-
1 air
air [εər]1. nouna. air m• there's a rumour in the air that... le bruit court que...► off airb. ( = manner) air ma. [+ clothes, bed] aérerb. [+ opinions] faire connaître ; [+ idea, proposal] émettre( = be broadcast) être diffusé4. compounds► air show noun ( = trade exhibition) salon m de l'aéronautique ; ( = flying display) meeting m aérien* * *[eə(r)] 1.1) ( substance) air min the open air — en plein air, au grand air
to come up for air — [swimmer, animal] remonter à la surface pour respirer
2) (atmosphere, sky) air mby air — Postal services par avion
to clear the air — lit [storm] rafraîchir l'air; fig apaiser les esprits
3) Radio, Televisionto be/go on the air — [broadcaster, interviewee] être/passer à l'antenne
off the air, she confided that... — hors antenne, elle a confié que...
to go off the air — [channel] cesser d'émettre
5) Music air m2. 3.transitive verb2) ( express) exprimer [opinion, view]••there's a rumour in the air that... — le bruit court que...
to put on airs —
to give oneself airs — péj se donner de grands airs
to be up in the air — fig [plans] être très flou
См. также в других словарях:
hôtesse — → hôte (I) ● hôtesse nom féminin Femme chargée d accueillir et d informer les visiteurs ou les clients dans des lieux publics ou privés, expositions, foires, entreprises, magasins, etc. : Hôtesse des ventes, d information, de tourisme. (On dit… … Encyclopédie Universelle
Hôtesse de l'air (Natacha) — Hôtesse de l air 1er album de la série Natacha Scénario Gos Dessin François Walthéry Éditeur Dupuis Première publication 1971 Nb … Wikipédia en Français
Le Grand Pari — 11e album de la série Natacha Scénario Mittéï Dessin François Walthéry Laudec Couleurs Vittorio Leonardo Éditeur … Wikipédia en Français
L'Hôtesse et Monna Lisa — L’Hôtesse et Monna Lisa 7e album de la série Natacha Scénario Mittéï Dessin François Walthéry Pierre Seron Couleurs Studio Leonardo Éditeur … Wikipédia en Français
Jacques le fataliste et son maître (téléfilm) — Pour l’article homonyme, voir Jacques le fataliste et son maître. Jacques le fataliste et son maître est un téléfilm français réalisé par Claude Santelli, diffusé le 19 décembre 1984 sur A2. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Natacha — Série Auteur François Walthéry Gos Scénario Gos Étienne Borgers Maurice Tillieux Hao Mythic Peyo Raoul Cauvin Lemasque Michel Dusart Marc Wasterlain Guy d Artet … Wikipédia en Français
hôte — hôte, hôtesse [ ot, otɛs ] n. • XIIe (h)oste; lat. hospes, itis I ♦ A ♦ Un hôte, une hôtesse. 1 ♦ Personne qui donne l hospitalité, qui reçoit qqn. ⇒ amphitryon, maître (de maison). Remercier ses hôtes. Hôtesse charmante, avenante, cordiale. Robe … Encyclopédie Universelle
Personnel navigant commercial — Pour les articles homonymes, voir PNC. Hôtesses de l air de Garuda Indonesia … Wikipédia en Français
Natascha (Comic) — Natascha (im Original Natacha) ist die Hauptfigur der gleichnamigen belgischen Comic Serie. Sie wurde erfunden von dem belgischen Zeichner François Walthéry, der die Serie seit 1970 zeichnet und von wechselnden Textern und Co Zeichnern… … Deutsch Wikipedia
Hostess et host club (établissement) — Les Hostess Clubs sont des établissements nombreux au Japon employant des femmes qui ont pour rôle de tenir compagnie à leurs clients masculins en leur offrant boissons et conversation. Tous ont une caractéristique commune aussi bien dans l… … Wikipédia en Français
Host club (sexualité) — Hostess et host club (établissement) Les Hostess Clubs sont des établissements nombreux au Japon employant des femmes qui ont pour rôle de tenir compagnie à leurs clients masculins en leur offrant boissons et conversation. Tous ont une… … Wikipédia en Français