-
1 вежливый
høflig -
2 ზრდილობიანი
høflig -
3 თავაზიანი
høflig -
4 polite
høflig -
5 вежливый
adj. artig, forekommende, høflig, omgængelig* * *adjhøflig -
6 civil
['sivl]1) (polite, courteous.) høflig; kultiveret2) (of the state or community: civil rights.) borger-; samfunds-3) (ordinary; not military or religious: civil life.) civil; civil-4) (concerned with law cases which are not criminal.) civil-•- civilian- civility
- civilly
- civil defence
- civil disobedience
- civil engineer
- civil liberties/rights
- civil servant
- civil service
- civil war* * *['sivl]1) (polite, courteous.) høflig; kultiveret2) (of the state or community: civil rights.) borger-; samfunds-3) (ordinary; not military or religious: civil life.) civil; civil-4) (concerned with law cases which are not criminal.) civil-•- civilian- civility
- civilly
- civil defence
- civil disobedience
- civil engineer
- civil liberties/rights
- civil servant
- civil service
- civil war -
7 courteous
['kə:tiəs](polite; considerate and respectful: It was courteous of him to write a letter of thanks.) høflig; velopdragen- courteousness* * *['kə:tiəs](polite; considerate and respectful: It was courteous of him to write a letter of thanks.) høflig; velopdragen- courteousness -
8 polite
(having or showing good manners; courteous: a polite child; a polite apology.) velopdragen; høflig- politely- politeness* * *(having or showing good manners; courteous: a polite child; a polite apology.) velopdragen; høflig- politely- politeness -
9 belevad
-
10 artig
adjektiv1. høflig, opmærksomEtt artigt uppträdande och oklanderlig klädsel - är det vintage?
En høflig optræden og en ulastelig påklædning - er det vintage? -
11 belevad
adjektiv1. høflig, kultiveret, taktfuld og opmærksom på andres behov -
12 polerad
adjektiv1. poleret, pudset2. velopdragen, høflig -
13 courtois
adjhøfligxxxby-høflig -
14 государь
sb m1 monark, zar2 herre, herskerмилостивый - nådige herre ( gid høflig taltaleform). -
15 любезный
adj. artig, elskelig, elskværdig, høflig, venlig* * *adjelskværdig, venlig; forekommende; gentilбудьте -ы vær (så) venlig (at...). -
16 почтительный
adj. ærbødig, pietetsfuld* * *adjrespektfuld, ærbødig; høflig. -
17 учтивый
-
18 церемонный
adj1 ceremoniel; overdrevent høflig2 krukket. -
19 artig
adjektiv1. høflig, opmærksom -
20 dösnack
substantiv1. tom tale, sludder (hverdagssprog/slang)Vi gillade inte varandra, så det blev bara dösnack, eller artigt kallprat
Vi ku' ikke li' hinanden, så blev kun til tom tale, eller høflig, overfladisk snak
См. также в других словарях:
høflig — høf|lig adj., t, e … Dansk ordbog
Forbindtlig — Høflig, skyldig, forekommende … Danske encyklopædi
Höflich (2) — 2. Höflich, er, ste, adj. et adv. nach Art der Hofleute, doch nur in dem Betragen gegen andere. 1) Geneigt, Fertigkeit besitzend, andern in seinem Betragen gegen sie, Achtung zu erweisen, sein Urtheil von ihren Vorzügen thätig zu beweisen, und… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Honnet — Hæderlig, ærlig, redelig, høflig … Danske encyklopædi
Kurtoisi — En beleven og høflig optræden, eller om man vil ridderlighed … Danske encyklopædi
Urban — 1. Bymæssig. 2. Høflig, dannet … Danske encyklopædi
beleven — be|le|ven adj., t, belevne (galant og høflig) … Dansk ordbog
flinkeskole — flin|ke|sko|le sb., n (NEDSÆTTENDE opdragelse til at være høflig og selvudslettende) … Dansk ordbog
forbindtlig — for|bindt|lig adj., t, e (høflig) … Dansk ordbog
galant — ga|lant adj., e (høflig og opmærksom overfor kvinder) … Dansk ordbog
gentil — gen|til adj., t, e (ÆLDRE elegant, høflig) … Dansk ordbog