-
1 juego
m 1) игра, развлечение, забавление; juego de azar (de suerte) хазартна игра; juego de naipes игра на карти; juego de billar билярд; juego de interés (de envite) залагания; juego de palabras (vocablos, voces) игра на думи; 2) сервиз, комплект; гарнитура; juego de tocador тоалетни принадлежности; juego de porcelana порцеланов сервиз за кафе, чай; 3) екип, серия; hacer juegos malabares; juegos de pasa pasa жонглирам, върша фокусничества; 4) проблясък, изменчивост (на вода, светлина); 5) прен. умение за постигане на цел; 6) pl спорт. игри; Juegos Olímpicos Олимпийски игри; 7) de + sust зала, игрище за + значението на съществителното; juego de pelota игрище за футбол, баскетбол и др.; 8) хлабавина, луфт (на панти и др.); juego de niños прен. детска игра; непоследователна постъпка; juegos florales конкурс за поезия, основан в Прованс; abrir (el) juego започвам играта; conocerle (verle) a uno el juego прен. ясна ми е играта на някого, разбирам намерението му; darse bien (mal) el juego върви ми, имам късмет (нямам късмет, не ми върви); desgraciado en el juego, afortunado en amores разг. на който не му върви в играта, върви му в любовта; fuera de juego прен. вън от играта; poner en juego una cosa прен., разг. залагам нещо; por juego на шега, на игра; doble juego прен. двойна игра; dar juego a alguien (algo) а) прен. предлагам възможности; б) давам повод за коментари; entrar alguien (algo) en el juego влизам в играта, участвам, намесвам се в; hacer el juego a alguien прен. благоприятствам нечии интереси; играя по свирката на някого; hacer juego съчетавам се добре с друго нещо, отивам, подхождам; irse de juego разг. отивам на купон.
См. также в других словарях:
Doble Juego (novela) — Saltar a navegación, búsqueda Doble Juego (2000). Narración del novelista británico Ken Follett ambientada en el año 1958 coincidiendo con el lanzamiento del Explorer I, primer satélite espacial norteamericano. Argumento Historia de espionaje… … Wikipedia Español
Doble juego (telenovela) — Saltar a navegación, búsqueda Doble juego Ambición de vivir País originario Chile Canal Canal 13 Horario de transmisión Lunes a Viernes de 20:00 h a 21:00 h … Wikipedia Español
juego — sustantivo masculino 1) diversión*, recreo, recreación, entretenimiento, pasatiempo. ≠ aburimiento. Tratándose de cualquier actividad que se hace como diversión. Ejemplo: en el hotel había una sala de juegos. 2) funcionamiento, acción … Diccionario de sinónimos y antónimos
juego — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de jugar o divertirse: participar en el juego, proponer un juego, tomar parte en el juego, mi juego favorito. ¡Hagan juego, señoras y señores! 2. Actividad que se realiza para divertirse o para… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Doble Impacto (Ecuador) — Saltar a navegación, búsqueda Doble Impacto Ecuador [[Archivo:Archivo:Ejemplo.jpglogo400x50|250px]] Doble Impacto Ecuador Título Doble Impacto Género Deportes Creado por Caravana tv Reparto … Wikipedia Español
Juego — (Del lat. jocus, diversión.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de jugar. 2 JUEGOS Ejercicio recreativo sometido a reglas, en el cual se gana o se pierde: ■ juego de la oca; juego de billar. 3 JUEGOS Ejercicio recreativo basado en el… … Enciclopedia Universal
Juego de la botifarra — Sota de bastos (10) valor 1 punto, en el juego de la botifarra. El juego de la botifarra es un juego de cartas, muy popular en Cataluña y el norte de la provincia de Castellón y algunos lugares de Aragón.[1] … Wikipedia Español
juego — {{＃}}{{LM J23011}}{{〓}} {{SynJ23579}} {{［}}juego{{］}} ‹jue·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Acción que se realiza como diversión o entretenimiento: • A los niños les encanta el juego.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Actividad recreativa que se realiza bajo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
doble — (Del lat. duplus.) ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 Cantidad que es dos veces la que se expresa: ■ gana el doble que su hermano. SINÓNIMO duplo ► adjetivo 2 Que está formado por dos cosas iguales: ■ han colocado doble ventana en la habitación.… … Enciclopedia Universal
Juego combinativo — El juego combinativo (combination game) fue un estilo de fútbol asociación que favorecía el pase del balón entre los jugadores en lugar del regate individual. Se desarrolló a partir del fútbol científico y se considera el predecesor del moderno… … Wikipedia Español
Tarot (juego de cartas) — Para otros usos de este término, véase Tarot. El tarot es un juego de cartas que utiliza la baraja de tarot y se practica generalmente con cuatro jugadores aunque existen variantes desde dos hasta ocho jugadores. Este artículo comienza con la… … Wikipedia Español
