվում է լիճը. His blood ran cold Նրա արյունը սառեց երակներում. The road runs to the sea Ճա նապար հը դեպի ծովն է տանում. (ասել, հայտնել) The letter runs Նամակում ասվում է. The story runs Պատմությունը հետևյալն է ասում. (աշ խատել, գործել) The lift isn’t running Վերելակը չի աշխատում. Feelings were running high Կրքերը բորբոքվում էին. The dye runs Ներկը գույն տվող է, Կտորը գունաթափվում է run across պատահաբար հանդիպել. run away փախչել. run back հետ վազել. run behind հետ ընկ նել. run into բախվել. run off փախչել. run oսt սպառ վել, վերջանալ. run over աչքի անց կացնել. run up մոտ վազել, բախվել. run to extremes ծայրահեղությունների մեջ ընկնել -
47 say
I[sei] v ասել. Everybody says Բոլորն ասում են. say aloud/softly/sadly/thoughtfully ասել բարձր/մեղմ/տրտմորեն/մտածկոտ. let’s say ասենք. if I may say եթե կարելի է ասել. The law says Օրենքն ասում է. say no/yes ժխտել, մերժել/հաստատել, համաձայնվել. (բացականչական) I say ! Լսիր. You don’t say so! Չի կարող պատահել. say no more ! Ամեն` ինչ պարզ է. I should say sօ! Կարծում եմ, Ենթադրում եմ. to say nothing չխոսելով that ‘s to say այսինքն. It goes without saying Ինքնըստինքյան հասկանալի է. That doesn’t say much Դա քիչ բան է/Ոչինչ չի ասում. He is said …Ասում են, որ նա… Easier said than done Ասելը անելուց հեշտ է. No sooner said than done Ասելն ու անելը մեկ եղավ. The less said the better Ինչքան քիչ ասվի, այնքան լավ. (ենթադրել) say he refuses to come Ենթադրենք՝ նա հրաժարվի գալուց. Let’s meet, say, at 5 o’clock Եկեք հանդիպենք, ասենք, ժ. 5-ինII[sei] n ասելիք, խոսք. You have had your say Դու քո խոսքը ասացիր. (կարծիք) have one’s say կարծիք հայտնել, արտահայտվել. It is now my say Հիմա խոսելու իմ հերթն է -
48 show-down
[΄ʃəudaun] n խաղաթղթերը բացելը. մտքերի անկեղծ փոխանակում. փխբ. իր գաղտնիքները հայտնի դարձնել. If it comes to a show-down Եթե ստիպված լինեմ քարտերս բացել. I had a show-down with my boss Լուրջ խոսակցություն ունեցա շեֆիս հետ -
49 similar
[΄simələ] a նման, համանման, միանման. similar tastes միանման ճաշակ. in similar fashion ճիշտ նույն ձևով. similar goods միատեսակ/ միանման ապրանքներ. a similar system հա մանման համակարգ. I had a similar experience Ինձ հետ նույնանման բան պատահեց -
50 sink
I[siŋk] n կոնք, լվացարանակոնք. ավազա կաորջ, գողաբունII[siŋk] v սուզ(վ)ել, ընկղմ(վ)ել. հատակը գնալ, խորտակվել. The ship sank Նավը խորտակվեց. sink like a stone քարի նման հատակը գնալ. sunk in thoughts փխբ. մտքերի մեջ խորասուզված. (փորել) sink a mine/a well/ a hole հանքահոր/ջրհոր /փոս փորել. sink money in the venture ձեռնարկման մեջ փող կորցնել. Wood doesn’t sink Փայտը չի սուզ վում/խորտակ վում. (իջնել, ցածրանալ) sink to one’s knees ծնկի գալ. sink to one’s waist մինչև գոտկատեղը ընկղմվել. My heart sank փխբ. Սիրտս թուլացավ. His voice sank Նրա ձայնը իջավ/ընկավ. sink into poverty/debt աղքա տության մեջ/պարտքերի տակ ընկնել. sink into a heavy sleep խորը քուն մտնել. I wanted to sink through the floor խսկց. Ուզում էի գետնի տակն անցնել. (նստել, նստվածք տալ) The foundations have sunk (շենքի) Հիմքը նստել է. His eyes/cheeks had sunk Աչքերը/Այտերը փոս են ընկել -
51 smashing
[΄smæʃiŋ] a խսկց. ցնցող. շշմեցու ցիչ. We had a smashing time ցնցող ժա մա նակ անց կացրինք. She’s smashing ! Նա շշմեցուցիչ է -
52 some
I[sʌm] pron ոմանք, մի քանիսը. some of the pictures/friends նկարներից/ընկերներից մի քա նիսը/ոմանք, some of us մեզնից մի քա նի սը. (մի մասը) some of the lecture դասախո սու թյան մի մասը. some like tea, some like coffee Ոմանք թեյ են սիրում, իսկ ոմանք/ուրիշները՝ սուրճII[sʌm] a որոշ, մի քանի. some years ago մի քանի տարի առաջ. in some towns որոշ քա ղաքներում. some people believe որոշ մարդիկ հավատում են. (որոշ քանակություն) չի թարգմանվում Give me some water Ինձ ջուր տուր. (ինչ-որ) some man is waiting for you Ինչ-որ մեկը ձեզ է սպասում. There must be some solution Պետք է որ ինչ-որ լուծում գոյություն ունենա. some place ինչ-որ տեղ. some day մի օր, որևէ օր. (որոշակի քանակություն) It took some courage Բավական քաջություն պետք էր ունենալ We had some difficulty Մենք բավական դժվարացանք It was some match Ա՛յ թե խաղ էր, Իսկական խաղ էր. (մոտ, մոտավորա պես) թվականի հետ. I waited some 30 minutes Մոտավորապես 30 րոպե սպասեցի -
