-
1 свалиться
свали́ться с кры́ши — caer del tejadoсвали́ться на́ бок — caer de costado2) разг. (неожиданно появляться, доставаться кому-либо) caer (непр.) vi, derrumbarseты отку́да к нам свали́лся? — ¿de dónde nos has caído?на него́ свали́лись все дела́ — se derrumbaron sobre él (le cayeron) todos los asuntos3) разг. ( заболевать) caer enfermo••свали́ться как снег на́ голову — caer como llovidoкак с не́ба свали́лся — como caído del cielo( de las nubes, de la luna)у меня́ гора́ с плеч свали́лась — se me quitó una carga de encima -
2 лежачий
прил.acostado, echado, tumbadoв лежа́чем положе́нии — echado, acostadoлежа́чий больно́й — enfermo en cama, decumbente mлежа́чее ме́сто разг. — lugar para dormir••под лежа́чий ка́мень вода́ не течет посл. — agua parada no mueve (el) molino; no acaba el negocio quien se da al ocioлежа́чего не бьют посл. — del árbol caído no se hace leñaне бей лежа́чего — fácil, sin esfuerzo, está chupadoрабо́та - не бей лежа́чего — el trabajo es coser y cantar
См. также в других словарях:
caer — verbo intransitivo,prnl. 1. Moverse (un cuerpo) de arriba abajo por la acción de su propio peso: La maceta cayó por el balcón a la calle. Se cayó la lámpara del comedor. 2. Perder … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Adalbéron de Reims — Saltar a navegación, búsqueda Denario de Adalberon de Reims, arzobispo de Reims, finales del s. X Adalberón de Reims, nacido hacia 925 y muerto en Reims el 23 de enero de 989, es el trigésimo noveno arzobispo de Reims de 969 … Wikipedia Español
Adalberón de Reims — Para otros usos de este término, véase Adalberón. Denario de Adalberon de Reims, arzobispo de Reims, finales del s. X. Adalberón de Reims, nacido hacia 925 y muerto en Reims el 23 de enero de 989, es el trigésimo noveno arzobispo de Reims de 969… … Wikipedia Español
5ive — Saltar a navegación, búsqueda Five (banda) Información personal Origen Londres, Reino Unido Información artística Género(s) … Wikipedia Español
Juan Pujol (Garbo) — Saltar a navegación, búsqueda Juan Pujol, nombre en clave Garbo , cuando trabajaba para el MI5 Juan Pujol García (Barcelona, España, 14 de febrero de 1912 Caracas, Venezuela, 10 de octubre de 1988) conocido por su nombre en clave británico Garbo … Wikipedia Español
Carlos V de Lorena — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Carlos de Lorena (desambiguación). Carlos V de Lorena Carlos Leopoldo Nicolás Sixto de Vaudemónt (Viena, 3 de … Wikipedia Español
Federico II Hohenstaufen — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Francisco de Sande — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Biografía 2 Funcionario itinerante 3 ¿Juicio de Dios? 4 Particularidade … Wikipedia Español
Sitio de Antioquía (1097) — Sitio de Antioquía Parte de Primera Cruzada Representación del sitio de Antioquía en una miniatura medieval. Fecha 20 de octubre de … Wikipedia Español
Five (banda) — Datos generales Origen Londres, Reino Unido Información artística Género(s) Rap Pop … Wikipedia Español
Gaspar Téllez-Girón y Sandoval — Gaspar Téllez Girón y Pacheco Gómez de Sandoval Enríquez de Ribera[1] (Madrid, 25 de mayo de 1625 Ibid., 2 de junio de 1694) fue un noble, político y militar español, V duque de Osuna y duque consorte de Uceda, V marqués de Peñafiel, IX conde de… … Wikipedia Español