Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

höherer+dienst

  • 21 Stelle

    Stelle ['ʃtɛlə] <-, -n> f
    1) ( Platz) miejsce nt
    stell das an seine \Stelle! odstaw to na [swoje] miejsce!
    2) ( umrissener Bereich) plac m
    3) ( Fleck) plama f
    eine entzündete \Stelle auf der Haut stan m zapalny na skórze
    4) (Text\Stelle, Musik\Stelle) ustęp m
    5) mat ( hinter dem Komma) miejsce nt
    6) ( Arbeitsplatz) miejsce nt; pracy ( im öffentlichen Dienst) posada f
    7) ( Abteilung, Behörde) wydział m
    an höherer/höchster \Stelle w wyższej/najwyższej instancji
    8) ( Rang)
    an erster \Stelle stehen być na pierwszym miejscu
    9) an dieser \Stelle w tym miejscu
    an deiner/seiner \Stelle ( dat) na twoim/jego miejscu
    auf der \Stelle natychmiast

    Neue deutsche Polnisch-Deutsch > Stelle

  • 22 Stelle

    Stelle <-n> ['ʃtɛlə] f
    1) ( Platz, Ort) yer, mahal;
    an erster \Stelle ilk başta;
    an \Stelle von etw bir şeyin yerine;
    ( ich) an deiner \Stelle... (ben) senin yerinde olsam...;
    an jds \Stelle treten birinin yerine geçmek, birinin yerini almak;
    an dieser \Stelle ( örtlich) burada; ( zeitlich) burada;
    an späterer \Stelle sonra;
    auf der \Stelle treten ( fam) yerinde saymak;
    auf der \Stelle ( sofort) anında, hemen;
    etw nicht von der \Stelle bekommen bir şeyi yerinden kımıldatamamak;
    sich nicht von der \Stelle rühren yerinden kımıldamamak;
    auf der \Stelle treten yerinde saymak;
    zur \Stelle sein (arandığında) hazır bulunmak
    2) ( Bereich) alan; ( Punkt) nokta
    3) (Text\Stelle) pasaj; ( Abschnitt) bölüm
    4) (Arbeits\Stelle) iş yeri;
    freie \Stelle boş iş yeri;
    eine \Stelle antreten bir işe başlamak;
    eine \Stelle finden/suchen iş bulmak/aramak
    5) (Dienst\Stelle) makam;
    sich an höherer \Stelle beschweren daha yüksek makama şikâyette bulunmak
    6) math hane, basamak

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Stelle

См. также в других словарях:

  • Höherer Dienst — Der höhere Dienst (hD) ist die höchste Laufbahn für Beamte in der Bundesrepublik Deutschland. Inhaltsverzeichnis 1 Voraussetzungen 1.1 Niedersachsen 2 Abgrenzung zu anderen öffentlich rechtlichen Dienstverhältnissen …   Deutsch Wikipedia

  • Dienst- und Treueverhältnis — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Der Begriff des Beamten (weibliche Form: die Beamte oder die Beamtin) wird unterschiedlich verstanden. Man unterscheidet… …   Deutsch Wikipedia

  • Höherer Justizdienst — Der höhere Dienst („hD“) ist die höchste Laufbahn für Beamte in Deutschland. Inhaltsverzeichnis 1 Voraussetzungen 2 Abgrenzung zu anderen öffentlich rechtlichen Dienstverhältnissen 3 Ausbildung 4 Besoldungsgruppen und Amtsbezeichnungen …   Deutsch Wikipedia

  • Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst — Basisdaten Titel: Tarifvertrag öff. Dienst Abkürzung: TVöD Verkündungstag: 19. September 2005 Inkrafttreten: 1. Oktober 2005 Letzte Änderung durch: 1) Tarifeinigung 27. Februar 2010 1) Bitte beachten Sie den Hinweis zur geltenden Fassung! Der …   Deutsch Wikipedia

  • Unterer Dienst — Der einfache Dienst ist die unterste Laufbahn innerhalb des Beamtenrechts. Grundvoraussetzung für die Erlangung eines Amtes des einfachen Dienstes ist der Hauptschulabschluss oder ein gleichwertiger Abschluss. Bis 1939 wurde die Laufbahn als… …   Deutsch Wikipedia

  • Verwaltungsberufe im öffentlichen Dienst — sind einfacher Dienst und diesem entsprechend: Beamter im einfachen Dienst (z. B. Amtsgehilfe) mittlerer Dienst und diesem entsprechend: Verwaltungsfachangestellter Fachangestellter für Bürokommunikation Beamter im mittleren nichttechnischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Gehobener Dienst — Der gehobene Dienst (gD) ist eine Laufbahngruppe im deutschen Beamtenrecht – unterteilt in den gehobenen technischen Dienst (z. B. Feuerwehr) und den gehobenen nichttechnischen Dienst (z. B. Verwaltungsdienst), ferner in die Laufbahnen… …   Deutsch Wikipedia

  • Mittlerer Dienst — Der mittlere Dienst ist eine Laufbahn im Beamtentum. Inhaltsverzeichnis 1 Voraussetzungen 2 Vergleich mit Nichtbeamten 3 Besoldung 4 Aufgabenbereiche …   Deutsch Wikipedia

  • Einfacher Dienst — Der einfache Dienst (bis 1939 unterer Dienst) ist die unterste Laufbahn innerhalb des Beamtenrechts. Grundvoraussetzung für die Erlangung eines Amtes des einfachen Dienstes ist der Hauptschulabschluss oder ein gleichwertiger Abschluss.… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Verwaltungsberufe im öffentlichen Dienst — Verwaltungsberufe im öffentlichen Dienst sind einfacher Dienst und diesem entsprechend: Beamter im einfachen Dienst (z. B. Amtsgehilfe) mittlerer Dienst und diesem entsprechend: Verwaltungsfachangestellter Fachangestellter für Bürokommunikation… …   Deutsch Wikipedia

  • Auswärtiger Dienst — Völkerrechtssubjekte, in der Regel Staaten und zunehmend auch Internationale Organisationen, bedienen sich zur Pflege ihrer zwischenstaatlichen Beziehungen etwa seit dem 18. Jahrhundert diplomatischer und konsularischer Vertretungen im Ausland,… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»