-
41 leguminarius
1. legūminārius, a, um, die Hülsenfrucht betreffend, negotiatrix frumentaria et legumenaria (Hülsenfruchthändlerin), Corp. inscr. Lat. 6, 9683. Vgl. H. Blümner Die röm. Privataltert. S. 195 Anm. 20.————————2. legūminārius, iī, m. (legumen) = ὀσπριοπώλης, der Hülsenfruchthändler, Gloss. II, 388, 20 u. III, 308, 61.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > leguminarius
-
42 ospreos
ospreos, eī, m. (οσπρεος), die Hülsenfrucht (kollektiv als Titel einer Schrift), Apic. 5 lemm. (dazu Schuch). -
43 vicia
1. vicia, ae, f. (vincio), die Wicke, eine Hülsenfrucht, als Kollektiv = die Wicken, Scriptt. r.r. u.a. – Plur., Ov. fast. 5, 267. – ⇒ Vulg. bicia, zB. biciae semen, Edict. Diocl. 1, 30.————————2. vīcia, ae, f. (vinco) = victoria, Isid. orig. 10, 210. – herba vicia, id est victorialis, ibid. -
44 peulvrucht
deHülsenfrucht f -
45 legume
-
46 leguminous
Hülsenfrucht-; -
47 pulse
-
48 hüvelyes
(DE) Hülsenfrucht {e}; hülsig; kapselig; schelferig; schilferig; (EN) husky; leguminous; valvulate -
49 вариво
варив|о́ ср., -а Hülsenfrucht f, Hülsenfrüchte. -
50 mahuna
Schote f (-, -n), Hülse f (-, -n); m-st schotenartig, schotig, hülsig; m-rka Hülsenfrucht f (-, "-e), Schotenfrucht f (-, "-e); (varivo) grüne Bohnen -
51 бобовая культура
бобовая культура ж. Hülsenfrucht f; Hülsenfruchtgewächse n plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бобовая культура
-
52 dolic, dolique
Helmbohne, hartschalige, trockene schwarze oder mehrfarbige Hülsenfrucht, ursprünglich aus in Indien / Ostafrika, wie die Gartenbohne verwendbar, junge Hülsen als Gemüse, Samen als Trockenbohne -
53 fève (de marais)
Saubohne, Hülsenfrucht, große Kerne, auch getrocknet erhältlich -
54 bælgfrugt
bælgfrugt ['bɛljfʀoɡd] Hülsenfrucht f -
55 ἄρακος
ἄρακος, eine Hülsenfrucht, die unter den Linsen als Unkraut wächst -
56 ἀράχιδνα
-
57 δόλιχος
δόλιχος, ὁ, (1) die lange Rennbahn, von στάδιον unterschieden, 20 Stadien lang, welche siebenmal, dreimal hin u. zurück, u. wieder bis ans Ziel durchlaufen werden mußte (140 Stadien = 3 1/2 deutsche Meile); δόλιχον νικᾶν, im Dauerlaufe siegen. (2) eine längliche Hülsenfrucht -
58 θερμοκύαμος
θερμο-κύαμος, ὁ, Hülsenfrucht (von ϑέρμος u. κύαμος) -
59 ἱππάκη
-
60 λεκιθολαχανόπωλις
λεκιθο-λαχανό-πωλις, ιδος, ἡ, Hülsenfrucht- und Gartenkrautverkäuferin
См. также в других словарях:
Hülsenfrucht — Hülsenfrucht … Deutsch Wörterbuch
Hülsenfrucht — Hülsenfrüchte der Erbse Die Hülsenfrucht ist der Fruchttyp, der den Hülsenfrüchtlern (Fabaceae oder Leguminosae) eigen ist. Sie ist eine Streufrucht, die nur aus einem Fruchtblatt besteht und sich bei der Reife sowohl an der Bauchnaht als auch an … Deutsch Wikipedia
Hülsenfrucht — Hụ̈l|sen|frucht 〈f. 7u; in der Bot. nicht übl. Bez. für〉 Samen von Erbsen, Bohnen u. Linsen * * * Hụ̈l|sen|frucht, die <meist Pl.>: 1. eiweißreicher Same bestimmter Schmetterlingsblütler (bes. Erbse, Bohne, Linse) als wichtiger Bestandteil… … Universal-Lexikon
Hülsenfrucht — Hülse: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd. hülse, ahd. hulsa, niederl. huls) ist eine Substantivbildung zu der unter ↑ hehlen dargestellten idg. Verbalwurzel *kel »verhüllen, verbergen«. – Abl.: enthülsen (um 1800).… … Das Herkunftswörterbuch
Hülsenfrucht — die Hülsenfrucht, ü e (Aufbaustufe) Samen, der in einer Hülle wächst Beispiel: Hülsenfrüchte sind sehr nahrhaft, weil sie viel Eiweiß enthalten … Extremes Deutsch
Hülsenfrucht, die — Die Hülsenfrucht, plur. die früchte, eine Frucht, d.i. ein eßbarer Same, welcher in Hülsen erzeuget wird, und das Gewächs, welches dergleichen Samen träget. S. 2. Hülse und Schmalsat … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hülsenfrucht — Hụ̈l·sen·frucht die; , Hül·sen·früch·te; meist Pl; (eine Gemüsepflanze mit) Samen, die in einer ↑Hülse (2) wachsen: Bohnen und Erbsen sind Hülsenfrüchte … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hülsenfrucht — Bierdose, Dosenbier … Jugendsprache Lexikon
Hülsenfrucht — Hụ̈l|sen|frucht … Die deutsche Rechtschreibung
Hülsenfrucht — Ich bin kein Freund von Hülsenfrüchten, sagte Neumann, und liess die verputzte Frau stehen. [Zusätze und Ergänzungen] *2. Es sind Hülsenfrüchte. (Berlin.) Inhaltlose Stücke wie talentlose Schauspieler, welche Herr von Hülsen auf der Hofbühne… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Algarrobina — Johannisbrotbaum Johannisbrotbaum (Ceratonia siliqua) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia