Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

h-frame+structure

  • 81 frame

    • osio
    • ovenkarmi
    • runkorakenne
    • ruutu
    • ryhmittää
    • runko
    • ruumiinrakenne
    • ideoida
    • jalusta
    • vartalo
    • silmälasinkehykset
    • puitteet
    • puite
    • puutarhalava
    • raami
    • rakenne
    • reunus
    • rakentaa
    • teline
    • kehikko (laite)
    • kehykset
    • kehystää
    • kehikko
    • kehä
    • karmi
    • kehys
    • kehystys
    • kangaspuut
    • hahmo
    • mikrokortin ruutu
    • muodostaa
    • muotoilla
    • pieli
    • sangat
    • kuva
    • kuva-ala
    • laatia
    • laitteen runko
    • luusto
    * * *
    freim 1. noun
    1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) runko
    2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) kehys
    3) (the human body: He has a slight frame.) ruumiinrakenne
    2. verb
    1) (to put a frame around: to frame a picture.) kehystää
    2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) kehystää
    3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) lavastaa
    •
    - frame of mind

    English-Finnish dictionary > frame

  • 82 frame

    [freim] 1. noun
    1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) karkass
    2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) ietvars; rāmis
    3) (the human body: He has a slight frame.) ķermeņa uzbūve; augums
    2. verb
    1) (to put a frame around: to frame a picture.) ielikt ietvarā; ierāmēt
    2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) ierāmēt
    3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) sagrozīt faktus; nepatiess apvainojums; faktu sagrozīšana
    •
    - frame of mind
    * * *
    karkass; augums, ķermeņa uzbūve, stāvs; sistēma, uzbūve, struktūra; rāmis, ietvars; ferma, sija; stelles; statne; kadrs; izstrādāt, izveidot; konstruēt, celt; ielikt ietvarā; pielāgot; ietērpt vārdos, formulēt, izteikt; izvērsties, attīstīties; fabricēt, nepatiesi apvainot; montēt

    English-Latvian dictionary > frame

  • 83 frame

    [freim] 1. noun
    1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) karkasas, korpusas
    2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) rėmas
    3) (the human body: He has a slight frame.) kūno sudėjimas
    2. verb
    1) (to put a frame around: to frame a picture.) įrėminti
    2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) apjuosti
    3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) neteisingai iškelti bylą, sufabrikuoti bylą
    •
    - frame of mind

    English-Lithuanian dictionary > frame

  • 84 frame

    n. ram; stomme; konstruktion; kropp; sinnesstämning; bild (på film), hylsa; skelett; kroppsbyggnad; sinnesstämning; filmruta; (Internet) protokoll som innehåller "datapaket" med sidhuvud- och sidfot-fält
    --------
    v. rama in; vara ram till; snärja; luras; konstruera, bygga; utforma; formulera
    * * *
    [freim] 1. noun
    1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) stomme, skrov, ram
    2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) ram
    3) (the human body: He has a slight frame.) kropp, kroppsbyggnad
    2. verb
    1) (to put a frame around: to frame a picture.) rama in
    2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) rama in
    3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) utsätta för en komplott, sätta dit
    •
    - frame of mind

    English-Swedish dictionary > frame

  • 85 frame

    [freim] 1. noun
    1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) kostra
    2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) rám
    3) (the human body: He has a slight frame.) kostra
    2. verb
    1) (to put a frame around: to frame a picture.) zarámovat
    2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) rámovat
    3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) falešně obvinit
    •
    - frame of mind
    * * *
    • zarámovat
    • rám
    • rámec
    • formulovat
    • konstrukce
    • kostra

    English-Czech dictionary > frame

  • 86 frame

    [freim] 1. noun
    1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) kostra
    2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) rám
    3) (the human body: He has a slight frame.) kostra
    2. verb
    1) (to put a frame around: to frame a picture.) (za)rámovať
    2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) rámovať
    3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) falošne obviniť
    •
    - frame of mind
    * * *
    • utvárat
    • snímka
    • skrina
    • snímok
    • stavba
    • prispôsobit
    • rámec
    • rám
    • rad
    • podstavec
    • konštrukcia
    • kostra
    • kryt
    • lešenie
    • obraz

    English-Slovak dictionary > frame

  • 87 frame

    [freim] 1. noun
    1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) structură
    2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) cadru; ramă
    3) (the human body: He has a slight frame.) osatură
    2. verb
    1) (to put a frame around: to frame a picture.) a înrăma
    2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) a încadra
    3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) a înscena
    •
    - frame of mind

    English-Romanian dictionary > frame

  • 88 frame

    [freim] 1. noun
    1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) σκελετός
    2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) πλαίσιο,κορνίζα
    3) (the human body: He has a slight frame.) σώμα
    2. verb
    1) (to put a frame around: to frame a picture.) κορνιζάρω
    2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) πλαισιώνω
    3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) ενοχοποιώ
    •
    - frame of mind

    English-Greek dictionary > frame

  • 89 frame

    [freim] 1. noun
    1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) armação
    2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) moldura
    3) (the human body: He has a slight frame.) esqueleto
    2. verb
    1) (to put a frame around: to frame a picture.) emoldurar
    2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) enquadrar
    3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) incriminar, tramar
    •
    - frame of mind

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > frame

  • 90 frame

    [freɪm]
    1. noun
    1) a hard main structure round which something is built or made:

    the steel frame of the aircraft.

