-
1 Heroe
-
2 héroe
m1) геро́й тж миф; храбре́ц; смельча́к2) predel héroe + atr — геро́й чего
el héroe del momento — геро́й дня
el héroe moderno — геро́й на́шего вре́мени
3) геро́й (романа; фильма и т п) -
3 Heroe
m -n, -nсм. Heros -
4 héroe
-
5 Heroe
сущ.миф. герой, полубог -
6 héroe
-
7 heroe
(-) зоол. обыкнове́нный флами́нго (Phoenicopterus ruber) -
8 héroe
-
9 Heroe
1) геро́й2) Mythologie полубо́г -
10 Héroe de Rusia
сущ.общ. Герой России -
11 Héroe de la Unión Soviética
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Héroe de la Unión Soviética
-
12 Héroe del Trabajo Socialista
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Héroe del Trabajo Socialista
-
13 héroe anónimo
сущ.общ. безымянный герой -
14 héroe de la fiesta
сущ.шутл. виновник торжества -
15 héroe de pacotilla
сущ.общ. горе-герой -
16 de ningún modo se parecìa a un héroe
сущ.общ. (ni mucho menos) он отнюдь не походил на герояИспанско-русский универсальный словарь > de ningún modo se parecìa a un héroe
-
17 está hecho un verdadero héroe
сущ.общ. (es) он прямо геройИспанско-русский универсальный словарь > está hecho un verdadero héroe
-
18 hacer héroe
гл.общ. героизировать -
19 morir como un héroe
гл.общ. (caer) пасть смертью храбрыхИспанско-русский универсальный словарь > morir como un héroe
-
20 portarse como un héroe
прил.общ. проявлять геройствоИспанско-русский универсальный словарь > portarse como un héroe
См. также в других словарях:
héroe — (femenino heroína) sustantivo masculino 1. Persona que ha realizado una acción que requiere un valor o una fuerza de voluntad especial: El cementerio está lleno de héroes. 2. Persona que es admirada por sus cualidades: Este futbolista es el héroe … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
héroe — ína ‘Persona famosa por sus hazañas’. El femenino es heroína: «Ahora Irene se sentía como esas heroínas de la mitología» (GaSánchez Historia [Esp. 1991]). No debe usarse como común en cuanto al género (→ género2, 1a): ⊕ la héroe … Diccionario panhispánico de dudas
héroe — o heroína sustantivo 1) ídolo. ≠ cobarde. 2) semidiós. Se refiere a los de la antigüedad clásica. sustantivo masculino 3) protagonista, galán, estrella. Cuando se trata de una obra de teatro, el héroe es el personaje principal … Diccionario de sinónimos y antónimos
heroë — Heroë, ou Heros, Luy gardant sa terminaison Grecque et Latine; car il vient du Grec {{t=g}}hêros,{{/t}} Duquel les Latins se sont accommodez, Heros. Signifie l un de ceux qui ayans esté hommes, ce neantmoins par leurs hauts faits et proüesses… … Thresor de la langue françoyse
Heroe — Heroe,der:⇨Held … Das Wörterbuch der Synonyme
héroe — (Del lat. heros, ōis, y este del gr. ἥρως). 1. m. Varón ilustre y famoso por sus hazañas o virtudes. 2. Hombre que lleva a cabo una acción heroica. 3. Personaje principal de un poema o relato en que se representa una acción, y especialmente del… … Diccionario de la lengua española
Héroe — Para otros usos de este término, véase Héroes. Galahad, un héroe de la leyenda artúrica, detalle de una pintura por George Frederic Watts. En la mitología y el folclore, un héroe (del griego antiguo ἥρως hērōs) o heroína (femenino) es un… … Wikipedia Español
Héroe — (Del lat. heros, herois < gr. heros, semidiós.) ► sustantivo masculino 1 Hombre que ha realizado alguna hazaña valerosa: ■ desde que salvó a aquel niño, es un héroe en su pueblo. IRREG. femeninio heroína SINÓNIMO campeón quijote 2 Hombre… … Enciclopedia Universal
héroe — s m (Su femenino es heroína) 1 Persona a la que se debe admiración por haber realizado grandes hazañas en favor de una causa justa y que se considera como ejemplo por su valor, nobleza, etc: los héroes de la revolución mexicana, niños héroes 2… … Español en México
héroe — (m) (Básico) persona que se distingue por haber hecho algo extraordinario y admirable Ejemplos: Esto es un monumento a los héroes de la guerra civil. El protagonista de la película es un personaje legendario, considerado héroe nacional. (m)… … Español Extremo Basic and Intermediate
héroe — {{#}}{{LM H20063}}{{〓}} {{SynH20577}} {{[}}héroe{{]}} ‹hé·ro·e› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona famosa y admirada por sus hazañas o por sus méritos: • Ese deportista es un héroe nacional.{{○}} {{<}}2{{>}} Persona que realiza una acción… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos