-
41 beseem
verb \/bɪˈsiːm\/(litterært, høytidelig) sømme seg (for), passe (for), anstå -
42 betake
( høytidelig) komme seg av gårde, begi segbetake oneself to begi seg til, gå til -
43 betroth
bi'trəuð, ]( American) bi'trəuƟ(to promise in marriage: She was betrothed to her husband at the age of twenty.) forlove, trolove- betrothedforloveverb \/bɪˈtrəʊħ\/( høytidelig) trolove -
44 betrothal
-
45 betrothed
noun (the person to whom one is betrothed: May I introduce you to my betrothed?) forlovet, trolovetsubst. adj. \/bɪˈtrəʊħd\/( høytidelig) trolovede -
46 black-tie
adj. \/ˈblæktaɪ\/høytidelig, hvor smoking er påkrevd -
47 bow
I 1. verb1) (to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc: He bowed to the ladies; They bowed their heads in prayer.) bukke; bøye hodet2) ((with to) to accept: I bow to your superior knowledge.) bøye seg for2. noun(a bowing movement: He made a bow to the ladies.) bukk; hodebøyning- bowedII 1. bəu noun1) (a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot.) bue2) (a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded.) bue3) (a looped knot of material: Her dress is decorated with bows.) sløyfe2. noun((often in plural) the front of a ship or boat: The waves broke over the bows.) baug, forskipbaug--------bueIsubst. \/baʊ\/bukking, nikking, bukk, nikkmake one's bow gjøre sin entré debutere gjøre sorti ( høytidelig) bukketake a bow ta imot applaus, bukke og takkeIIsubst. \/bəʊ\/1) runding, bøy, bue2) (pil)bue3) ( til strykeinstrument) bue4) ( musikk) bueføring5) rosett, sløyfe6) ( poetisk) regnbue7) ( hestesport) salbue8) (amer.) brilleinnfatning, brillestangdraw a long bow overdrive, ta litt hardt idraw the bow spenne buenhave two\/many strings to one's bow ha flere strenger å spille på, ha flere ressurser å ta avIIIsubst. \/baʊ\/1) (sjøfart, ofte flertall) baug, forstavn2) ( roing) forreste roer, baugmann3) ( roing) forreste åreon the port\/starboard bow på babord\/styrbord baugIVverb \/baʊ\/1) bukke, nikke, hilse med et bukk2) bøye, krøke3) bøye seg, underkaste segbow and scrape bukke og skrapebow down before bøye kne for, gjøre knefall forbe bowed down with være tynget av bugne avbow one's assent nikke samtykkendebow oneself out gå bukkende ut, gå ut med et bukkbow one's thanks bukke til takk, bøye hodet til takkbow somebody in\/out bukke noen inn\/ut, følge noen inn\/utbow to somebody bukke for noenbow to the inevitable finne seg i det uunngåeligeVverb \/bəʊ\/stryke, forklaring: spille med bue på strykeinstrument -
48 Britannic
-
49 budge
(to (cause to) move, even slightly: I can't budge it; It won't budge!) rokke, røreIsubst. \/bʌdʒ\/lammeskinn med ullen utIIverb \/bʌdʒ\/( helst med negativ) røre (seg) av flekken, rikke (seg), vike, gi etter, (la seg) rokkeIIIadj. \/bʌdʒ\/( gammeldags) stiv, høytidelig -
50 cadet
kə'det 1. noun1) (a student in a military, naval or police school: an army cadet; a police cadet.) kadett, -aspirant2) (a schoolboy taking military training.) kadett, aspirant2. adjectivea school cadet force.) kadett-subst. \/kəˈdet\/1) (sjøfart, militærvesen, politi) kadett, aspirant2) ( newzealandsk) lærling i sauedrift, lærling i jordbruk3) forklaring: tenåring som deltar i frivillig militærtrening4) ( høytidelig) yngre sønn\/dattercadet corps ( militærvesen) kadettkorps -
51 calumniate
verb \/kəˈlʌmnɪeɪt\/( høytidelig) baktale, bakvaske -
52 captious
adj. \/ˈkæpʃəs\/1) ( høytidelig) smålig, trangsynt, spissfindig2) utspekulert, snedig, forrædersk3) kverulantisk, trettekjær, kranglevoren -
53 circumambulate
verb \/ˌsɜːkəmˈæmbjʊleɪt\/ ( høytidelig)1) gå rundt (noe), gå utenom (noe)2) vandre planløst omkring -
54 comestible
