-
1 Habenichts
Habenichts <-[es], -e> m -
2 Habenichts
m голяк, голодранец; pl. a. голытьба -
3 have-not
* * ** * ** * *n.Habenichts m. -
4 бедняк
m (29 e.) Kleinbauer* * *бедня́к m Kleinbauer* * *бедня́к<-а́>м2. (крестья́нин) armer Bauer m* * *n1) gener. (крестьянин-) Armbauer, Hascherl, Häscher, der kleine Bauer, Arme, Lumpenmann2) colloq. Habenichts, Hungerleider -
5 голь
-
6 нищий
adj1) gener. Bassermansche Gestalt, Pauper, bedürftig, kahl, kreuzarm, nackt und bloß, Bettler2) colloq. Klinkenputzer (просящий у дверей), Habenichts, Hungerleider, bettelarm -
7 у него ни кола ни двора
prepos.gener. er ist ein HabenichtsУниверсальный русско-немецкий словарь > у него ни кола ни двора
-
8 sans-le-sou
-
9 va-nu-pieds
-
10 barriobajero
( femenino barriobajera) adjetivo————————( femenino barriobajera) sustantivo masculino y femeninobarriobajerobarriobajero , -a [barrjoβa'xero, -a]num2num (común) gewöhnlichnum3num (vulgar) vulgär -
11 don
đɔnm1) Gabe fdon divino — Gottesgabe f
2) ( talento) Begabung f, Talent n3) ( título que se aplica a los hombres) Don m, Herr msustantivo masculino1. [tratamiento] spanische Anrede für Herr in Verbindung mit dem Vornamendon1don1 [don]Gabe femenino; tener don de gentes gut mit Menschen umgehen können————————don2don2 , doña [don, 'do28D7FBEFɲ28D7FBEFa]sustantivo masculino, femeninoDon, Doña masculino, femenino -
12 pelón
-
13 pelagallos
pela'ɡ̱aʎosm(fam) Habenichts m -
14 cep
cep feneri Taschenlampe f;cep harçlığı Taschengeld n;cep kitabı Taschenbuch n;cep saati Taschenuhr f;cep (telefonu) fam Handy n;cepte in der Tasche; fig gemacht, geregelt;cepten aramak vom Handy aus anrufen; -
15 daltaban
daltaban barfuß; Habenichts m -
16 donsuz
donsuz Habenichts m, jemand ohne Unterzeug; mittellos -
17 spiantato
spiantatospiantato , -a [spian'ta:to]peggiorativoI aggettivoohne einen Pfennig, nichts besitzendII sostantivo maschile, femminileHabenichts maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > spiantato
18 squattrinato
squattrinatosquattrinato , -a [skuattri'na:to]familiareI aggettivoabgebrannt, pleiteII sostantivo maschile, femminileHabenichts maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > squattrinato
19 have-not
20 nincstelen
(DE) Habenichts {r}; (EN) destitute; have-not; lack-all; landless; pauper; penniless; plackless; poverty-stricken; wantingСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Habenichts — steht für: Habenichts (Marpingen), Ortsteil der Gemeinde Marpingen im Landkreises St. Wendel im Saarland Habenichts (Wermelskirchen), Ortsteil der Stadt Wermelskirchen im Rheinisch Bergischen Kreis, Nordrhein Westfalen Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
Habenichts — Mittelloser; Armer; Bettler * * * Ha|be|nichts [ ha:bənɪçts̮], der; und es, e (emotional): Person, die keinen Besitz hat: als Habenichts hatte er nichts zu verlieren; sie ist ein Habenichts. Syn.: Arme, Armer, ↑ Bettler, Bettlerin, Mittellose … Universal-Lexikon
Habenichts — Armer, Arme, armer Teufel, Bedürftiger, Bedürftige, Besitzloser, Besitzlose, Mittelloser, Mittellose; (ugs.): armer Schlucker; (ugs. abwertend): Hungerleider, Hungerleiderin. * * * Habenichts,der:⇨Arme Habenichts→Armer … Das Wörterbuch der Synonyme
Habenichts — der Habenichts, e (Aufbaustufe) jmd., der kein Vermögen besitzt Synonyme: Armer, Besitzloser, Mittelloser Beispiel: Ihre Familie nimmt es ihr übel, dass sie einen Habenichts geheiratet hat … Extremes Deutsch
Habenichts — haben: Das gemeingerm. Verb (mhd. haben, ahd. habēn, got. haban, engl. to have, schwed. hava) gehört zu der Wortgruppe von ↑ heben und beruht auf einem Bedeutungswandel von »fassen, packen« zu »halten, haben«. Es ist nicht mit lat. habere… … Das Herkunftswörterbuch
Habenichts — En besiddelsesløs … Danske encyklopædi
Habenichts — Ha̲·be·nichts der; (es), e; veraltend hum od pej; jemand, der nur wenig besitzt / der arm ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Habenichts — Ha|be|nichts, der; Genitiv und es, Plural e … Die deutsche Rechtschreibung
Habenichts — * Dess is d r Härr von Haberichs, und Küahdräck is sai Woppa. – Sartorius, 163. Spott auf einen armen Prahlhans, der sich reichen Leuten gleichstellen will … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Walter der Habenichts — Walter Sans Avoir (Walter der Habenichts, auch Walter ohne Habe, Gautier Sans Avoir; † 1096) war zusammen mit Peter dem Einsiedler einer der Anführer des Volkskreuzzugs, dem Vorläufer des Ersten Kreuzzugs. Walter und Peter verließen Mitteleuropa… … Deutsch Wikipedia
Walther Habenichts — (Gautier Senzavoir), franz. Ritter, nahm 1095 das Kreuz und stellte sich mit seinem Oheim Walther von Poissy an die Spitze eines Haufens Kreuzfahrer aus niedern Ständen, der schon Ende 1095, ohne das Ritterheer abzuwarten, die Donau abwärts über… … Meyers Großes Konversations-Lexikon