-
1 haces
• beams• fasces -
2 haces
m.pl.1 beams.2 fasces.pres.indicat.2nd person singular (tú/usted) present indicative of spanish verb: hacer. -
3 haces
fas, feixos -
4 ¿haces francés o inglés?
¿haces francés o inglés?lernst du Französisch oder Englisch? -
5 Haces cien y haces una, y no haces ninguna
[lang name="SpanishTraditionalSort"][El más pequeño error puede echar por la borda todo el trabajo bien hecho.]Ein Fehltritt ist genug zum Fall.Schon der kleinste Fehler kann Karrieren beenden.Der kleinste Fehler und alles ist für die Katze.Der kleinste Fehler kann größtes Unheil anrichten.der kleinste Fehler kann alles zunichte machen.der kleinste Fehler kann zum Verhängnis führen.Schon der kleinste Fehler kann alle Hoffnungen zunichte machen.Der kleinste Fehler kann nachher schon das Ende aller Träume bedeuten.Der kleinste Fehler kann hier hart bestraft werden.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Haces cien y haces una, y no haces ninguna
-
6 Haces mal, espera otro tal
Jede Schuld rächt sich auf Erden.Wie die Taten, so der Lohn.Wie du mir, so ich dir.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Haces mal, espera otro tal
-
7 Antes que te cases, mira lo que haces
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cásate y verás.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cásate y amansarás.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Antes de que te cases, mira bien lo que haces.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Antes que cases, cata que haces, que no es nudo que así deshaces.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Antes que cases, cata que haces, que no es nudo que así desates.Heirate nur und du wirst schon sehen!Drum prüfe, wer sich (ewig) bindet, ob sich nicht besseres findet.Drum prüfe, wer sich ewig bindet, ob sich das Herz zum Herzen findet.Vorgetan und nach bedacht hat manchen in groß Leid gebracht.Bevor du heiratest, überlege dir gut, was du tust.Bevor du heiratest, sieh, was du tust.Bedenke, was du tust, ehe du heiratest.Trau, schau wen!Heiraten in Hast bringt lange Last.Heiraten mit Eile bereut man mit Weile.Heiraten ist kein Pferdekauf; Blinder tu die Augen auf.Vorschnell gefreit, selten gedeiht.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Antes que te cases, mira lo que haces
-
8 así, ¿lo haces o no?
así, ¿lo haces o no?also, machst du es oder nicht? -
9 con él no haces más que malgastar tu paciencia
con él no haces más que malgastar tu pacienciamit ihm verschwendest du nur deine GeduldDiccionario Español-Alemán > con él no haces más que malgastar tu paciencia
-
10 lo haces así porque te lo digo yo, (y) sanseacabó
lo haces así porque te lo digo yo, (y) sanseacabódu machst es so, weil ich es dir sage, und damit basta!Diccionario Español-Alemán > lo haces así porque te lo digo yo, (y) sanseacabó
-
11 lo que haces
lo que haces(das,) was du machst -
12 ni en [oder por] sueños haces tú eso
ni en [ oder por] sueños haces tú esodas schaffst du im Traum nichtDiccionario Español-Alemán > ni en [oder por] sueños haces tú eso
-
13 no lo conseguiremos si tú no haces un esfuerzo por tu parte
no lo conseguiremos si tú no haces un esfuerzo por tu parteohne dein Dazutun schaffen wir es nichtDiccionario Español-Alemán > no lo conseguiremos si tú no haces un esfuerzo por tu parte
-
14 quita de ahí que me haces sombra
quita de ahí que me haces sombraverschwinde da, du stehst mir in der SonneDiccionario Español-Alemán > quita de ahí que me haces sombra
-
15 si haces eso hipotecarás tu libertad
si haces eso hipotecarás tu libertadwenn du das machst, setzt du deine Freiheit aufs SpielDiccionario Español-Alemán > si haces eso hipotecarás tu libertad
-
16 si lo haces se va la gracia
si lo haces se va la graciawenn du es tust, geht der Reiz verloren -
17 si no lo haces, atente a las consecuencias
si no lo haces, atente a las consecuenciaswenn du es nicht tust, musst du die Folgen tragenDiccionario Español-Alemán > si no lo haces, atente a las consecuencias
-
18 ¿qué análisis haces de la situación?
¿qué análisis haces de la situación?wie beurteilst du die Lage?Diccionario Español-Alemán > ¿qué análisis haces de la situación?
-
19 ¿qué haces en Semana Santa?
¿qué haces en Semana Santa?was machst du zu Ostern? -
20 ¿qué haces para esparcirte?
¿qué haces para esparcirte?was machst du als Zeitvertreib?
См. также в других словарях:
Teoría de haces — En matemática, un haz F sobre un espacio topológico dado, X, proporciona, para cada conjunto abierto U de X, un conjunto F(U), de estructura más rica. A su vez dichas estructuras: F(U), son compatibles con la operación de restricción desde un… … Wikipedia Español
Conformación de haces — Este artículo o sección sobre tecnología necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 2 de noviembre de 2009. También puedes… … Wikipedia Español
Me Haces Falta — Infobox Single Name = Me Haces Falta Artist = Jennifer Lopez from Album = Como Ama una Mujer Released = September 2007 Format = CD single, digital download Recorded = 2006 Genre = Pop Length = 3:37 Label = Epic Writer = Estéfano and Thalía… … Wikipedia
Aerotriangulación. Haces de rayos. — Este artículo o sección debería estar en Wikiversidad ya que es una guía de aprendizaje en vez de un verdadero artículo enciclopédico. [ver página en Wikiversidad] Si modificas este artículo dándole una orientación enciclopédica, por favor quita… … Wikipedia Español
Me haces falta — La cantante Jennifer López presenta su nuevo sencillo titulado ‘Me haces falta’, el cual es el segundo single que se extrae de su álbum “Como ama una mujer”, que salió a la venta en abril de 2007. ‘Me haces falta’ fue grabado en el Midnight Blue… … Wikipedia Español
Inestabilidad de dos haces — La inestabilidad de dos haces es un tipo de inestabilidad común en la física de plasmas, y puede aparecer a través de la inyección de un haz de partículas en un plasma, o también induciendo una corriente a través del plasma de manera tal que las… … Wikipedia Español
Hostal Residencia Pico de los Haces — (Santervás de la Sierra,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адре … Каталог отелей
Antes que te cases, mira lo que haces. — Aparte de su sentido literal, aconseja meditar bien los asuntos graves antes de encararse con ellos. El marqués de Santillana recogió el mismo refrán bajo esta forma: Antes que cases, cata qué haces, que no es ñudo que así desates … Diccionario de dichos y refranes
Teoría de haces — En matemáticas, un haz F sobre un espacio topológico dado, X, proporciona, para cada conjunto abierto U de X, un conjunto F(U), de … Enciclopedia Universal
Inestabilidad de dos haces — Es un tipo de inestabilidad común en la física de plasmas, y puede aparecer a través de la inyección de un haz de partículas en un plasma, o también induciendo una corriente a través del plasma de manera tal que las diferentes especies que la… … Enciclopedia Universal
a dos haces — ► locución adverbial Con segunda intención: ■ a dos haces le comentó su sorpresa acerca de sus calificaciones … Enciclopedia Universal