-
1 Lampe
'Lampe f <Lampe; Lampen> lampa f -
2 lampe
lampesvítilna flampa f -
3 lampe à huile
lampe à huileolejová lampa -
4 lampe à souder
lampe à souderletovací lampapájecí lampa -
5 lampe de chevet
lampe de chevetnoční lampičkanoční lampa -
6 lampe de poche
lampe de pochekapesní svítilnabaterka -
7 lampe en veilleuse
lampe en veilleuselampa s tlumeným světlem -
8 Le pétrole de la lampe s'est consumé.
Le pétrole de la lampe s'est consumé.Petrolej v lampě vyhořel.Dictionnaire français-tchèque > Le pétrole de la lampe s'est consumé.
-
9 Accrochez la lampe.
Accrochez la lampe.Zavěste lampu na stěnu! -
10 Allumez la lampe; on n'y voit plus.
Allumez la lampe; on n'y voit plus.Rozsviťte lampu; už není vidět.Dictionnaire français-tchèque > Allumez la lampe; on n'y voit plus.
-
11 brancher une lampe sur la prise
brancher une lampe sur la prisezapojit lampu do zásuvkyDictionnaire français-tchèque > brancher une lampe sur la prise
-
12 Cette lampe file sans cesse.
Cette lampe file sans cesse.Ta lampa stále čadí.Dictionnaire français-tchèque > Cette lampe file sans cesse.
-
13 Il faut renouveler le pétrole de la lampe.
Il faut renouveler le pétrole de la lampe.Musíme dolít lampu.Dictionnaire français-tchèque > Il faut renouveler le pétrole de la lampe.
-
14 il n’y a plus d’huile dans sa lampe
il n’y a plus d’huile dans sa lampemá na kahánku (přen.)Dictionnaire français-tchèque > il n’y a plus d’huile dans sa lampe
-
15 J'ai suspendu la lampe.
J'ai suspendu la lampe.Zavěsil jsem lampu. -
16 La lampe a brûlé jusqu'au bout.
La lampe a brûlé jusqu'au bout.Lampa dohořela.Dictionnaire français-tchèque > La lampe a brûlé jusqu'au bout.
-
17 La lampe a fini de brûler.
La lampe a fini de brûler.Lampa už dosvítila. -
18 La lampe a rempli notre chambre de fumée.
La lampe a rempli notre chambre de fumée.Lampa nám začoudila pokoj.Dictionnaire français-tchèque > La lampe a rempli notre chambre de fumée.
-
19 La lampe commence à filer.
La lampe commence à filer.Lampa začíná kouřit. -
20 La lampe commence à pétiller.
La lampe commence à pétiller.Lampa začíná prskat.Dictionnaire français-tchèque > La lampe commence à pétiller.
См. также в других словарях:
lampe — [ lɑ̃p ] n. f. • 1119; lat. lampas, adis, du gr. 1 ♦ Récipient contenant un liquide ou un gaz combustible destiné à produire de la lumière. Anciennes lampes à huile. ⇒ carcel, quinquet. Réservoir, mèche, manchon, verre d une lampe. Lampe à… … Encyclopédie Universelle
lampe — 1. (lan p ) s. f. 1° Vase ou ustensile destiné à produire de la lumière ou de la chaleur, à l aide d un liquide combustible et d une mèche. • Je vous prie de considérer ce petit échantillon, et de m en dire votre sentiment sans aucune… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Lampe Basse Consommation — Lampe fluorescente La lampe fluorescente, aussi appelée lampe fluorescente compacte (LFC) ou plus simplement fluocompacte, est une adaptation du tube industriel à un usage domestique. C est un tube fluorescent émettant de la lumière, dont le tube … Wikipédia en Français
Lampe Davy — Lampe de mineur Lampe de sûreté à essence (Limbourg), Pays Bas Une lampe de mineur est une lampe utilisée dans les différentes sortes de mines. Il en existe beaucoup de types différents, suivant l’époque, le lieu géographique et le type de mine… … Wikipédia en Français
Lampe Fluorescente — La lampe fluorescente, aussi appelée lampe fluorescente compacte (LFC) ou plus simplement fluocompacte, est une adaptation du tube industriel à un usage domestique. C est un tube fluorescent émettant de la lumière, dont le tube est miniaturisé,… … Wikipédia en Français
Lampe basse consommation — Lampe fluorescente La lampe fluorescente, aussi appelée lampe fluorescente compacte (LFC) ou plus simplement fluocompacte, est une adaptation du tube industriel à un usage domestique. C est un tube fluorescent émettant de la lumière, dont le tube … Wikipédia en Français
Lampe electrique — Lampe électrique Une lampe électrique est un objet destiné à convertir de l électricité en lumière. Depuis l origine, les lampes électriques sont constituées d une enveloppe de verre protégeant un filament porté à incandescence ; on les… … Wikipédia en Français
Lampe fluocompacte — Lampe fluorescente La lampe fluorescente, aussi appelée lampe fluorescente compacte (LFC) ou plus simplement fluocompacte, est une adaptation du tube industriel à un usage domestique. C est un tube fluorescent émettant de la lumière, dont le tube … Wikipédia en Français
Lampe haute — Lampe Lampe à huile antique. Une lampe est un outil fabriqué par l homme, ayant pour but de fournir une lumière artificielle (éclairage), lorsque la lumière émise par le Soleil est absente ou insuffisante, la nui … Wikipédia en Français
Lampe Électrique — Une lampe électrique est un objet destiné à convertir de l électricité en lumière. Depuis l origine, les lampes électriques sont constituées d une enveloppe de verre protégeant un filament porté à incandescence ; on les désigne souvent par… … Wikipédia en Français
Lampe à basse consommation — Lampe fluorescente La lampe fluorescente, aussi appelée lampe fluorescente compacte (LFC) ou plus simplement fluocompacte, est une adaptation du tube industriel à un usage domestique. C est un tube fluorescent émettant de la lumière, dont le tube … Wikipédia en Français