Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

habeō

  • 101 купить

    emere, o [e]mpsi [e]mptum; mercari, or, atus sum; emercari (adulterium donis; aditum principis); comparare [1]

    • купить у кого-либо emere ab aliquo; mercari (fundum ab [de] aliquo; aliquid magno pretio); destinare

    • за сколько он намерен купить? Quanti destinat?

    • дешево купить bene / parvo / minoris emere

    • дорого купить emere magno / carius

    • я купил сад за дорогую цену magno hortum pretio sum mercatus; magno stetit mihi pretio

    • я что-л. купил у кого-л. aliquid habeo ab aliquo emptum

    • купить на золото auro expendere

    • купить на известную сумму emere ad summam

    • купить что-л. emere aliquid; comparare pretio aliquam rem; pretio sibi acquirere aliquid

    • купить что-л. за наличные деньги emere quid pecunia praesenti

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > купить

  • 102 помогать

    juvare [o, juvi, jutum]; adjuvare (aliquem in re aliqua, ad aliquid); adjutare [1]; medēri [eor, -]; medicari [or, atus sum]; adesse [sum, fui]; prodesse; confovēre [eo, fovi, fotum]; expedire [4]; bene facere [io, feci, factum]; proficere [io, feci, fectum]; subvenire [io, veni, ventum] (homini perdito; civitati; priusquam ex castris subveniretur); supervenire (alicui); subventare [1] (alicui); ferre [fero, tuli, latum] alicui praesidium; suppetias ferre; suppetiari [or, atus sum]; administrare [1]; valēre [eo, ui] (contra, adversus aliquid, morbum); succurrere [o, curri, cursum] (laborantibus; alicui auxilio; afflictis); subsistere [o, stiti] (aerumnis alicujus); sublevare [1] (defendere et sublevare aliquem; patriam pecuniā); consulere [o, ui, ltum]; secundare [1]; auxiliari [or, atus sum]

    • я чрезвычайно благодарен коллегам, которые мне помогли в этой работе collegis qui me in opere hoc adjuvarunt gratias quam maximas habeo

    • помогать против ангины contra anginam prodesse

    • это лекарство помогает превосходно hoc medicamentum praeclare facit

    • помогать от грибных ядов venenis fungorum succurrere

    • помочь в нужде ыгимутшку тусуыышефешж

    • не помогать кому-л. abesse alicui, ab aliquo

    • звание братьев римского народа им нисколько не поможет longe iis fraternum nomen populi Romani afuturum esse

    • смелым судьба помогает fortes fortuna adjuvat

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > помогать

  • 103 понимать

    intellegere [o, legi, lectum]; interpretari [or, atus sum]; capere [io, cepi, captum]; excipere [io, cepi, ceptum] (sententiam alicujus gravius); accipere (recte; aliter atque est; in omen; velut omen); percipere; decernere [o, crevi, cretum] (nequeo satis decernere); tenēre [eo, ui, tentum] (aliquid animo); scire [4]; sentire [io, nsi, nsum]; vidēre [eo, vidi, visum]; sapere [io, ii,-]; complecti [or, xus sum]; (mente) comprehendere [o, ndi, nsum]; consequi [or, cutus sum]; obsequi; exaudire [4]; interpretari [or, atus sum]; perspicere [io, spexi, spectum]

    • под словом «город» понимается Рим urbis appellatio Roma accipitur

    • понимать что-л. в дурном смысле accipere aliquid in malam partem

    • их ум не в состоянии этого понять mens eorum hoc non capit

    • я это понял habeo hoc [id] comprensum

    • не понимаю, что бы это могло значить vereor, quid sit

    • не понимающий, что происходит quid ageretur suspensus

    • теперь я понимаюб в чем тут дело nunc teneo, quid hoc sit negotii

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > понимать

  • 104 ABLE: BE ABLE

    [V]
    QUEO (-IRE -IVI -ITUM)
    VALEO (-ERE -UI -ITUM)
    SUFFICIO (-ERE -FECI -FECTUM)
    SUBFICIO (-ERE -FECI -FECTUM)
    HABEO (-ERE -UI -ITUM)
    POSSUM (POSSE POTUI)
    SCIO (-IRE -IVI -ITUM)

    English-Latin dictionary > ABLE: BE ABLE

  • 105 ACCEPT

    [V]
    ACCIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)
    ACCEPTO (-ARE -AVI -ATUM)
    SUSCIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)
    HABEO (-ERE -UI -ITUM)
    CAPIO (-ERE CEPI CAPTUM)
    RECIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)
    RAPIO (-ERE RAPUI RAPTUM)
    PROBO (-ARE -AVI -ATUM)
    OBEO (-IRE -IVI -ITUM)
    ASSENTIOR (-IRI -SENSUS SUM)
    ASSENTIO (-IRE -SENSI -SENSUM)
    ADSENTIOR (-IRI -SENSUS SUM)
    ADSENTIO (-IRE -SENSI -SENSUM)
    TOLLO (-ERE SUSTULI SUBLATUM)
    NOVI (NOTUS)

