Перевод: с испанского на все языки

hacer como quien

См. также в других словарях:

  • como quien oye llover — llover, como quien oye llover expr. sin hacer caso, sin importar. ❙ «Los camareros, como quien oye llover, se van marchando del mostrador...» C. J. Cela, La colmena. ❙ «...hala y hala y hala, se los oirían como quien oye llover.» A. Zamora… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • como quien no quiere la cosa — querer, como quien no quiere la cosa expr. con disimulo. ❙ «Como quien no quiere la cosa, no estaría demás dejar un par de zapatillas por ahí, tiradas.» Juanma Iturriaga, Con chandal y a lo loco. ❙ «Como quien no quiere la cosa, logró encaminarla …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • hacer como que nada — ignorar el asunto; fingir impavidez; cf. como quien no quiere la cosa, hacerse el huevón, hacer como si nada, hacer como que llueve, hacer como que; lo vi cruzando la calle, pero, la verdad, no siento deseo alguno de saludar a esa gente, de modo… …   Diccionario de chileno actual

  • como quien no quiere la cosa — con fingida indiferencia; en forma casual; inadvertidamente; sin mayor asunto o pretensión; con disimulo; tranquilamente; suavemente; cf. hacer como que nada, hacerse el huevón; se había acercado al quiosco haciéndose el huevón, mirando las… …   Diccionario de chileno actual

  • como quien oye llover — Sin hacer caso. Se usa especialmente en las situaciones en las que una persona se dirige a otra y esta parece no prestar atención …   Diccionario de dichos y refranes

  • como quien oye llover — ► locución coloquial No hacer una persona ningún caso de lo que le dicen: ■ escuchó los consejos como quien oye llover …   Enciclopedia Universal

  • hacer — verbo transitivo 1. Fabricar (una persona) [una cosa]: En esta fábrica hacen televisores. 2. Crear (una persona) [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • hacer y deshacer — hacer lo que se quiere; tener plena libertad; obrar sin escrúpulos; ser quien manda; cf. hacer lo que se le da la gana, limpiarse el traste, cagarse en la diferencia, no estar ni ahí, hacer como se le pare la raja, hacer como se le pare; en esta… …   Diccionario de chileno actual

  • Quién — (Del lat. quem.) ► pronombre relat 1 La persona que: ■ fue la profesora quien me dijo que el niño tenía problemas de vista. 2 Con un verbo con negación, indica nadie: ■ no hay quien lo entienda. ► pronombre indefinido 3 Cualquier persona que: ■… …   Enciclopedia Universal

  • HACER — (Del lat. facere.) ► verbo transitivo 1 Producir de la nada: ■ Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza. SINÓNIMO crear 2 Fabricar, realizar una cosa dándole determinada forma o cualidad: ■ esta empresa hace automóviles; le hacen los trajes a… …   Enciclopedia Universal

  • hacer — (Del lat. facere.) ► verbo transitivo 1 Producir de la nada: ■ Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza. SINÓNIMO crear 2 Fabricar, realizar una cosa dándole determinada forma o cualidad: ■ esta empresa hace automóviles; le hacen los trajes a… …   Enciclopedia Universal

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.