53 start
I[sta:t] n մեկնում. սկիզբ. մրզ. մեկնարկ, մրցասկիզբ. at the start of the century դարասկզբին. from start to the finish սկզբից մինչև վերջ. make a start սկսել, ձեռնամուխ լինել, make a good start լավ սկիզբ դնել. give one a start in life փխբ. օգնել մեկին ինքնուրույն մարդ դառնալ. false start անհաջող փորձ. մրզ. կեղծ մեկնարկ/ստարտ. (հանկարծակի շարժում, ցնցում) awake with a start հանկարծակի զարթնել. give one a start վախեցնել. spring up with a start տեղից վեր թռչել. work by fits and starts ընդհատումներով աշխատել. մրզ. առա վելու թյուն The boy had a start of two metres Տղան երկու մետրի առավելություն ուներII[sta:t] v սկսել, ձեռնամուխ լինել. start negotiations բանակցությունները սկսել. school starts on Monday Դասերը սկսվում են երկուշաբ թի օրը. start a new job ձեռնամուխ լինել նոր աշխատանքի. մրզ. (մեկնարկել) start a race մրցավազք մեկնարկել/սկսել. (առաջաց նել) start a quarrel վեճ առաջացնել. այլ գործառումներ, տարբեր օգտ. start a business գործ ձեռնարկել. start a rumour լուր տարածել. start a question հարց հարուցել. start a shop խանութ բացել. start a journal/newspaper թերթ/ամսագիր հիմնադրել. start a car մեքենան գործի գցել. The car wouldn’t start Շարժիչը գործի չի ընկնում. start the engine շարժիչը գործի դնել. The river starts Գետը սկիզբ է առնում. The train has just started Գնացքը հենց նոր մեկնեց. to start with նախ և առաջ. (ցնցվել, վեր թռչել) start at every sound ամեն ձայնից վեր թռչել. The bell made me start Զանգի ձայնից ես վեր թռա. start back in fear վախից ընկրկել. (սկսվել) before it starts to snow քանի դեռ ձյունը չի սկսվել. It is starting to get warmer Սկսում է տաքանալ. start up աշխատասկիզբ -
54 twist
I[twist] n ոլորան, պտույտ, գալար. t wist of the river/road գետի/ճանապարհի ոլորան. t wist one’s knee ծունկը հոդախախտել. a t wist of paper թղթե տոպրակ սարքել. His story had an unexpected t wist փխբ. Նրա պատմվածքը անս պասելի շրջադարձ ունեցավ. (աղավաղում) t wist of the tongue թլվատություն. t wist of the wrist ձեռքերի ճարպկությունII[twist] v հյուսել, ոլորել. ոլորվել, գալար վել. աղավաղել, խեղաթյուրել. twist one’s head գլուխը թեքել. twist the cap կափարիչը պտտել. twist the thread/rope թելը/պարանը ոլորել. twist the scarf round the neck շարֆը վզին փա թաթել. twist one’s hair into a plait մազերը հյու սել. twist smn round one’s finger մատերի վրա խաղացնել, հիմարացնել. (հոդախախտել) twist one’s knee ծունկը հոդախախտել. (աղավաղել) His face twisted with pain Ցավից դեմքը աղավաղվեց. twist the facts/smb’s words փաստերը/մեկի բառերը աղավաղել. (ոլորվել, գալարվել) Smoke was twisting upwards Ծուխը ոլորապտույտ բարձրանում էր -
55 unsuspected
[ˌʌnsə΄spektid] a կասկած չառաջացնող. He had an unsuspected talent Նրա տաղանդն անսպասելիորեն բացվեց. go unsuspected կասկած չառաջացնել, կասկածից վեր լինել -
56 until
I[ən΄til] cnj մինչև(չ), միայն. Wait until I call you Սպասիր մինչև ես (չ)կանչեմ. They didn’t start the play until she came Նրանք խաղը սկսեցին՝ միայն նրա գալուց հետո. until after she had gone միայն նրա գնալուց հետոII[ən΄til] prep մինչև. until summer մինչև ամառ. until now/then մինչև հիմա/այն ժամանակ. I can’t come until Friday Չեմ կարող գալ մինչև ուրբաթ. Կգամ միայն ուրբաթ օրը -
57 useful
[΄ju:sfl] a օգտակար, պիտանի. useful information օգտակար տեղեկատվություն. He has been useful to us Նա մեզ շատ օգուտ տվեց. Make yourself useful Ձեռքերդ ծալած մի նստիր. I had a useful visit to London Իմ այցելությունը Լոնդոն շատ օգտակար էր. be a useful player արդյունավետ խաղացող լինել. be useful with smth կարողանալ օգտագործել. be/come in useful պետք գալ -
58 vision
[΄viзn] n տեսողություն. խորա թափան ցություն. good vision լավ տեսողություն. His vision was darkened Աչքերը մթնեցին. glasses for far/close vision հեռատեսության/աշ խա տան քային ակնոց. field of vision տեսադաշտ. beyond our vision մեր տեսադաշտից դուրս. a man of vision լայն մտահորիզոնով մարդ. a man of great vision խորաթափանց մարդ. vision to foresee the outcome հետևանքները կանխատեսելու կարողություն. (մտապատկեր, երևակայական պատ կեր) visions of the past անցյալի մտապատկերները. երազ(անք). vision of fame/power փառքի/իշ խա նության երազանքներ. She had a vision Նրան տեսիլ եղավ -