    هَيْكَل
    2) something made to enclose something:

    a window-frame.

    إطار
    3) the human body:

    He has a slight frame.

    هَيْكَل ، بُنْيَة الجِسِم
    2. verb
    1) to put a frame around:

    to frame a picture.

    يَضَع إطارا على صورَه
    2) to act as a frame for:

    Her hair framed her face.

    يُحيط، يكون بمثابة إطار يُلَفِّقُ تُهْمَه، يُحيك

    Arabic-English dictionary > frame

  • 91 frame leakage protection

    1. защита от токов утечки на корпус
    2. защита от тока утечки на корпус
    3. защита от замыканий на корпус

     

    защита от замыканий на корпус
    —
    [В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]

    Тематики

    EN

     

    защита от тока утечки на корпус
    Защита, входной воздействующей величиной которой является ток, протекающий через соединение, связывающее корпус установки с землей.
    Пример: защита трансформатора от тока утечки на бак.
    [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]

    EN

    frame leakage protection
    case ground protection (US)
    frame ground protection (US)
    protection in which the input energizing quantity is a current flowing through the path connecting the framework of the stated equipment in the protected section to earth
    Example: A frame leakage protection of a transformer tank.
    [ IEV ref 448-14-21]

    FR

    protection de masse
    protection dont la grandeur d'alimentation est un courant circulant dans la connexion reliant à la terre la structure du matériel considéré, dans la section protégée
    Exemple: Protection de masse d'une cuve de transformateur.
    [ IEV ref 448-14-21]

    Тематики

    EN

    DE

    • Gestell-Erdschlussschutz, m
    • Kessel-Erdschlussschutz, m

    FR

     

    защита от токов утечки на корпус
    —
    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frame leakage protection

  • 92 Frame

    subs.
    That which encloses anything: P. and V. περίβολος, ὁ, κύτος, τό (Plat.).
    A frame of wicker: P. πλέγμα, τό.
    Frame of a carriage ( as opposed to wheels): P. ὑπερτερία, ἡ (Plat.).
    Framework, structure: P. and V. κατάστασις, ἡ. P. σύστημα, τό, σύστασις, ἡ, σύνταξις, ἡ, V. ἁρμόσματα, τά.
    Wood-work of a building: P. ξύλωσις, ἡ.
    Body: P. and V. σῶμα, τό. V. δέμας, τό.
    Trunk: P. and V. κύτος, τό (Plat.).
    Frame for weaving: P. and V. ἱστός, ὁ.
    Shape: P. and V. σχῆμα, τό; see Shape.
    Frame of mind: P. διάθεσις, ἡ.
    Put in a certain frame of mind, v.: P. διατιθέναι πως.
    Be in a certain frame of mind: P. διακεῖσθαί πως, P. and V. ἔχειν πως.
    ——————
    v. trans.
    Enclose: P. and V. περιβάλλειν.
    Construct: P. and V. συντιθέναι, συμπηγνύναι, συναρμόζειν, συνάπτειν, P. κατασκευάζειν; see Organise.
    Contrive: P. and V. συντιθέναι, μηχανᾶσθαι, τεχνᾶσθαι, τεκταίνεσθαι, P. ἐκτεχνᾶσθαι, Ar. and V. μήδεσθαι.
    Make up: P. κατασκευάζειν, συσκευάζειν, P. and V. πλέκειν, V. ἐμπλέκειν, ῥάπτειν, ὑπορράπτειν, καταρράπτειν; see Contrive.
    Invent: P. and V. εὑρίσκειν; see Invent.
    Frame (laws.): P. and V. γράφειν; with law-giver as subject: P. and V. τιθέναι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Frame

  • 93 structure

    ['strʌkʧə] 1. сущ.
    1) строение, структура; конструкция, устройство

    to generate a structure — породить структуру, создать структуру

    - molecular structure
    - economic structure
    - financial structure
    - political structure
    - power structure
    - price structure
    - social structure
    - surface structure
    - tax structure
    - wage structure
    Syn:
    frame 1.
    2) здание, сооружение, строение
    2. гл.
    1) структурировать, систематизировать
    Syn:
    2) внедрить, интегрировать (в модель, систему)

