Перевод: с испанского на язык кечуа

с языка кечуа на испанский

hacer+de

  • 1 hacer

    v. Ruway, ruray. || Producir: kamay. || Formar un concepto: hamut'ay. || Hacer a porfía: llallinakuy. || Hacer de prisa: usqay, utqay. || Volver a hacer: wakmanta ruway, hoqmanta ruway. || Repetir: kutipay. || Hacer trabajar de madrugada: tutapachiy. || Hacer saber: willay. Pe.Jun: lulay. Pe.Anc: ruraykuy.

    Diccionario Quechua-Espanol > hacer

  • 2 hablar

    v. Rimay. || Hablar demasiado: rimaykachay. || Hacer hablar: rimachiy, rimarichiy. || Rogando, pidiendo: rimapayay, mañakuy. || Hablar mutuamente: rimanakuy. || Replicar, kutipakuy. || Refunfuñar: rimapakuy. || Tener ganas de: rimanayay. || Obligar a: rimarichiy. || Hacer hablar con maña: rimarqachiy. || Hablar por otro: rimaykapuy. || En secreto: pakapi rimay.

    Diccionario Quechua-Espanol > hablar

  • 3 deseo

    s. Munay. || De hacer: ruwanayay. || De ir: rinayay.

    Diccionario Quechua-Espanol > deseo

  • 4 guardar

    v. Waqaychay. || Hacer guardar: waqaychachiy. || Guardar silencio: upallay. || Respeto: yupaychay. || La palabra: simi hunt'ay. || Economizar: churachikuy. || Cosas con cuidado: musiy, musikuy.

    Diccionario Quechua-Espanol > guardar

  • 5 gustar

    v. Misk'ichikuy, mach'ikay. || Probar: malliy. || Hacer probar: mallichiy.

    Diccionario Quechua-Espanol > gustar

  • 6 hermosear

    v. Sumaqyay. || Hacer hermosear: sumaqyachiy.

    Diccionario Quechua-Espanol > hermosear

  • 7 hervir

    s. T'inpuy, chhallchay. || Hacer hervir: t'inpuchiy. || Comenzar a hervir: t'inpunayay. || Hervir rápidamente: t'inpurqoy.

    Diccionario Quechua-Espanol > hervir

  • 8 humear

    v. Q'osñiy. || Hacer humear; q'osñichiy.

    Diccionario Quechua-Espanol > humear

  • 9 hurtar

    v. Suway. || Hacer hurtar: suwachiy.

    Diccionario Quechua-Espanol > hurtar

  • 10 juntarse

    v. Huñunakuy, tantanakuy. || Acercarse mucho: k'askakuy, k'askapakuy. || Hacer pareja: masachakuy.

    Diccionario Quechua-Espanol > juntarse

  • 11 narrar

    v. Willay. || Hacer narrar: willachiy.

    Diccionario Quechua-Espanol > narrar

  • 12 nudo

    s. Khipu. || hacer nudo: khipuy.

    Diccionario Quechua-Espanol > nudo

  • 13 pacer

    el ganado. v. Khastuy. Pe.Aya: kashkay. || Hacer pacer: michichiy. || Cuidar el ganado: michiy.

    Diccionario Quechua-Espanol > pacer

  • 14 pan

    s. T'anta. || Hacer pan: t'anta masay. Pe.Anc: masay.

    Diccionario Quechua-Espanol > pan

  • 15 peinar

    v. Ñaqch'ay. || Hacer peinar: ñaqch'achikuy.

    Diccionario Quechua-Espanol > peinar

  • 16 podrir

    v. Ismuy. || Hacer podrir: ismuchiy.

    Diccionario Quechua-Espanol > podrir

  • 17 tener

    v. Kay. Ejem. yo tengo: noqaq kan. || Tú tienes: qanpa kan. || Él tiene: paypa kan. || Nosotros tenemos: noqanchuspa kapuwanchis, noqaykuq kapuwanku. || Vosotros tenéis: qankunaq kapusunkichis. || Enemistad: awqanakuy. || Flojera: qellakuy. || Frío: chirimanta kay. || Hambre: yarqachikuy. || Hipo: hik'iy. || Miedo: manchakuy. || Pareja: yanachakuy. || pena: llakikuy. || Pereza: Qellakuy. || Sed: ch'akichikuy. || Sueño: puñunayay. || Que hacer: ruwayniyoq kay. || Que ver: qhawanayoq kay. || Vergüenza: p'enqakuy. || Que trabajar: llank'anayoq kay. || Tener diez años: chunka watayoq kay. || Piedad o compasión: alawchakuy, khuyapayay. || Tener fragancia: q'apay.

    Diccionario Quechua-Espanol > tener

См. также в других словарях:

  • hacer — verbo transitivo 1. Fabricar (una persona) [una cosa]: En esta fábrica hacen televisores. 2. Crear (una persona) [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • hacer — (Del lat. facĕre). 1. tr. Producir algo, darle el primer ser. 2. Fabricar, formar algo dándole la forma, norma y trazo que debe tener. 3. Ejecutar, poner por obra una acción o trabajo. Hacer prodigios. U. a veces sin determinar la acción. [m6]No… …   Diccionario de la lengua española

  • hacer — hacer, hacer aguas ► agua, ► hacer agua. 2. hacer como si... expr. fingir. ❙ «Déjeme el espejito y haga como si se estuviera retocando el maquillaje.» Ignacio García May, Operación ópera, 1991, RAECREA. ❙ «Contesta el teléfono y haz como si… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • hacer — hacer(se) 1. Como transitivo, significa, básicamente, ‘producir o fabricar’ y ‘realizar o ejecutar’; como pronominal, ‘convertirse en algo o llegar a ser algo’ (Se hizo médico) y ‘fingir ser algo’ (Se hizo el muerto); como intransitivo no… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Hacer — puede referirse a: Acción Hecho Acontecimiento Hazaña Buen hacer (bien hacer) Hacer gárgaras ¿Qué hacer? (Что делать? Chto delat?), de Lenin Hacer dedo o autostop Cocinar Producir (elaborar, fabricar) Realizar Véase también Wikcionario tiene… …   Wikipedia Español

  • hacer — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: hacer haciendo hecho     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. hago haces hace hacemos hacéis hacen …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • hacer — s. m. Oração que os muçulmanos fazem a Alá, antes do nascer do Sol …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • HACER — (Del lat. facere.) ► verbo transitivo 1 Producir de la nada: ■ Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza. SINÓNIMO crear 2 Fabricar, realizar una cosa dándole determinada forma o cualidad: ■ esta empresa hace automóviles; le hacen los trajes a… …   Enciclopedia Universal

  • hacer — (Del lat. facere.) ► verbo transitivo 1 Producir de la nada: ■ Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza. SINÓNIMO crear 2 Fabricar, realizar una cosa dándole determinada forma o cualidad: ■ esta empresa hace automóviles; le hacen los trajes a… …   Enciclopedia Universal

  • hacer — v tr (Modelo de conjugación 10b. Su participio es irregular: hecho) 1 Dar existencia a algo, crearlo o transformar alguien alguna cosa dándole una nueva forma: hacer una mesa, hacer una casa, hacer una teoría, Y Dios hizo la luz , hacer un… …   Español en México

  • hacer — {{#}}{{LM H19718}}{{〓}} {{ConjH19718}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynH20222}} {{[}}hacer{{]}} ‹ha·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Crear o dar existencia: • Según la Biblia, Dios hizo el cielo y las estrellas.{{○}} {{<}}2{{>}} Fabricar, construir o dar …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»