Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

had+dinner

  • 1 candle-light

    noun (the light from a candle: We had dinner by candle-light.) kertaljós

    English-Icelandic dictionary > candle-light

  • 2 out of place

    1) (not suitable (to the occasion etc): His clothes are quite out of place at a formal dinner.) óviðeigandi
    2) (not in the proper position; untidy: Although he had had to run most of the way, he arrived with not a hair out of place.) úr lagi

    English-Icelandic dictionary > out of place

  • 3 put off

    1) (to switch off (a light etc): Please put the light off!) slökkva á
    2) (to delay; to postpone: He put off leaving / his departure till Thursday.) fresta
    3) (to cancel an arranged meeting etc with (a person): I had to put the Browns off because I had 'flu.) fresta fundi með e-m
    4) (to cause (a person) to feel disgust or dislike (for): The cheese looked nice but the smell put me off; The conversation about illness put me off my dinner.) fá til að missa lyst/fá ógeð á

    English-Icelandic dictionary > put off

  • 4 dessert

    [di'zə:t]
    1) (the sweet course in a meal; pudding: We had ice-cream for dessert.) eftirréttur
    2) (fruits, sweets etc served at the end of dinner.) eftirréttur

    English-Icelandic dictionary > dessert

  • 5 lay

    I 1. [lei] past tense, past participle - laid; verb
    1) (to place, set or put (down), often carefully: She laid the clothes in a drawer / on a chair; He laid down his pencil; She laid her report before the committee.) leggja (frá sér/niður/fyrir e-n)
    2) (to place in a lying position: She laid the baby on his back.) leggja
    3) (to put in order or arrange: She went to lay the table for dinner; to lay one's plans / a trap.) leggja á (borð/ráðin)
    4) (to flatten: The animal laid back its ears; The wind laid the corn flat.) leggja aftur/saman
    5) (to cause to disappear or become quiet: to lay a ghost / doubts.) kveða niður
    6) ((of a bird) to produce (eggs): The hen laid four eggs; My hens are laying well.) verpa
    7) (to bet: I'll lay five pounds that you don't succeed.) leggja undir, veðja
    2. verb
    (to put, cut or arrange in layers: She had her hair layered by the hairdresser.) leggja í lög
    - lay-by
    - layout
    - laid up
    - lay aside
    - lay bare
    - lay by
    - lay down
    - lay one's hands on
    - lay hands on
    - lay in
    - lay low
    - lay off
    - lay on
    - lay out
    - lay up
    - lay waste
    II see lie II III [lei] adjective
    1) (not a member of the clergy: lay preachers.) óbreyttur, leikmaður
    2) (not an expert or a professional (in a particular subject): Doctors tend to use words that lay people don't understand.) ólærður, leikmaður
    IV [lei] noun
    (an epic poem.)

    English-Icelandic dictionary > lay

  • 6 pea

    [pi:]
    1) (the round seed of a kind of climbing plant, eaten as a vegetable: We had roast beef, potatoes and peas for dinner.) baun, erta
    2) (the plant which produces these seeds: We planted peas and beans this year.) garðerta, baunagras

    English-Icelandic dictionary > pea

  • 7 pheasant

    ['feznt]
    plurals - pheasants, pheasant; noun
    1) (a type of long-tailed bird, the male of which has brightly-coloured feathers and certain types of which are often shot for sport: a brace of pheasant(s); two pheasants.) fashani
    2) ((the flesh of) the bird as food: We had roast pheasant for dinner.) fashani

    English-Icelandic dictionary > pheasant

  • 8 spinach

    ['spini‹, -ni ]
    1) (a kind of plant whose young leaves are eaten as a vegetable: He grows spinach in his garden.) spínat
    2) (the leaves as food: We had steak and spinach for dinner.) spínat

    English-Icelandic dictionary > spinach

  • 9 turkey

    ['tə:ki]
    1) (a kind of large farmyard bird.) kalkúnn
    2) (its flesh used as food, eaten especially at Christmas or (in the United States) Thanksgiving: We had turkey for dinner.) kalkúnn

    English-Icelandic dictionary > turkey

  • 10 veal

    [vi:l]
    (the flesh of a calf, used as food: We had veal for dinner.) kálfakjöt

    English-Icelandic dictionary > veal

  • 11 venison

    ['venisn]
    (the flesh of deer, used as food: We had roast venison for dinner; ( also adjective) venison stew.) hjartarkjöt

    English-Icelandic dictionary > venison

См. также в других словарях:

  • had dinner — обедал first rate dinner превосходный обед testimonial dinner обед по подписке to stay to dinner остаться обедать white tie dinner торжественный обед a picnicky dinner обед как на пикнике …   English-Russian travelling dictionary

  • dinner */*/*/ — UK [ˈdɪnə(r)] / US [ˈdɪnər] noun Word forms dinner : singular dinner plural dinners [countable/uncountable] the main meal of the day, eaten in the evening or at midday. A more usual word for a midday meal is lunch. An early evening meal is… …   English dictionary

  • dinner — din|ner [ dınər ] noun *** count or uncount the main meal of the day, eaten in the afternoon or evening. In some parts of the U.S., an evening meal is also called supper, especially if it is the last meal of the day. In most parts of the U.S., a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • dinner*/*/*/ — [ˈdɪnə] noun [C/U] the main meal of the day, usually eaten in the evening I haven t had dinner yet.[/ex] We had chicken again for dinner.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • Dinner theater — (sometimes called dinner and a show) is a form of entertainment that combines a restaurant meal with a staged play or musical. Sometimes the play is incidental entertainment, secondary to the meal, in the style of a sophisticated night club, or… …   Wikipedia

  • Dinner Party (The Office) — Dinner Party The Office episode Michael shows Jim and Pam his bed during the tour of his condo. Episode n …   Wikipedia

  • Dinner for Schmucks — Theatrical poster Directed by Jay Roach …   Wikipedia

  • Dinner for Adele — Directed by Oldřich Lipský Produced by Barrandov Studios Written by Ji …   Wikipedia

  • Dinner for One — Directed by Heinz Dunkhase Written by Lauri Wylie Starring May Warden Freddie Frinton Heinz Piper Release …   Wikipedia

  • Dinner with Delores — UK CD single Single by Prince from the album Chaos and Disorder …   Wikipedia

  • Dinner Plain, Victoria — Dinner Plain Victoria Dinner Plain …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»