    Англо-русский современный словарь > structure

  • 94 frame ground protection

    1. защита от тока утечки на корпус

     

    защита от тока утечки на корпус
    Защита, входной воздействующей величиной которой является ток, протекающий через соединение, связывающее корпус установки с землей.
    Пример: защита трансформатора от тока утечки на бак.
    [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]

    EN

    frame leakage protection
    case ground protection (US)
    frame ground protection (US)
    protection in which the input energizing quantity is a current flowing through the path connecting the framework of the stated equipment in the protected section to earth
    Example: A frame leakage protection of a transformer tank.
    [ IEV ref 448-14-21]

    FR

    protection de masse
    protection dont la grandeur d'alimentation est un courant circulant dans la connexion reliant à la terre la structure du matériel considéré, dans la section protégée
    Exemple: Protection de masse d'une cuve de transformateur.
    [ IEV ref 448-14-21]

    Тематики

    EN

    DE

    • Gestell-Erdschlussschutz, m
    • Kessel-Erdschlussschutz, m

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frame ground protection

  • 95 frame

    إطار \ frame: a structure used to contain sth.: The photograph was in a silver frame. I’ve broken the frame of my glasses. framework: frame (of a building, etc.).

    Arabic-English glossary > frame

  • 96 structure à rayons

    1. этажерка

     

    этажерка
    Многоярусное каркасное сооружение (без стен), свободно стоящее в здании или вне его и предназначенное для размещения и обслуживания технологического и прочего оборудования.
    [РД 01.120.00-КТН-228-06]

    этажерка
    Свободно стоящее, обычно многоярусное каркасное сооружение, располагаемое в здании или вне его и предназначенное для размещения на перекрытиях технологического и прочего оборудования
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    • здания, сооружения, помещения

    EN

    DE

    FR

    • structure à rayons
    • étagère (construction à tour supportant les vaisseaux technologiques à niveaux différents)
    • étagère ossature élevée (construction à tour supportant les vaisseaux technologiques à niveaux différents)

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > structure à rayons

  • 97 structure isostatique

    isostatic frame, perfect frame, simple frame

    Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > structure isostatique

  • 98 structure hyperstatique

    f
    hyperstatic frame, hyperstatic structure

    Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > structure hyperstatique

  • 99 structure spatiale

    f
    space deck, space frame, space structure

    Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > structure spatiale

  • 100 Structure

    subs.
    Organisation: P. and V. κατάστασις, ἡ P. σύστημα, τό.
    Fittings: V. ἁρμόσματα, τά; see Frame.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Structure

Страницы

См. также в других словарях:

  • frame structure — All parts of the vehicle which contribute to the rigidity of the body, both for unibody designs and for vehicles with a separate chassis …   Dictionary of automotive terms

  • frame — framable, frameable, adj. framableness, frameableness, n. frameless, adj. framer, n. /fraym/, n., v., framed, framing. n. 1. a border or case for enclosing a picture, mirror, etc. 2. a rigid structure formed of relatively slender pieces, j …   Universalium

  • Frame (telecommunications) — In computer networking, a frame is a data packet of fixed or variable length which has been encoded by a data link layer communications protocol for digital transmission over a node to node link. Each frame consists of a header frame… …   Wikipedia

  • Frame relay — In the context of computer networking, frame relay consists of an efficient data transmission technique used to send digital information. It is a message forwarding relay race like system in which data packets, called frames, are passed from one… …   Wikipedia

  • Frame (artificial intelligence) — Frames were proposed by Marvin Minsky in his 1974 article A Framework for Representing Knowledge. A frame is an artificial intelligence data structure used to divide knowledge into substructures by representing stereotyped situations. Frames are… …   Wikipedia

  • structure — /struk cheuhr/, n., v., structured, structuring. n. 1. mode of building, construction, or organization; arrangement of parts, elements, or constituents: a pyramidal structure. 2. something built or constructed, as a building, bridge, or dam. 3. a …   Universalium

  • structure — See frame structure primary structure component sill structure steering support structure underbody structure …   Dictionary of automotive terms

  • Frame — Frame, n. 1. Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure; esp., the constructional system, whether of timber or metal, that gives to a building, vessel, etc., its model and strength; the skeleton of a structure.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Frame building — Frame Frame, n. 1. Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure; esp., the constructional system, whether of timber or metal, that gives to a building, vessel, etc., its model and strength; the skeleton of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Frame house — Frame Frame, n. 1. Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure; esp., the constructional system, whether of timber or metal, that gives to a building, vessel, etc., its model and strength; the skeleton of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Frame level — Frame Frame, n. 1. Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure; esp., the constructional system, whether of timber or metal, that gives to a building, vessel, etc., its model and strength; the skeleton of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»