-
1 XICCAHUA
xîccâhua > xîccâuh.*\XICCAHUA v.t. tla-., perdre quelque chose par sa faute et par sa négligence.Esp., perder algo por su culpa y negligencia. Molina II f.159." tlaxîccâhua ", il est négligent - er ist pfichtvergessen - untrustworthy.Est dit du mauvais père, tahtli. Sah 1952,8:7 = Sah 10,1.*\XICCAHUA v.t. tê-., abandonner, délaisser quelqu'un.Esp., desamparar a otro con desdén y enojo (M).Angl., to abandon someone in disgust (K).De 'xictli', 'nombril', partie du corps méprisée. Launey II 51." têxîccâuhtêhua ", il laisse, quitte quelqu'un avec mépris et colère." quixîccâhuayah ", ils l'abandonnaient - they abandoned her.*\XICCAHUA v.réfl., être insouciant, ne pas prendre soin de soi, se négliger (S).Esp., perder algo por descuido y negligencia, o no curar de su persona, o no hacer cuenta de sí (M).Angl., to be neglectful of oneself, to lose out through neglect, not to take onself seriously (K).Note: Launey transcrit: xictli. F.Karttunen transcrit également xiccâhua mais ne se prononce pas sur le morphème xic-Form: sur câhua, morph.incorp. xîc-tli.
См. также в других словарях:
hacer a una persona la olla gorda — ► locución coloquial Actuar de modo que otra persona obtenga un beneficio … Enciclopedia Universal
persona — (Del lat. persōna, máscara de actor, personaje teatral, este del etrusco phersu, y este del gr. πρόσωπον). 1. f. Individuo de la especie humana. 2. Hombre o mujer cuyo nombre se ignora o se omite. 3. Hombre o mujer distinguidos en la vida pública … Diccionario de la lengua española
Persona — (Del lat. persona, personaje teatral.) ► sustantivo femenino 1 Individuo de la especie humana: ■ como persona que es, a veces se equivoca. SINÓNIMO ser 2 Hombre o mujer cuyo nombre se ignora o se omite: ■ me lo contó una persona que sabe mucho de … Enciclopedia Universal
hacer — verbo transitivo 1. Fabricar (una persona) [una cosa]: En esta fábrica hacen televisores. 2. Crear (una persona) [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hacer — (Del lat. facĕre). 1. tr. Producir algo, darle el primer ser. 2. Fabricar, formar algo dándole la forma, norma y trazo que debe tener. 3. Ejecutar, poner por obra una acción o trabajo. Hacer prodigios. U. a veces sin determinar la acción. [m6]No… … Diccionario de la lengua española
hacer — hacer(se) 1. Como transitivo, significa, básicamente, ‘producir o fabricar’ y ‘realizar o ejecutar’; como pronominal, ‘convertirse en algo o llegar a ser algo’ (Se hizo médico) y ‘fingir ser algo’ (Se hizo el muerto); como intransitivo no… … Diccionario panhispánico de dudas
Persona física — Saltar a navegación, búsqueda Persona física (o persona natural) es un concepto jurídico, cuya elaboración fundamental correspondió a los juristas romanos. Cada ordenamiento jurídico tiene su propia definición de persona, aunque en todos los… … Wikipedia Español
Persona (película) — Saltar a navegación, búsqueda Persona Título Persona Ficha técnica Dirección Ingmar Bergman Producción Ingmar Bergman Guión … Wikipedia Español
Persona incerta — Saltar a navegación, búsqueda Persona incerta es un concepto jurídico utilizado en Derecho de sucesiones mediante el cual se hace referencia a aquella persona cuyas características no podían ser determinadas por el testador en el momento de hacer … Wikipedia Español
HACER — (Del lat. facere.) ► verbo transitivo 1 Producir de la nada: ■ Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza. SINÓNIMO crear 2 Fabricar, realizar una cosa dándole determinada forma o cualidad: ■ esta empresa hace automóviles; le hacen los trajes a… … Enciclopedia Universal
hacer — (Del lat. facere.) ► verbo transitivo 1 Producir de la nada: ■ Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza. SINÓNIMO crear 2 Fabricar, realizar una cosa dándole determinada forma o cualidad: ■ esta empresa hace automóviles; le hacen los trajes a… … Enciclopedia Universal