-
1 habillé
habilléve společenském oblekukrásně oblečenýoblečený -
2 habillé de kaki
habillé de kakioblečen do oděvu barvy khakioblečen do oděvu khaki -
3 Ce complet vous habille très bien.
Ce complet vous habille très bien.Ten oblek vás velmi pěkně šatí.Dictionnaire français-tchèque > Ce complet vous habille très bien.
-
4 cette robe vous habille mieux
cette robe vous habille mieuxtyto šaty vám lépe slušíDictionnaire français-tchèque > cette robe vous habille mieux
-
5 Elle s'est habillé en homme.
Elle s'est habillé en homme.Přestrojila se za muže.Dictionnaire français-tchèque > Elle s'est habillé en homme.
-
6 Elle s'habille à la mode.
Elle s'habille à la mode.Obléká se podle módy. -
7 être habillé de neuf
être habillé de neufbýt oblečen v novémbýt v novém -
8 être habillé en gris
être habillé en grisbýt oblečen v šedém -
9 Il s'habille à l'anglaise.
Il s'habille à l'anglaise.Šatí se po anglicku. -
10 Il s'habille à peu de frais.
Il s'habille à peu de frais.Obléká se lacino.Dictionnaire français-tchèque > Il s'habille à peu de frais.
-
11 Il s'habille volontiers en civil.
Il s'habille volontiers en civil.Chodí rád v civilu.Dictionnaire français-tchèque > Il s'habille volontiers en civil.
-
12 Je vais au théâtre, il faut que je m'habille
Je vais au théâtre, il faut que je m'habilleJdu do divadla, musím se přestrojit.Dictionnaire français-tchèque > Je vais au théâtre, il faut que je m'habille
-
13 La bonne habille les enfants.
La bonne habille les enfants.Chůva strojí (obléká) děti.Dictionnaire français-tchèque > La bonne habille les enfants.
-
14 Le matin on s'habille, le soir, on se déshabille.
Le matin on s'habille, le soir, on se déshabille.Ráno se oblékáme, večer se svlékáme.Dictionnaire français-tchèque > Le matin on s'habille, le soir, on se déshabille.
-
15 On l'a habillé en laquais.
On l'a habillé en laquais.Oblékli ho za lokaje. -
16 qui vous habille?
qui vous habille?kdo vám šije?u koho šijete? -
17 un rien l’habille
un rien l’habillejí sluší všechno
См. также в других словарях:
habillé — habillé, ée [ abije ] adj. • XIVe; p. p. de habiller 1 ♦ Couvert de vêtements (opposé à nu). Spécialt Dans une tenue où l on peut être vu. Je ne puis vous recevoir, je ne suis pas habillé. Se coucher tout habillé. ♢ Couvert de tels ou tels… … Encyclopédie Universelle
habillé — habillé, ée (a bi llé, llée, ll mouillées) part. passé d habiller. 1° Qui est couvert d un vêtement. • Une demoiselle habillée moitié ville, moitié campagne, SCARR. Rom. com. I, 1. • Hé ! laissez moi faire ; nous ne sommes pas si sots que… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
habillé — Habillé, [habill]ée. part. Il a les significations de son verbe. Bien habillé. mal habillé … Dictionnaire de l'Académie française
habillé — /abi je/ agg. fr. [part. pass. di habiller vestire ]. (abbigl.) [che è vestito con raffinatezza e gusto; anche, di vestito, che è di una certa eleganza] ▶◀ chic, elegante, fine, raffinato, ricercato. ◀▶ négligé, sciatto, trasandato, trascurato … Enciclopedia Italiana
habillé — n.m. Policier en uniforme. □ adj. Habillé d une peau de vache, qui a une sale tête et n inspire pas confiance … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Habillé — Vêtement Le vêtement au travers des âges (périodes anciennes) Un vêtement est un objet, en général en tissu, venant couvrir une partie du corps. Sommaire 1 Histoire … Wikipédia en Français
Habille — [habited] Her. The figure of a man shown clothed. It was also used of a ship whose sails were differently tinctured … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
habille — 1 p.s. Prés., 3 p.s. Prés., 1 p.s. Prés. subj., 3 p.s. Prés. subj. habiller … French Morphology and Phonetics
habillé — Part. pas. m.s. habiller … French Morphology and Phonetics
habille — … Useful english dictionary
Le Diable s'habille en Prada (film) — Le Diable s habille en Prada Logo du film Données clés Titre original … Wikipédia en Français