-
121 лоб
alın* * *м••атакова́ть в лоб — cebeden hücum etmek
пусти́ть себе́ пу́лю в лоб — beynine kurşun sıkmak
что в лоб, что по́ лбу — ayvaz kasap hep bir hesap; ha hoca Ali, ha Ali hoca
-
122 лобовой
в соч.лобова́я ата́ка — воен. cebeden hücum
перейти́ в лобову́ю ата́ку — воен., тж. перен. cepheden hücuma geçmek
-
123 ложный
yalan,yanlış* * *yalan; yanlış ( ошибочный)ло́жные све́дения, ло́жная информа́ция — yalan haberler
ло́жные обвине́ния — yalancı suçlamalar
ло́жные вы́воды — yanlış hükümler
ло́жная ата́ка — воен. sahte hücum
••сде́лать ло́жный шаг — yanlış adım atmak
стоя́ть на ло́жном пути́ — yanlış bir yolu tutmuş olmak
-
124 наступать
saldırmak* * *I несов.; сов. - наступи́ть I1) ( ногой) basmak2) тк. несов., воен. taarruz etmek3) тк. несов. (на пустыню и т. п.) hücum etmek4) тк. несов. (надвигаться, приближаться) üstüne üstüne yürümekII несов.; сов. - наступи́ть IIgelmek; olmak; başlamakнаступа́ет у́тро — sabah oluyor
наступи́ло ле́то — yaz geldi / girdi
смерть наступи́ла в результа́те несча́стного слу́чая — ölüm kazadan ileri geldi
-
125 приступ
м1) nöbet, kriz; buhranпри́ступ ка́шля — öksürük nöbeti
при́ступ аппендици́та — apandisit krizi
при́ступ ре́вности — kıskançlık buhranı
2) (штурм, атака) hücum -
126 ура
1) ( боевой клич) hurra!, hura! ( hücum narası)2) ( восклицание) yaşa! -
127 фланг
мkanat (-dı), yanле́вый фланг — sol yan
короле́вский фланг — шахм. şah kanadı
атакова́ть с фла́нга — yandan hücum etmek
-
128 фронтальный
См. также в других словарях:
hućum — hȕćum m DEFINICIJA reg. suđenje; presuda SINTAGMA hućum učiniti suditi, presuditi, voditi sud ETIMOLOGIJA tur. hüküm ← arap. ḥukm … Hrvatski jezični portal
hücum — is. <ər.> 1. İrəliləmək məqsədilə qoşunların düşmənə qarşı apardığı hərbi əməliyyat; həmlə. Cəbhə boyu hücum. Düşmən üzərinə şiddətli hücum. Hücumun qabağını almaq. – Qala qoşunu düşmənin hücumunu dəf etməyə çalışırdı. . Ç.. <Əmrah>… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
hücum — is., Ar. hucūm 1) Saldırma, saldırı, saldırış Bizdik o hücumun bütün aşkıyla kanatlı / Bizdik o sabah ilk atılan safta yüz atlı. Y. K. Beyatlı 2) Üşüşme, bir yere toplanma 3) ünl. İleri anlamında kullanılan bir seslenme sözü 4) mec. Sert eleştiri … Çağatay Osmanlı Sözlük
hücum etmek — saldırmak Küçük bir çakı ile üzerime hücum etti. S. F. Abasıyanık … Çağatay Osmanlı Sözlük
hücum — (A.) [ مﻮﺠه ] saldırı, akın … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
hücum — ə. həmlə, basqın … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
HÜCUM — Saldırma. Hamle ile ileri atılmak. * Sert sözle birine çatmak, karşı çıkmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
hücum oyuncusu — is., sp. İleri uçta oynayan oyuncu … Çağatay Osmanlı Sözlük
əks-hücum — is. <ər.> hərb. Hücuma qarşı olan hücum, hücum edən düşmənə qarşı hücum. Ani əks hücum. Əks hücuma keç mək. Düşmənin əks hücumu nəticəsiz qaldı. – Bölük əks hücuma keçdi. İ. Ə.. Hə, Tapdıq, bu da əks hücuma keçməyimiz üçün əmr! – deyə… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
hızlı hücum — is., sp. Takım sporlarında karşı tarafın toparlanmasına fırsat vermeden, paslaşarak yapılan akın, hızlı akın … Çağatay Osmanlı Sözlük
mühacim — ə. hücum edən … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