    English-Latin dictionary > ACCEPT

  • 106 ACCOUNT

    [N]
    RATIO (-ONIS) (F)
    REPUTATIO (-ONIS) (F)
    COMMODUM (-I) (N)
    CONMODUM (-I) (N)
    RES (REI) (F)
    NARRATIO (-ONIS) (F)
    NARRATUS (-US) (M)
    HISTORIA (-AE) (F)
    MEMORIA (-AE) (F)
    NOMEN (-INIS) (N)
    RATIUNCULA (-AE) (F)
    [V]
    AESTIMO (-ARE -AVI -ATUM)
    AESTUMO (-ARE -AVI -ATUM)
    PENDO (-ERE PEPENDI PENSUM)
    PONO (-ERE POSUI POSITUM)
    DUCO (-ERE DUXI DUCTUM)
    HABEO (-ERE -UI -ITUM)
    RECIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)
    DISPUNGO (-ERE -PUNXI -PUNCTUM)
    - GIVE AN ACCOUNT OF ONE'S PROPERTY
    - NOT ON ANY ACCOUNT
    - OF LITTLE ACCOUNT
    - OF NO ACCOUNT
    - ON ACCOUNT OF
    - ON ITS OWN ACCOUNT
    - ON THAT ACCOUNT
    - ON TWO ACCOUNTS
    - ON WHICH ACCOUNT
    - SETTLE ACCOUNTS
    - TAKE ACCOUNT
    - TAKE INTO ACCOUNT

    English-Latin dictionary > ACCOUNT

  • 107 ACCOUNT: TAKE INTO ACCOUNT

    [V]
    RATIO: RATIONEM HABEO
    RATIO: RATIONEM INEO
    RATIO: RATIONEM POSCO

    English-Latin dictionary > ACCOUNT: TAKE INTO ACCOUNT

  • 108 ACT

    [N]
    FACTUM (-I) (N)
    FACINUS (-ORIS) (N)
    GESTUM (-I) (N)
    ACTUS (-US) (M)
    DECRETUM (-I) (N)
    ACTUM (-I) (N)
    [V]
    AGO (-ERE EGI ACTUM)
    FACIO (-ERE FECI FACTUM)
    GERO (-ERE GESSI GESTUM)
    GRASSOR (-ARI -ATUS SUM)
    GERO: ME GERO
    VIS: VIM HABEO
    PRODEO: IN SCAENAM PRODEO
    - ACTS

    English-Latin dictionary > ACT

  • 109 ANNOY

    [V]
    IRRITO (-ARE -AVI -ATUM)
    INRITO (-ARE -AVI -ATUM)
    IACTO (-ARE -AVI -ATUM)
    JACTO (-ARE -AVI -ATUM)
    CALEFACIO (-ERE -FECI -FACTUM)
    CALFACIO (-ERE -FECI -FACTUM)
    LACESSO (-ERE -IVI -ITUM)
    VEXO (-ARE -AVI -ATUM)
    PUNGO (-ERE PUPUGI PUNCTUM)
    COMPUNGO (-ERE -PUNXI -PUNCTUM)
    CONPUNGO (-ERE -PUNXI -PUNCTUM)
    REMORDEO (-ERE -MORDI -MORSUM)
    URGEO (-ERE URSI)
    URO (-ERE USSI USTUM)
    INCOMMODO (-ARE -AVI -ATUM)
    LAEDO (-ERE LAESI LAESUM)
    MALE HABEO
    MOLESTO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > ANNOY

  • 110 BAFFLE

    [V]
    PERPLEXOR (-ARI -ATUS SUM)
    DECIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)
    ELUDO (-ERE -LUSI -LUSUM)
    FRUSTRA HABEO ALIQUEM
    EXFUGIO (-ERE -FUGI -FUGITUS)

    English-Latin dictionary > BAFFLE

  • 111 CARRY ON

    [V]
    PERMANEO (-ERE -MANSI -MANSUM)
    EXERCEO (-ERE -CUI -CITUM)
    GERO (-ERE GESSI GESTUM)
    FACIO (-ERE FECI FACTUM)
    PROVEHO (-ERE -VEXI -VECTUM)
    HABEO (-ERE -UI -ITUM)

