-
61 обитаемый модуль шаттла
Astronautics: Shuttle habitable moduleУниверсальный русско-английский словарь > обитаемый модуль шаттла
-
62 обитаемый объём
Astronautics: habitable volume, living space -
63 обитаемый спутник
1) Military: manned satellite2) Engineering: habitable satellite3) Astronautics: inhabited satellite -
64 пригодная для жизни планета
Cosmogony and cosmology: habitable planetУниверсальный русско-английский словарь > пригодная для жизни планета
-
65 пригодная для жизни среда
Aviation medicine: habitable environment, inhabitable environment, liveable environmentУниверсальный русско-английский словарь > пригодная для жизни среда
-
66 пригодная для жилья территория
Ecology: habitable spaceУниверсальный русско-английский словарь > пригодная для жилья территория
-
67 пригодный для жилья
1) General subject: fit for habitation, inhabitable, livable, liveable, livable-in2) Construction: habitableУниверсальный русско-английский словарь > пригодный для жилья
-
68 селитебная территория
1) Construction: resident area, residential area, residential area (города)2) Economy: housing, housing space3) Architecture: habitable territory4) leg.N.P. residential district (in a city)Универсальный русско-английский словарь > селитебная территория
-
69 удобный для жилья
General subject: habitable -
70 условия обитаемости
1) Military: habitability2) Astronautics: habitable environmentУниверсальный русско-английский словарь > условия обитаемости
-
71 обитаемая среда
-
72 среда, пригодная для жизни
liveable environment, (in)habitable environmentRussian-english psychology dictionary > среда, пригодная для жизни
-
73 обживать
обжить (вн.) разг. -
74 утепление
с.warming; (рд.; о жилом помещении) making habitable in winter (d.) -
75 утеплять
утеплить (вн.)warm (d.); ( о жилом помещении) make* habitable in winter (d.) -
76 спутник
* * *спу́тник м. астр. косм.
satelliteвозвраща́ть спу́тник для повто́рного испо́льзования — recover a satelliteспу́тник враща́ется по земно́й орби́те — the satellite orbits the Earthзапуска́ть спу́тник — launch a satelliteзапусти́ть спу́тник на орби́ту — inject [place] a satellite in orbitспу́тник кача́ется — the satellite wobblesспу́тник кувырка́ется — the satellite tumblesследи́ть за спу́тником — track a satelliteспусти́ть спу́тник с орби́ты — de-orbit a satelliteстабилизи́ровать спу́тник по простра́нственному положе́нию — attitude-stabilize a satelliteесте́ственный спу́тник — natural satelliteспу́тник Земли́ — Earth satelliteиску́сственный спу́тник — artificial [man-made] satelliteметеорологи́ческий спу́тник — weather satelliteобита́емый спу́тник — habitable [manned] satelliteсвязно́й спу́тник — communication satelliteсвязно́й, акти́вный спу́тник — active communication satelliteсвязно́й, пасси́вный спу́тник — passive communication satelliteсвязно́й, ретрансляцио́нный спу́тник — repeater communication satelliteсинхро́нный спу́тник — synchronous [stationary, 24-hour] satelliteстациона́рный спу́тник — stationary [24-hour, synchronous] satelliteтелевизио́нный спу́тник — television satelliteуправля́емый спу́тник — maneuverable satellite -
77 обжить
-
78 обитаемый
-
79 утеплять
-
80 обживать(ся)
1) render habitable; 2) grow roots
См. также в других словарях:
habitable — [ abitabl ] adj. • v. 1150; lat. habitabilis 1 ♦ Où l on peut habiter, vivre. Planète habitable. Maison, logement habitable, en bon état, salubre. « Quand j étais misérable, marchant dans la pluie ou le vent, la plus petite anfractuosité, le… … Encyclopédie Universelle
habitable — hab·it·able / ha bi tə bəl/ adj: suitable and fit for a person to live in: free of defects that endanger the health and safety of occupants see also warranty of habitability at warranty hab·it·abil·i·ty /ˌha bi tə bi lə tē/ n … Law dictionary
habitable — Habitable. adj. v. de tout genre. Qui peut estre habité. Ce logement n est pas habitable. ce bastiment est maintenant habitable. toute la terre habitable. en toute la terre habitable … Dictionnaire de l'Académie française
Habitable — Hab it*a*ble (h[a^]b [i^]t*[.a]*b l), a. [F. {habitable}, L. habitabilis.] Capable of being inhabited; that may be inhabited or dwelt in; as, the habitable world. {Hab it*a*ble*ness}, n. {Hab it*a*bly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
habitable — adjetivo 1. (ser / estar) Que puede habitarse: Esta es una ciudad habitable, sin problemas medioambientales. Esta casa está habitable, no necesita ninguna reforma … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
habitable — (adj.) late 14c., from O.Fr. habitable suitable for human dwelling (14c.), from L. habitabilis that is fit to live in, from habitare (see HABITAT (Cf. habitat)). Related: Habitably; habitability … Etymology dictionary
habitable — Habitable, Habitabilis. Rendre habitable et peupler, Frequentare solitudines. Bud … Thresor de la langue françoyse
habitable — adj. Que puede habitarse … Diccionario de la lengua española
habitable — ► ADJECTIVE ▪ suitable to live in. DERIVATIVES habitability noun. ORIGIN Latin habitabilis, from habitare possess, inhabit … English terms dictionary
habitable — [hab′it ə bəl] adj. [ME < OFr < L habitabilis < habitare, to have possession of, inhabit: see HABIT & ABLE] that can be inhabited; fit to be lived in habitability n. habitably adv … English World dictionary
habitable — (a bi ta bl ) adj. Qui peut être habité, où l on peut habiter. Maison, logement habitable. Ce pays n est pas habitable. • S il [Napoléon] y avait [à Vitepsk] conservé et rétabli son armée.... alors ses quartiers d hiver eussent été habitables ; … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré