-
101 an den Eid erinnern
нареч. -
102 auf den Eid hinweisen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > auf den Eid hinweisen
-
103 auf seinen Eid nehmen
1. предл.общ. (etw.) присягнуть (в чём-л.)2. сущ.общ. (etw.) подтверждать (что-л.) под присягойУниверсальный немецко-русский словарь > auf seinen Eid nehmen
-
104 den Eid ablegen
прил.общ. принимать присягу, присягать -
105 den Eid ablehnen
-
106 den Eid abnehmen
-
107 den Eid brechen
1. прил.общ. нарушить клятву, нарушить присягу2. сущ.общ. нарушать клятву, нарушать присягу -
108 den Eid leisten
предл.воен. принимать присягу, присягать -
109 den Eid verweigern
прил.юр. отказаться дать клятву, отказаться принять присягу -
110 den Eid zuschieben
прил.1) общ. предлагать (противной стороне) подтвердить своё показание под присягой (в гражданском процессе)2) юр. (j-m) потребовать (от кого-л.) присяги -
111 den Hippokratischen Eid leisten
предл.мед. дать клятву врачаУниверсальный немецко-русский словарь > den Hippokratischen Eid leisten
-
112 der Eid bindet ihn
арт.общ. клятва связывает его -
113 ein falscher Eid
кол.числ.юр. лжеприсяга -
114 einen Eid ablegen
гл.1) общ. приносить присягу, присягать2) юр. дать клятву, принести клятву -
115 einen Eid ableisten
гл.общ. приносить присягу -
116 einen Eid abmenmen
гл.общ. (j-m) приводить (кого-л.) к присяге -
117 einen Eid abnehmen
гл.юр. взять с (кого-л.) клятву (jmdm.), принять от (кого-л.) присягу (jmdm.), принять присягу от (кого-л.) -
118 einen Eid abverlangen
гл.юр. потребовать от (кого-л.) присяги (jmdm.)Универсальный немецко-русский словарь > einen Eid abverlangen
-
119 einen Eid auferlegen
гл.2) юр. заставить (кого-л.) поклясться (jmdm.), связывать (кого-л.) клятвой (jmdm.)Универсальный немецко-русский словарь > einen Eid auferlegen
-
120 einen Eid brechen
гл.юр. изменить присяге, преступить клятву
См. также в других словарях:
EID — steht für: die persönliche Bekräftigung einer Aussage, der Eid verschiedene berühmte Eide: Eid des Hippokrates Eid des Sokrates Eid von Salisbury Korneuburger Eid Olympischer Eid Eid (Norwegen), eine Kommune in Norwegen das Erzbergwerk Grube Eid… … Deutsch Wikipedia
Eid (Begriffsklärung) — Eid steht für: die persönliche Bekräftigung einer Aussage, der Eid verschiedene berühmte Eide: Eid des Hippokrates Eid des Sokrates Eid von Salisbury Korneuburger Eid Olympischer Eid Eid (Norwegen), eine Kommune in Norwegen das Erzbergwerk Grube… … Deutsch Wikipedia
Eid — may refer to:* Eid, Norway, a municipality of Norway * An Arabic word (عيد ‘īd festival ), and more specifically any of the following celebrations: ** Eid ul Fitr (Arabic: عيد الفطر ‘īdu l fiṭr Festival of the Fast Breaking ), which marks the end … Wikipedia
Eid Mubarak — (Persian/Urdu: عید مبارک) ( ar. عيد مبارك) is a traditional Muslim greeting reserved for use on the festivals of Eid ul Adha and Eid ul Fitr. The phrase translates into English as blessed festival , and can be paraphrased as may you enjoy a… … Wikipedia
Eid (Norvège) — Eid Blason d Eid Localisation d Eid dans le Sogn og Fjordane … Wikipédia en Français
Eid moubarak — Eid Mubarak Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam … Wikipédia en Français
Eid mubarak — Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam … Wikipédia en Français
Eïd moubarak — Eid Mubarak Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam … Wikipédia en Français
Eïd mubarak — Eid Mubarak Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam … Wikipédia en Français
Eid [1] — Eid (Juramentum, Jusjurandum), die Betheuerung der Wahrheit od. die Bestärkung eines Versprechens unter Anrufung Gottes od. einer anderen heilig gehaltenen Person od. Sache als Zeugen der Wahrheit u. Rächer der Unwahrheit. Der E. findet sich bei… … Pierer's Universal-Lexikon
Eid, Møre og Romsdal — Eid is a former municipality in Møre og Romsdal county, Norway.It was created by the split of Eid og Voll on January 1, 1874 which created the municipalities of Eid and Voll. At that time Eid had a population of 1,048.On 1 January 1965 Eid was… … Wikipedia