    English-Latin dictionary > CARRY ON

  • 112 CAST AN ACCOUNT

    [V]
    RATIO: RATIONEM HABEO
    RATIO: RATIONEM INEO

    English-Latin dictionary > CAST AN ACCOUNT

  • 113 CHEER: BE OF GOOD CHEER

    [V]
    ANIMUS: BONO ANIMO SUM
    ANIMUS: BONUM ANIMUM HABEO

    English-Latin dictionary > CHEER: BE OF GOOD CHEER

  • 114 CLASSIFY

    [V]
    DISCRIBO (-ERE -SCRIPSI -SCRIPTUM)
    TRIBUO (-ERE -BUI -BUTUM)
    HABEO (-ERE -UI -ITUM)
    COICIO (-ERE COJECI COJECTUS)

    English-Latin dictionary > CLASSIFY

  • 115 CONSIDER

    [V]
    CONFERO (CONFERRE CONTULI COLLATUM)
    CONSULTO (-ARE -AVI -ATUM)
    COGITO (-ARE -AVI -ATUM)
    AGITO (-ARE -AVI -ATUM)
    COMMENTOR (-ARI -ATUS SUM)
    CONMENTOR (-ARI -ATUS SUM)
    CONFABULOR (-ARI -ATUS SUM)
    CIRCUMSPICIO (-ERE -SPEXI -SPECTUM)
    CONSULO (-ERE -SULUI -SULTUM)
    MEDITOR (-ARI -ATUS SUM)
    DELIBERO (-ARE -AVI -ATUM)
    PONDERO (-ARE -AVI -ATUM)
    PENDO (-ERE PEPENDI PENSUM)
    PUTO (-ARE -AVI -ATUM)
    DUCO (-ERE DUXI DUCTUM)
    RATIOCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    HABEO (-ERE -UI -ITUM)
    INTUOR (-TUI)
    INTUEOR (-ERI -TUITUS SUM)
    INEO (-IRE -II -ITUM)
    STATUO (-ERE -TUI -TUTUM)
    NUMERO (-ARE -AVI -ATUM)
    METIOR (-IRI MENSUS SUM)
    COMPARO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONPARO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXPENDO (-ERE -PENDI -PENSUM)
    REPUTO (-ARE -AVI -ATUM)
    ASPICIO (-ERE -SPEXI -SPECTUM)
    ADSPICIO (-ERE -SPEXI -SPECTUM)
    INSPICIO (-ERE -SPEXI -SPECTUM)
    DISPICIO (-ERE -SPEXI -SPECTUM)
    SPECTO (-ARE -AVI -ATUM)
    AGETO (-ARE -AVI -ATUS)
    ARBITRO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > CONSIDER

  • 116 CONTAIN

    [V]
    CONCLUDO (-ERE -CLUSI -CLUSUM)
    CONTINEO (-ERE -TINUI -TENTUM)
    HABEO (-ERE -UI -ITUM)
    POSTULO (-ARE -AVI -ATUM)
    CAPIO (-ERE CEPI CAPTUM)

    English-Latin dictionary > CONTAIN

  • 117 CONTROL

    [N]
    REGIMEN (-MINIS) (N)
    POTESTAS (-ATIS) (F)
    DICIO (-ONIS) (F)
    DITIO (-ONIS) (F)
    ARBITRIUM (-I) (N)
    POTENTIA (-AE) (F)
    AUSPICIUM (-I) (N)
    REGNUM (-I) (N)
    IMPERIUM (-I) (N)
    INPERIUM (-I) (N)
    MODERAMEN (-INIS) (N)
    DISPENSATIO (-ONIS) (F)
    MAGISTERIUM (-I) (N)
    PROCURATIO (-ONIS) (F)
    RECTIO (-ONIS) (F)
    ADMINISTRATIO (-ONIS) (F)
    AMMINISTRATIO (-ONIS) (F)
    COERCITIO (-ONIS) (F)
    [V]
    REGO (-ERE REXI RECTUM)
    MODEROR (-ARI -ATUS SUM)
    MINISTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    TEMPERO (-ARE -AVI -ATUM)
    HABEO (-ERE -UI -ITUM)
    REPRIMO (-ERE -PRESSI -PRESSUM)
    PRAESUM (-ESSE -FUI)
    AGETO (-ARE -AVI -ATUS)
    AMMODEROR (-I)
    MODERO (-ARE -ATUS)
    RECTIFICO (-ARE -AVI -ATUS)
    - BE IN CONTROL
    - WITH CONTROL

    English-Latin dictionary > CONTROL

  • 118 CULTIVATE

    [V]
    COLO (-ERE COLUI CULTUM)
    EXARO (-ARE -AVI -ATUM)
    RECOLO (-ERE -COLUI -CULTUM)
    EXCOLO (-ERE -COLUI -CULTUM)
    EXERCEO (-ERE -CUI -CITUM)
    HABEO (-ERE -UI -ITUM)
    PRODUCO (-ERE -DUXI -DUCTUM)
    PROCUDO (-ERE -CUDI -CUSUM)
    SUBMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    SUMMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    OBSERVO (-ARE -AVI -ATUM)
    OPSERVO (-ARE -AVI -ATUM)

