-
1 малярия
малярия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
malaria
A group of human febrile diseases with a chronic relapsing course caused by hemosporidian blood parasites of the genus Plasmodium, transmitted by the bite of Anopheles mosquito. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > малярия
-
2 малярия
ж.malaria f, fièvre f paludéenne, fièvre des marais, paludisme m* * *n1) gener. fièvre paludéenne, les fièvres, palu, paludisme, dingue2) med. fièvre limnémique, fièvre malariale, fièvre maremmatique, fièvre paludique, fièvre palustre, fièvre tellurique, fièvre tremblante, fièvre à quinquina, impaludisme (âîâá. Plasmodium), infection paludéenne, paludisme (âîâá. Plasmodium), paludose (âîâá. Plasmodium), fièvre de marais3) obs. malaria -
3 малярия
1) fièvre limnémique, fièvre malariale4) fièvre paludéenne, fièvre paludique, fièvre palustre8) ( возбудитель Plasmodium) impaludisme10) malaria11) ( возбудитель Plasmodium) paludisme -
4 анофелес
n1) gener. moustique anophèle, moustique du paludisme, anophèle (малярийный комар)2) med. moustique anophèle (Anopheles), moustique de la fièvre (Anopheles), moustique de la malaria, moustique du paludisme (Anopheles) -
5 комар малярийный
nentomol. anophèle (Anopheles), moustique de la malaria (Anopheles), moustique du paludisme (Anopheles) -
6 малярийный комар
adj1) gener. moustique anophèle, moustique du paludisme2) med. moustique de la fièvre, moustique de la malaria, moustique du paludisme
См. также в других словарях:
Malaria — Classification and external resources Ring forms and gametocytes of Plasmodium falciparum in human blood. ICD 10 B … Wikipedia
Malaria — Trofozoítos (formas anulares) y gametocitos de Plasmodium falciparum en sangre humana. Clasificación y recursos externos … Wikipedia Español
Malaria vaccine — Malaria vaccines are an area of intensive research. However, there is no effective vaccine that has been introduced into clinical practice. The global burden of P. falciparum malaria increased through the 1990s due to drug resistant parasites and … Wikipedia
Malaria prophylaxis — is a preventative treatment of malaria. Most adults from endemic areas have a degree of long term infection, which tends to recur, and also possess partial immunity (resistance); the resistance reduces with time, and such adults may become… … Wikipedia
malaria — [ malarja ] n. f. • 1821; mot it., littéralt « mauvais (mala) air (aria) » ♦ Paludisme. ● malaria nom féminin Synonyme de paludisme. malaria n. f. Paludisme. ⇒MALARIA, subst. fém. A. Vieilli. Émanations provenant des marécages, qu on croyait être … Encyclopédie Universelle
Malaria Consortium — Area served Africa, Asia Focus Health Website http://www.malariaconsortium.org/ Malaria Consortium is an in … Wikipedia
Malaria Atlas Project — Logo of the Malaria Atlas Project Abbreviation MAP Formation 2006 05 01 Type … Wikipedia
Malaria No More — logo Founder(s) Peter Chernin and Raymond G. Chambers Type Nonprofit organization Founded December 2006 Lo … Wikipedia
Malaria Atlas Project — Création 2006 05 01 Siège Oxford, Royaume Uni Langue(s) Anglais, Francais et Espagnol Coordinateur … Wikipédia en Français
Malaria — Sf (eine Infektionskrankheit) erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. malaria, einer Zusammenrückung aus it. male schlecht und it. aria Luft , also schlechte Luft , neben it. mala d aria Luftkrankheit . So bezeichnet nach der bis ins 19 … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Malarĭa — (v. ital. mala aria, »schlechte Luft«, ital. Aria cattiva, Sumpfmiasma, Sumpfluft, Wechselfieber), eine in sumpfigen Gegenden namentlich warmer und tropischer Länder häufige Krankheit, die früher auf schlechte, in die Luft übergehende… … Meyers Großes Konversations-Lexikon