-
1 hoja
(-)1) потре́бность, на́добность, необходи́мость;hoja nia [tu] — бы́ло бы жела́ниеhoja utu = — был бы челове́к хоро́ший;
2) аргуме́нт; контраргуме́нт; доказа́тельство; свиде́тельство; факт;toa hoja — аргументи́ровать, представля́ть доказа́тельства
3) запро́с ( в парламенте), предложе́ние4) до́вод, основа́ние, моти́в;hakuna hoja ya kugombana — нет основа́ния для ссо́ры; kwa hoja ya — из-за, всле́дствиеhiyo si hoja — э́то ни о чём не говори́т;
5) мне́ние, сужде́ние6) де́ло, вопро́с;unayo hoja? — у вас де́ло?
7) мат. незави́симая переме́нная -
2 halisi
1) настоя́щий, по́длинный, неподде́льный;hati halisi — по́длинный докуме́нт; shujaa halisi — настоя́щий геро́й; mwananchi halisi — патрио́тhali halisi — объекти́вная реа́льность;
2) то́чный, ве́рный;sura halisi — то́чная ( верная) карти́наhoja halisi — то́чный факт, ве́рное доказaтельство;
3) настоя́щий, натура́льный;ngozi halisi — натура́льная ко́жа
4) реáльный, чи́стый (о доходе и т. п.);faida halisi — чи́стая при́быль
5) де́йственный, эффекти́вный6) абсолю́тный;unyevu halisi hewani — метео абсолю́тная вла́жность
1) действи́тельно, на са́мом де́ле2) то́чно, определённо 3) ве́рно, и́стинно 4) натура́льно, неподде́льно 5) де́йственно, эффекти́вно 6) абсолю́тно 1) получа́ть дохо́д ( прибыль) от торго́вли 2) плати́ть жа́лованье 3) сто́ить; соотве́тствовать цене́;kitu hiki hakihalisi shilingi kumi — э́та вещь не сто́ит десяти́ ши́ллингов
4) годи́ться, подходи́ть;haikuhalisi kufanya mizaha namna hiyo — тебе́ не сле́дует так шути́ть
-
3 huja
См. также в других словарях:
hoja — (Del lat. folĭa, pl. n. de folĭum). 1. f. Cada una de las láminas, generalmente verdes, planas y delgadas, de que se visten los vegetales, unidas al tallo o a las ramas por el pecíolo o, a veces, por una parte basal alargada, en las que… … Diccionario de la lengua española
hoja — sustantivo femenino 1. Parte de una planta, generalmente verde, plana y delgada, que crece en las ramas o en los tallos y realiza principalmente las funciones de transpiración y fotosíntesis: En otoño a muchos árboles se les caen las hojas. hoja… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hoja — hoja, no tener vuelta de hoja expr. no tener alternativa, no tener remedio. ❙ «...hay temas que no admiten vuelta de hoja...» You, marzo, 1998. ❙ «...una fecha es una fecha y no hay más vuelta de hoja.» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama … Diccionario del Argot "El Sohez"
Hoja — steht für den alten Namen der mittelalterlichen Handelsstadt an der Ostküste Afrikas, siehe Ungwana Hoja ist der Familienname folgender Personen: Dieter Hoja (* 1941), deutscher Eishockeyspieler und trainer Diese Seite is … Deutsch Wikipedia
hoja — parte de una planta, generalmente aplanada y casi siempre verde que nace de los tallos. Muchos fármacos se obtienen de extractos de hojas. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
hoja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, DCMc. hoi; lm D. hoi {{/stl 8}}{{stl 7}} wieloletnia roślina pnąca o skórzastych, sinozielonych liściach i białych kwiatach tworzących baldachy <od nazwiska angielskiego ogrodnika T. Hoya> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Hoja — (Del lat. folia.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Órgano de la planta, normalmente de color verde, que nace del tallo y se caracteriza por realizar la fotosíntesis, por su forma aplanada, su simetría bilateral, sus dimensiones definidas y su… … Enciclopedia Universal
Hoja — Para otros usos de este término, véase Hoja (desambiguación). Hoja seca de arce real (Acer platanoides). La hoja (del latín folĭum) es un órgano vegetativo y generalmente aplanado de las plantas vasculares, principalmente especializado para… … Wikipedia Español
hoja — {{#}}{{LM H20479}}{{〓}} {{SynH21003}} {{[}}hoja{{]}} ‹ho·ja› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una planta,{{♀}} parte que nace de su tallo o de sus ramas y que generalmente es verde, delgada y plana. {{<}}2{{>}} Conjunto de estas partes de una … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hója — 1 e ž (ọ) 1. premikanje s korakanjem: hoja ga je utrudila; pospešil je hojo; v hoji mu ni bilo para; med hojo sta se pogovarjala; s hojo se je hotel ugreti; dolga, utrudljiva hoja; počasna, zibajoča se hoja; hoja navkreber; zasopel od hoje /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
hoja — s f I. 1 Cada uno de los órganos, generalmente verdes y planos, que nacen en las ramas de las plantas y que realizan funciones de transpiración y de fotosíntesis necesarias para la vida vegetal 2 Hoja lanceolada La que tiene forma de punta de… … Español en México