    English-Latin dictionary > CULTIVATE

  • 119 DEIFY

    [V]
    DIVUM HABEO
    DICO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONSACRO (-ARE -AVI -ATUS)
    DEFICO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > DEIFY

  • 120 DIRECT

    [A]
    RECTUS (-A -UM)
    DIRECTUS (-A -UM)
    [ADV]
    REGIO: E REGIONE
    [V]
    DIRIGO (-ERE -REXI -RECTUM)
    PERGO (-ERE -PERREXI -PERRECTUM)
    DERIGO (-ERE -REXI -RECTUM)
    TORQUEO (-ERE TORSI TORTUM)
    OBVERSOR (-ARI -ATUS SUM)
    FLECTO (-ERE -FLEXI -FLEXUM)
    TENDO (-ERE TETENDI TENSUM)
    INTENDO (-ERE -TENDI -TENTUM)
    JACTO (-ARE -AVI -ATUM)
    IACTO (-ARE -AVI -ATUM)
    SUSPENDO (-ERE -PENDI -PENSUM)
    PETO (-ERE -IVI -ITUM)
    ADMINISTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    REGO (-ERE REXI RECTUM)
    PRAESIDEO (-ERE -SEDI -SESSUM)
    PRAESUM (-ESSE -FUI)
    MODEROR (-ARI -ATUS SUM)
    PRAEMONSTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAEMOSTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    PERDUCTO (-ARE -AVI -ATUM)
    HABEO (-ERE -UI -ITUM)
    JUBEO (-ERE JUSSI JUSSUM)
    IUBEO (-ERE IUSSI IUSSUM)
    PRAECIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)
    ADJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)
    ADICIO (-ERE -IECI -IECTUM)
    ADVERSO (-ARE -AVI -ATUS)
    ADVORSO (-ARE -AVI -ATUS)
    AMMINISTRO (-ARE -AVI -ATUS)
    COLLIMO (-ARE -AVI -ATUS)
    CONLIMO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > DIRECT

См. также в других словарях:

  • Accipite de mea paupertate quod habeo; ne tacendo philosophus puter. — См. Говори меньше, умнее будет …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • paratum habeo — /pareytam hasbiyow/ I have him in readiness. The return by the sheriff to a capias ad respondendum, signifying that he has the defendant in readiness to be brought into court. This was a fiction, where the defendant was at large. Afterwards he… …   Black's law dictionary

  • Cepi corpus et paratum habeo — I have the body and I have it ready; formal words used in the return on a writ for the arrest of a person …   Ballentine's law dictionary

  • paratum habeo — I have him ready.–Formal words used in a sheriff s return on a writ for the arrest of a defendant in a civil action …   Ballentine's law dictionary

  • Romance languages — romance1 (def. 8). [1770 80] * * * Group of related languages derived from Latin, with nearly 920 million native speakers. The major Romance languages French, Spanish, Portuguese, Italian, and Romanian are national languages. French is probably… …   Universalium

  • Casa de Cominges — Escudo de la rama española de la Casa de Cominges. La Casa de Cominges es una de las familias nobles más antiguas[1] de Francia, la cual ya gobernaba en el siglo X, como príncipes soberanos, los países de Cominges, de Couserans, de C …   Wikipedia Español

  • j'ay — J ay, Habeo, Praeditus sum, quasi ego habeo, Je ay. J ay un peu à faire en la maison, Est quod visam domum. J ay quatorze, etc. Sunt mihi bis septem, etc. J ay parlé à cestuy là, Conueni virum illum. Les François rendent le temps preterit parfait …   Thresor de la langue françoyse

  • Romance languages — Romance Geographic distribution: Originally Southern Europe and parts of Africa; now also Latin America, Canada, parts of Lebanon and much of Western Africa Linguistic classification: Indo European Italic …   Wikipedia

  • Spanish verbs — are one of the most complex areas of Spanish grammar. Spanish is a synthetic language with a moderate to high degree of inflection which shows up mostly in the verb conjugation.The Spanish verb system is separated into 14 distinct tenses (tense… …   Wikipedia

  • Volkslatein — Mit Vulgärlatein wird das gesprochene im Unterschied zum literarischen Latein bezeichnet. Die Bezeichnung geht auf das lateinische Adjektiv vulgaris („zum Volke gehörig, gemein“) zurück (sermo vulgaris „Volkssprache“). Aus der etwas moderneren… …   Deutsch Wikipedia

  • Vulgärlatein — Mit Vulgärlatein wird das gesprochene Latein im Unterschied zum literarischen Latein bezeichnet. Die Bezeichnung geht auf das lateinische Adjektiv vulgaris („zum Volke gehörig, gemein“) zurück (sermo vulgaris „Volkssprache“). Aus den etwas… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»