-
1 разрубание
-
2 рубка соломы
hachage f de paille; déchiquetage mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > рубка соломы
-
3 рубка
I ж.1) ( деревьев) coupe f, abattage m2) (капусты, мяса и т.п.) hachage (придых.) mII ж. мор.rouf m, rouffle m ( на палубе); kiosque m ( на мостике)боева́я, команди́рская ру́бка — blockhaus [blɔkos] m
шту́рманская ру́бка — abri m de navigation
* * *n1) gener. coupage, hachage, hachement, taille (ôåñà), coupe2) navy. chambre, guérite, roof, rouf, kiosque3) obs. abattement -
4 штриховка
ж.( штрихи) hachure f* * *n1) gener. hachage, hachement, hachure3) mech.eng. tracé des hachures -
5 функция хэширования
fonction hash [de hachage]Русско-французский политехнический словарь > функция хэширования
-
6 хэш-функция
-
7 зарубка
ж.зару́бка на де́реве — entaille sur un arbre
2) горн.зару́бка у́гля — havage (придых.) m de la houille
* * *n1) gener. coche, repère, ébréchure, cran, encoche, entaille2) eng. crain, entaillage, entaillement, souchèvement, hachage3) construct. (en) coche, (äåéñòâîå) entaillage4) mining. havage, travail d'arrachement, sous-cavage -
8 крошение
ngener. hachement, écaillage, effritement, hachage, emiettement -
9 разрубание
ngener. hachage, hachement -
10 резание жилок
neng. (табачных) hachage des côtes -
11 резка
ж.coupage mре́зка соло́мы — coupage de la paille
* * *n1) gener. dessoudage (сварочным аппаратом), dessoudure (сварочным аппаратом), déchiquetage, hachement, tranchage, coupe, hachage, piquage (торфа, дёрна и т.п.)2) eng. sciage, découpage3) metal. cisaillage, cisaillement, coupage, coupure4) mech.eng. coupement, sciage (пилой) -
12 хеш
-
13 хеш-функция
n -
14 хеширование
nIT. hachage -
15 штрихование
-
16 измельчение брака, макулатуры
déchiquetage m; hachage f de pailleРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > измельчение брака, макулатуры
-
17 резка соломы
déchiquetage m; hachage f de pailleРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > резка соломы
См. также в других словарях:
hachage — [ aʃaʒ ] n. m. • 1866; de hacher ♦ Action de hacher. Le hachage de la paille. Au fig., on dit plutôt HACHEMENT n. m. , 1606 . hachage n. m. Action de hacher; résultat de cette action. ⇒HACHAGE, subst. masc. Action de hacher, de couper menu. La… … Encyclopédie Universelle
*hachage — ● hachage ou hachement nom masculin Action de hacher Morceau de gros du porc, correspondant à la portion inférieure des premières côtes, à la région du sternum et à celle du bras … Encyclopédie Universelle
hachage — (entrée créée par le supplément) (ha cha j , h aspirée) s. m. Action de hacher. Hachage des feuilles [de tabac] pour poudre, Réponses aux questions de l enquête sur le monopole des tabacs et des poudres, p. 329, Paris, 1874. • Si le hachage… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
hachage — ● n. m. ►ALGO Méthode permettant de diviser une liste de données en listes plus petites, contenant les éléments de la première qui ont des points en commun. Quand on fera une recherche dans la liste, on pourra ainsi rapidement se concentrer sur… … Dictionnaire d'informatique francophone
Fonction De Hachage — On nomme fonction de hachage une fonction particulière qui, à partir d une donnée fournie en entrée, calcule une empreinte servant à identifier rapidement, bien qu incomplètement, la donnée initiale. Les fonctions de hachage sont utilisées en… … Wikipédia en Français
Fonction de hachage cryptographique — Fonction de hachage On nomme fonction de hachage une fonction particulière qui, à partir d une donnée fournie en entrée, calcule une empreinte servant à identifier rapidement, bien qu incomplètement, la donnée initiale. Les fonctions de hachage… … Wikipédia en Français
Fonctions de hachage — Fonction de hachage On nomme fonction de hachage une fonction particulière qui, à partir d une donnée fournie en entrée, calcule une empreinte servant à identifier rapidement, bien qu incomplètement, la donnée initiale. Les fonctions de hachage… … Wikipédia en Français
Fonction de hachage — On nomme fonction de hachage une fonction particulière qui, à partir d une donnée fournie en entrée, calcule une empreinte servant à identifier rapidement, bien qu incomplètement, la donnée initiale. Les fonctions de hachage sont utilisées en… … Wikipédia en Français
Table de hachage — Une table de hachage est en informatique, une structure de données qui permet une association clé élément, c est à dire une implémentation du type abstrait table de symboles. On accède à chaque élément de la table via sa clé. Il s agit d un… … Wikipédia en Français
Table de hachage distribuee — Table de hachage distribuée Pour les articles homonymes, voir DHT. Une table de hachage distribuée (ou DHT pour Distributed Hash Table), est une technologie permettant l identification et l obtention, dans un système réparti, comme certains… … Wikipédia en Français
Table de hachage distribuée — Pour les articles homonymes, voir DHT. Une table de hachage distribuée (ou DHT pour Distributed Hash Table), est une technologie permettant l identification et l obtention, dans un système réparti, comme certains réseaux P2P, d une information. L … Wikipédia en Français