-
1 hered·i
vt (у)наследовать \hered{}{·}i{}{·}a 1. наследственный \hered{}{·}i{}{·}a havaĵo наследственное имущество \hered{}{·}i{}{·}a malsano наследственная болезнь; 2.: \hered{}{·}i{}{·}a proceduro процедура наследования \hered{}{·}i{}{·}a imposto налог на наследство \hered{}{·}i{}{·}a rajto право наследования, право на наследование, право на наследство \hered{}{·}i{}e по наследству, в наследство \hered{}{·}i{}{·}o 1. (у)наследование; 2. см. \hered{}{·}i{}aĵo \hered{}{·}i{}aĵ{·}o наследие, наследство \hered{}{·}i{}ant{·}o наследник; (право)преемник \hered{}{·}i{}ant{·}in{·}o наследница; (право)преемница \hered{}{·}i{}ec{·}o 1. возможность наследования, возможность стать наследником; 2. наследственность \hered{}{·}i{}ig{·}i 1. (ion al iu) передать по наследству, передать (или оставить) в наследство ( что-л. кому-л.); 2. (iun pri io) сделать, объявить, назначить (кого-л.) наследником (чего-л.) \hered{}{·}i{}ig{·}o 1. передача по наследству, передача в наследство; 2. объявление наследником \hered{}{·}i{}int{·}o наследник; лицо, получившее наследство \hered{}{·}i{}ont{·}o (будущий) наследник. -
2 hered
- heredigivt сделать наследником- heredecoнаследственностьнаследникнаследство, наследие- heredivt наследовать, унаследовать- heredaнаследственный- heredeпо наследствуСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > hered
-
3 hered
(heredan, heredoid)ātrs -
4 hered
(-an, -oid) -
5 hered(aĵ)o
-
6 hered to-day and gone to-morrow
berlalu dengan cepatEnglish-Indonesian dictionary > hered to-day and gone to-morrow
-
7 hered·aĵ·impost·o
налог на наследство. -
8 hered·bien·o
наследственное имение. -
9 hered·hav·aĵ·o
наследственное имущество. -
10 hered·jur·o
наследственное право. -
11 hered·mal·san·o
наследственная болезнь. -
12 hered·ord·o
порядок наследования. -
13 hered·rajt·o
право наследства, право на наследство. -
14 kun·hered·i
vt сонаследовать, совместно (у)наследовать \kun{·}hered{}{·}i{}ant{·}o сонаследник. -
15 tron·hered·ant·o
престолонаследник \tron{·}hered{·}ant{}{·}o{}in{·}o престолонаследница. -
16 sen·hered·ig·i
лишить наследства. -
17 быстрый
hered (-an, -oid), hotk (-an, -id), jalo (-n, id) -
18 hereditarius
наследственный, corpora, res heredit. (1. 16 § 1. 1. 19 pr. D. 5, 3. 1. 2 § 3 D. 18, 4. 1. 11. 14 D. 20, 5. 1. 20 § 2 D. 29, 2. 1. 2 D. 36, 1. 1. 4 § 11 D. 44, 4);aes alienum heredit. (1. 20 § 2 D. 5, 3. 1. 7 D. 42, 5);
negotia hered. gerere (1. 21 § 1. D. 3, 5);
hered. creditor, кредитор наследника, имеющий претензию относительно наследства;
debitor hered. (1. 13. 45 § 2 eod. 1. 13. 15. 1. 14-16. 49. D. 5, 3);
actiones hered., иски наследника против должников завещателя (наследственной массы) (1. 20 § 4 eod. 1. 8 § 6 D. 28, 7. 1. 71 D. 36, 1. 1. 1 § 26 D. 38, 5), и иски кредиторов, отказ принимателей против наследника (1. 4 § 22 D. 40, 5. tit. C. 4, 16);
obligatio heredit. (1. 17 D. 4, 2. 1. 50 D. 46, 1. 1. 89 D. 29, 2. 1. 49 D. 17, 1. 1. 7 pr. D. 27, 3. 1. 37 D. 18, 1. 1. 6 pr. D. 11, 7. 1. 91 D. 35, 2);
jure heredit. противоп. legatorum nomine) habere quartam. (1. 74 eod. 1. 14 p. eod. 1. 73 D. 21, 2. 1. 93 pr. D. 46, 3. 1. 10 D. 44, 1);
hereditario vel honorario titulo (на основании гражданского или преторского права) succedere (1. 1 C. 5, 73);
hered. pars, portio наследственная доля, определенная завещателем, прот. virilis pars (1. 32 D. 28, 6. 1. 124 D. 30. 1. 8 § 2 D. 34, 5. 1. 23 D. 36, 1. 1. 59 § 3 D. 28, 5. 1. 18 D. 16, 3. 1. 24 D. 46, 1. 1. 5. 6 pr. D. 11, 7);
iuramentum heredit., присяга наследника от имени завещателя противоп. principale sacramentum (1. 12 pr. C. 4, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > hereditarius
-
19 hereditas
наследство: а) имущество наследодателя, наследственная масса (совокупность вещей, прав и обязанностей), как предмет всеобщего преемства, прот. bona (см. s. 1 b); (1. 3 § 1 D. 37, 1. 1. 50 pr. D. 5, 3);defertur hered. alicui (см. deferre s. 2);
hereditatem adire, acquirere, omittere, repudiare, abstinere se ab hereditate, immiscere se hereditati;
hereditatem dividere, restituere, expilare (см.);
heredit. fifideicommissa, fideicommissaria, fiduciaria (см.);
hered. vendita (tit. D. 18, 4. C. 4, 39);
venditor, emtor hereditatis (1. 17 D. 2, 15);
hereditatis petitio (tit. D. 5, 3 - 6. C. 3, 31);
hereditas iacens (см.), лежачее наследство, т. е. имущество в период времени от смерти наследодателя до принятия его наследником;
hered. personae vjce fungitur (l. 22. D. 46, 1. cf 1. 15 pr. 1. 22 D. 41, 3);
creditum est, hereditatem dominam esse, et defuncti locum obtinere (1. 31 § 1 D. 28, 5. cf. 1. 15 pr. D. 11, 1. 1. 34 D. 41, 1. 1. 35 D. 45, 3);
b) право наследования (1. 24 D. 50, 16).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > hereditas
-
20 haered-
haerēd- неправ. v. l. = hered-
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Heréd — Administration … Wikipédia en Français
HERED — fil. Balae, filii Beniamin, Num. c. 26. v. 40. Item civ. Ios. c. 12. v. 14 … Hofmann J. Lexicon universale
Héréd — héréd, héret adj froid Hautes Pyrénées … Glossaire des noms topographiques en France
hered — heredity, hereditary … Medical dictionary
hered(o)- — [L. heres, gen. heredis heir] a combining form denoting relationship to heredity … Medical dictionary
Hered — Original name in latin Herd Name in other language State code HU Continent/City Europe/Budapest longitude 47.70638 latitude 19.63314 altitude 122 Population 2039 Date 2011 04 19 … Cities with a population over 1000 database
HERED — heredem, heredes, heredis, hereditatium, hereditatum … Abbreviations in Latin Inscriptions
hered — (L). An heir; inherit; hereditary … Dictionary of word roots and combining forms
hered — • heredity, hereditary … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
i-hered — i hered, et, i(e)d ME. pa. pple. of hery v … Useful english dictionary
hereditist — heredˈitist noun A hereditarian • • • Main Entry: ↑heredity … Useful english dictionary