59 visit
I[΄vizit] n այցելություն. formal/official visit պաշ տոնական այցելություն. visit to the museum/ theatre թանգարանի/թատրոնի այցելում/այցելություն. make/pay a visit այցե լություն կատարել. return a visit փոխադարձ այցե լություն կատարել. be/come/go on a visit հյուր ընկալվել. The doctor has to make some more visits Բժիշկը դեռ մի քանի այցելություն պետք է կատարի. follow-up visit հաջորդող այցելություն. He had a visit from the police Նրա մոտ ոստիկաններ եկան. (ուղևորություն) a visit to London/the seaside ուղևորություն դեպի Լոնդոն/ծովափ. my first visit to Paris իմ առա ջին ճամփորդությունը դեպի ՓարիզII[΄vizit] v այցելել, հյուր գնալ. ուղևորվել. visit Oxford Օքսֆորդ այցելել. visit the doctor բժշկի մոտ ընդունելության գնալ. He‘s going to visit Madrid Նա Մադրիդ է ուղևորվում. go visiting հյուր գնալ. I’m just visiting here Ես կարճատև այցելությամբ եմ այստ եղ -
60 visitor
[΄vizitə] n հյուր, այցելու. a visitor from New-York հյուր Նյու-Յորքից. There were many visitors in the museum Թանգարանում շատ այ ցե լուներ կային. He had lots of visitors in hospital Նրան հիվանդանոցում շատ մարդ այ ցելեց. summer visitor ամառանոցավոր, հո վեկ. զբոսաշրջիկ. be overrun by visitors զբոսա շրջիկներով լիքը լինել
См. также в других словарях:
had — sb., et … Dansk ordbog
Had — (h[a^]d), imp. & p. p. of {Have}. [OE. had, hafde, hefde, AS. h[ae]fde.] See {Have}. [1913 Webster] {Had as lief}, {Had rather}, {Had better}, {Had as soon}, etc., with a nominative and followed by the infinitive without to, are well established… … The Collaborative International Dictionary of English
had — 1. had better. See better 1. 2. had have. This occurs with unreal (or unfulfilled) propositions in the past, constructed either with if (or an equivalent construction) as in the sentence If I had have known, I would have said something or with a… … Modern English usage
had — [hæd] adjective be had informal to be tricked: • Skilled counterfeiting led stores to sell goods they thought were the real thing, only to find they d been had. * * * had UK US /hæd/ adjective INFORMAL ● be had Cf … Financial and business terms
hâd — HÂD, HÂDĂ, hâzi, hâde, adj. Foarte urât, slut. – cf. ucr. h y d. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 HÂD adj. v. urât. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime hâd adj … Dicționar Român
Had — can have more than one meaning:* Had (linguistics), the present tense of are * Had, an alternative for Hadit, the Thelemic version of an Egyptian god * Had, an alternative for Tag (game), used primarily in London * Abbreviation for Hole… … Wikipedia
had — [had] vt. [ME hadde, had < OE hæfde] pt. & pp. of HAVE: also used to indicate preference or necessity, with adverbs, adjectives, and phrases of comparison, such as rather, better, as well (Ex.: I had better leave) … English World dictionary
HAD — fue un cohete sonda australiano de dos etapas basado en los motores Gosling y LAPStar británicos. Se lanzaron 66 HAD en total, entre el 24 de abril de 1961 y el 1 de noviembre de 1966, básicamente en misiones de aeronomía. Especificaciones Apogeo … Wikipedia Español
Had — ist der Familienname folgender Personen: Marián Had (* 1982), slowakischer Fußballspieler HaD ist die Abkürzung für eine Periode der Hallstattzeit Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur … Deutsch Wikipedia
had — hȃd m DEFINICIJA 1. (Had) mit. a. grčki bog podzemnog svijeta, brat Zeusa i Posejdona, s kojima je podijelio vlast nad svijetom b. podzemni svijet koji omeđuje pet rijeka i kamo odlaze duše (sjene) umrlih nakon što im bog Had izrekne presudu 2.… … Hrvatski jezični portal
had|n't — «HAD uhnt», had not … Useful english dictionary
