-
1 аппарат для измельчения щепы
nchem. HackspänezerkleinererУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для измельчения щепы
-
2 дезинтегратор
дезинтегра́тор<-а>м Desintegrator mдезинтегра́тор угля́ Kohlendesintegrator m* * *n1) gener. Schlagmühle2) eng. Desintegratormühle, Hackschnitzelzerkleinerer, Hackspänezerkleinerer, Schlagbolzenmühle, Schlagstiftmühle, Schleudermühle, Desintegrator3) mining. Zerkleinerungsmaschine4) forestr. Schlendermühle5) textile. Zentrifugalmühle6) food.ind. Hammerbrecher, Hammermühle für Kernobst, Hammerschlagmühle, Knotenbrecher (дробилка комков сахара), Knotenzerkleinerer7) silic. Schlagkorbmühle, Stiftenschleudermaschine8) weld. Sandschleuder, Sandschleudermühle, Sandslinger9) wood. Hammermühle, Mühle, Rechipper (ùåïû), Zerkleinerungsmaschine für Holzspäne -
3 измельчитель
n1) eng. Reißer, Zerfaserer (при производстве химического волокна), Zerkleinerungsmaschine2) mining. Zerkleinerungsanlage3) forestr. Feinzerkleinerungsmaschine4) textile. Hackspänezerkleinerer, Mahlwerk, Reißer (щелочной целлюлозы), Schleudermühle5) food.ind. Brechanlage (для плодов или овощей), Crusher, Desintegrator, Hackwerk, Mahlelement, Mahlgerät, Mahlmaschine, Mühle, Mühlenanlage, Turbo-Emulgier-Mühle (для содержимого желудков, отходов кишок и другого технического сырья), Zerkleinerer, Zermahleinrichtung6) silic. Zerfaserer (волокна)7) wood. Häcksler -
4 измельчитель щепы
neng. Hackschnitzelzerkleinerer, Hackspänezerkleinerer -
5 измельчитель щепы
Hackschnitzelzerkleinerer, Hackspänezerkleinerer -
6 измельчитель щепы
Desintegrator m, Hackspänezerkleinerer mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > измельчитель щепы
-
7 дезинтегратор
дезинтегратор м. Desintegrator m; Desintegratorgaswascher m; Desintegratormühle f; Desintegratorwascher m; дер. Hackschnitzelzerkleinerer m; бум.,дер. Hackspänezerkleinerer m; Schlagbolzenmühle f; Schlagstiftmühle f; Schleudermühle f; Zentrifugalgaswascher m; Zentrifugalwascher mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дезинтегратор
-
8 измельчитель
измельчитель м. Brecher m; с.-х. Häckselmaschine f; с.-х. Häcksler m; Mahlwerk n; Mühle f; Reißer m; Schroter m; текст. Zerfaserer m; Zerkleinerungsmaschine fизмельчитель м., дающий точно установленную длину резки с.-х. Exakthäcksler mизмельчитель м., дающий рыхлую рваную сечку с.-х. Reißhäcksler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > измельчитель