Перевод: с исландского на английский

с английского на исландский

hósti

  • 1 hósti

    * * *
    m. cough, coughing.
    * * *
    a, m. a cough, Eluc. 19, Nj. 201, Fms. i. 282, x. 279, Pr. 474, Thom. 308.

    Íslensk-ensk orðabók > hósti

  • 2 HÓSTR

    m.; see óstr.
    * * *
    m., usually spelt óstr, without aspiration, Fms. vi. 419, viii. 433, ix. 311, Sturl. iii. 251: in mod. usage óst, f.; but the aspirated initial is borne out by the kindred words hósta, hósti:—the throat, the upper part of the chest and the lower part of the throat, Bs. i. 382, Fms. ix. 311, v. l.; var Haraldr konungr lostinn öru í óstinn svá at þegar stóð blóðbogi út um munninn, vi. 419; í hálsstemnit frammi fyrir hóstinn, Finnb. 214; hafðu ekki bera óstina! (fem.)

    Íslensk-ensk orðabók > HÓSTR

  • 3 hrygla

    u, f. [Dan. rallen], medic. a rattling in the throat or bronchial tubes; hósti og h., a cough and h.; dauða-h., the death-rattle.

    Íslensk-ensk orðabók > hrygla

См. также в других словарях:

  • hosti — excl. exclamación eufemística por hostia(s). «Hosti, jefe. Me alegro de que se haya dado cuenta de que existo.» M. Vázquez Montalbán, El delantero centro fue asesinado al atardecer …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Hosti International — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1949 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • HOSTI — hostibus …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • hosti — (L). An enemyhum, at, i (L). Earth, ground; buryhuman (L). Of a man …   Dictionary of word roots and combining forms

  • Hosti fugienti pontem substerne aureum. — См. Золотой мост строить …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Fides etiam hosti servanda est — (lat.: Auch dem Feinde [im Kriege] gegenüber ist Treu und Glaube zu wahren), uralter Grundsatz des Kriegsrechts, nach dem das vom Feinde gewährte Vertrauen nicht mißbraucht werden darf, insbes. also während oder bezüglich des Krieges… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • HOST — Hosti …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • hosting — ˈhōstiŋ noun ( s) Etymology: Middle English, from host (I) + ing 1. a. : the mustering of armed men …   Useful english dictionary

  • Corps Thuringia Leipzig — Das Corps Thuringia Leipzig ist ein Corps (Studentenverbindung) im Kösener Senioren Convents Verband (KSCV), dem ältesten Dachverband deutscher Studentenverbindungen. Das Corps ist pflichtschlagend und farbentragend. Es gehört dem Schwarzen Kreis …   Deutsch Wikipedia

  • The Royal Winnipeg Rifles — Infobox Military Unit unit name=The Royal Winnipeg Rifles caption=Cap badge of the RWR dates= 1883 – Present country=Canada branch=Militia command structure=Royal Canadian Infantry Corps type=Rifles identification symbol 4=R Wpg Rif… …   Wikipedia

  • Corps Holsatia Kiel — Basisdaten Bundesland: Schleswig Holstein Universität: Christian Albrechts Universität zu Kiel Gründung: 1. August 1813 in Kiel Verband …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»