-
101 It doesn't hurt to do s.th.
Общая лексика: не помешает/ не помешало бы ч.-то сделать (It doesn't hurt to ask / It doesn't hurt to speak up)Универсальный англо-русский словарь > It doesn't hurt to do s.th.
-
102 cry (out) before one is hurt
кpичaть, пoднимaть шум зapaнee, paньшe вpeмeниI... took up a pistol. You see it is not loaded, and that coward cried out before he was hurt (W. M. Thackeray). No good crying before we're hurt,' he said, 'the pound's still high. We're good stayers.' 'In the soup, I'm afraid' (J. Galsworthy)Concise English-Russian phrasebook > cry (out) before one is hurt
-
103 Don't be hurt.
Общая лексика: Не обижайтесь. (Не обижайтесь, дружище. - Dont be hurt, my dear fellow.) -
104 be seriously hurt
Общая лексика: получить серьезную травму (Three workers were seriously hurt in an underground explosion.) -
105 doesn't hurt
Общая лексика: не помешает (Sometimes a man just needs a place where he can have a few beers and think. - And look at some boobies. - Doesn't hurt.) -
106 get hurt
1. ушибаться2. получить сдачу (в драке)Lennie ain't handy, but this Curley punk is gonna get hurt if he messes around with Lennie. (J. Steinbeck. Of Mice And Men)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > get hurt
-
107 feelings hurt
Общая лексика: (ему обидно - his feelings were hurt) обидно (http://www.transalt.org/press/media/2007/1107.html) -
108 not hurt a fly
мухи не обидетьOur dog looks fierce, but he really wouldn't hurt a fly.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > not hurt a fly
-
109 to be deeply hurt
to be deeply hurt (interested) быть глубоко обиженным (заинтересованным) -
110 to get hurt
to get (to feel) hurt обидеться -
111 to hurt one's arm
1) повредить/ушибить руку2) to hurt one's arm (one's leg, one's head) ушибить/ударить руку (ногу, голову) обо что-либо -
112 to hurt one's back
to hurt (to hit) one's back ударить (ушибить) спину/удариться спиной -
113 to hurt one's foot
to hurt (to break) one's foot ушибить (сломать) ногу -
114 to hurt one's hand
to hurt (to injure, to cut, to scratch, to scrape) one's hand повредить (поранить, порезать, поцарапать, ободрать) руку -
115 to hurt the knee
to hurt (to bang, to wrench) the/one's knee ушибить (ударить, вывихнуть) колено -
116 to hurt the roops
to hurt (to chop off) the roops повредить (обрубить) корни -
117 one's breasts hurt
one's breasts hurt (are sagging, are withered) груди болят (висят, высохли) -
118 one's neck hurt
one's neck hurt (aches) шея болит (ноет) -
119 smb's knee hurt
smb's knee hurt (throbbed) чьё-либо колено болело (пульсировало) -
120 get hurt
См. также в других словарях:
Hurt — may refer to a painful sensation or to a mental suffering.Hurt may also refer to the following:People* Jakob Hurt * Joel Hurt * John Hurt * Marlin Hurt * Mary Beth Hurt * Mississippi John Hurt * Robert D. Hurt * Robert L. Hurt * William… … Wikipedia
Hurt — ist der Familienname folgender Personen: Benno Hurt (* 1941), deutscher Schriftsteller, Fotograf und Jurist Jakob Hurt (1839−1907), estnischer Folklorist, Theologe und Sprachwissenschaftler John Hurt (* 1940), britischer Schauspieler Leopold Hurt … Deutsch Wikipedia
hurt — hurt·able; hurt·ful; hurt·less; un·hurt; hurt; hurt·ing; hurt·ful·ly; hurt·ful·ness; hurt·less·ly; hurt·less·ness; hurt·ling·ly; … English syllables
Hurt — Hurt, v. t. [imp. & p. p. {Hurt}; p. pr. & vb. n. {Hurting}.] [OE. hurten, hirten, horten, herten; prob. fr. OF. hurter, heurter, to knock, thrust, strike, F. heurter; cf. W. hyrddu to push, drive, assault, hwrdd a stroke, blow, push; also, a ram … The Collaborative International Dictionary of English
Hurt — Hurt, v. t. [imp. & p. p. {Hurt}; p. pr. & vb. n. {Hurting}.] [OE. hurten, hirten, horten, herten; prob. fr. OF. hurter, heurter, to knock, thrust, strike, F. heurter; cf. W. hyrddu to push, drive, assault, hwrdd a stroke, blow, push; also, a ram … The Collaborative International Dictionary of English
Hurt — Hurt: Hurt (группа) американская метал группа. Hurt (песня): Hurt песня Nine Inch Nails. Hurt песня Кристины Агилеры. Hurt песня шведской группы Sandy Mouche … Википедия
hurt — [hʉrt] vt. hurt, hurting [ME hurten, to knock, hurt < OFr hurter, to push, thrust, hit, prob. < Frank * hurt, a thrust, blow (as by a ram); akin to ON hrūtr, a ram] 1. to cause physical pain or injury to; wound 2. to harm or damage in some… … English World dictionary
hurt — [adj] physically or mentally injured aching, aggrieved, agonized, all torn up*, battered, bleeding, bruised, buffeted, burned, busted up*, contused, crushed, cut, damaged, disfigured, distressed, disturbed, grazed, harmed, hit, impaired,… … New thesaurus
Hurt — Hurt, VA U.S. town in Virginia Population (2000): 1276 Housing Units (2000): 592 Land area (2000): 2.619250 sq. miles (6.783827 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.619250 sq. miles (6.783827 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Hurt, VA — U.S. town in Virginia Population (2000): 1276 Housing Units (2000): 592 Land area (2000): 2.619250 sq. miles (6.783827 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.619250 sq. miles (6.783827 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
hurt|er — «HUR tuhr», noun. 1. a person or thing that hurts. 2. the shoulder of an axle, or a strengthening piece on the shoulder, against which the hub of the wheel strikes. 3. the part of a gun carriage which prevents it from rolng when put in firing… … Useful english dictionary