Isubst. \/kəmˈestɪbl\/( høytidelig eller humoristisk) matvare, næringsmiddelcomestibles ( flertall) matvarerIIadj. \/kəmˈestɪbl\/spiselig -
55 compeer
-
56 conveyance
1) (the act of conveying: the conveyance of goods.) transport, befordring2) (a vehicle of any kind: A bus is a public conveyance.) transport-/befordringsmiddeltransportsubst. \/kənˈveɪəns\/1) befordring, transport2) overføring, ledning3) ( høytidelig eller spøkefullt) transportmiddel, befordringsmiddel, kjøretøy4) (jus, om eiendom) overdragelse, tilskjøting -
57 convoke
verb \/kənˈvəʊk\/( høytidelig) innkalle, sammenkalle -
58 cortège
ko:'teʒ(a procession, especially at a funeral.)subst. \/kɔːˈteɪʒ\/, \/kɔːˈteʒ\/ ( fransk)1) kortesje, høytidelig opptog, prosesjon2) følge -
59 court
ko:t 1. noun1) (a place where legal cases are heard: a magistrates' court; the High Court.) rettslokale, tinghus, domstol2) (the judges and officials of a legal court: The accused is to appear before the court on Friday.) domstol3) (a marked-out space for certain games: a tennis-court; a squash court.) bane4) (the officials, councillors etc of a king or queen: the court of King James.) hoff5) (the palace of a king or queen: Hampton Court.) slott6) (an open space surrounded by houses or by the parts of one house.) (gårds)plass2. verb1) (to try to win the love of; to woo.) gjøre kur til, beile, fri til2) (to try to gain (admiration etc).) trakte etter, prøve å få3) (to seem to be deliberately risking (disaster etc).) innby til, utfordre (skjebnen), utsette seg for•- courtier- courtly
- courtliness
- courtship
- courthouse
- court-martial
- courtyarddomstol--------hoff--------hyllest--------rettIsubst. \/kɔːt\/1) ( jus) domstol, rett, rettssal, domsal, rettslokale, tinghus2) ( jus) rettsforhandlinger3) (innebygd) gård, gårdsplass4) lyssjakt, høy sal (med overlys, på museum, e.l.)5) ( sport) plass, bane6) liten tverrgate, blindgate7) hoff, hoffetat, slott8) mottakelse ved hoffet9) forsamling10) oppvartning, kuracross the court over gårdsplassenaddress the court on the law ( jus) ha ordet til prosedyreappear before the court ( jus) bli stilt for retten (i sivil sak og i kriminalsak)appear in court ( jus) bli stilt for retten (i sivil sak og i kriminalsak)at court ved hoffetthe ball is in your court det neste trekk er dittbefore the court ( jus) for rettenbring\/take something to court ( jus) bringe noe for retten, gå rettens vei med noego to court bringe saken inn for retten, gå til rettenhold court ( jus) holde rettssak holde hoffin open court ( jus) for åpen rett, for åpne døreropen the court ( jus) åpne rettssakenout of court ( jus) utenfor domstolen, gjennom forlik(overført, om argument e.l.) uvedkommende, uholdbarpay (one's) court to someone ( høytidelig) gjøre kur til noen, oppvarte noenput oneself out of court ( jus) tape sin rett, gjøre seg umuligput\/rule someone out of court ( jus eller overført) avvise noentake something to court ( jus) gå til retten med noeIIverb \/kɔːt\/1) forsøke å innsmigre seg hos, smiske for2) oppvarte, gjøre kur til, fri til (også overført), beile til (også overført), være på frierferd\/frierføtter3) forsøke å vinne, søke å oppnå, prøve å få, trakte etter4) innby til, oppfordre til5) utsette seg for6) lokke, friste7) tigge (etter)8) ( om skjebnen) utfordre9) ha i selskap, gå i selskap, holde sammenbe courting gå på frierføttercourt disaster utfordre skjebnen, føre ulykke over segcourt with lokke med, friste med -
60 declamation
subst. \/ˌdekləˈmeɪʃ (ə)n\/1) høytidelig tale (offentlig)2) talekunst3) deklamasjon4) preken, svada
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Норвежский
høytidelig
Страницы