-
1 ночная слепота
• hemeralopie -
2 алиментарная гемералопия
Русско-французский медицинский словарь > алиментарная гемералопия
-
3 симптоматическая гемералопия
Русско-французский медицинский словарь > симптоматическая гемералопия
-
4 эссенциальная гемералопия
Русско-французский медицинский словарь > эссенциальная гемералопия
-
5 гемералопия
• hemeralopie• šeroslepost -
6 гемералопия
Hemeralopie; Nachtblindheit -
7 гемералопия
n1) med. Hemeralopie, eigentliche Tagessichtigkeit2) psych. Hühnerblindheit, Mondblindheit, Nachtblindheit, Tagessichtigkeit -
8 гемералопия
-
9 куриная слепота
-
10 никталопия
1) héméralopie2) nyctalopie -
11 ночная слепота
-
12 алиментарная гемералопия
Dictionnaire russe-français universel > алиментарная гемералопия
-
13 гемералопия
nmed. hespéranopie, hypoadaptation rétinienne, héméralopie, nyctalopie -
14 куриная слепота
adjmed. cécité nocturne, hespéranopie, hypoadaptation rétinienne, héméralopie, nyctalopie -
15 куриный
кури́ное яйцо́ — œuf m de poule
••кури́ная грудь мед. — poitrine f en carène
кури́ная слепота́ мед. — héméralopie f; бот. renoncule f
кури́ная па́мять разг. — mémoire f de lièvre
* * *adjornit. gallinacé -
16 никталопия
-
17 ночная слепота
adjmed. cécité nocturne, hespéranopie, hypoadaptation rétinienne, (или куриная) héméralopie, nyctalopie -
18 симптоматическая гемералопия
Dictionnaire russe-français universel > симптоматическая гемералопия
-
19 слепота
ж. прям., перен.cécité fполити́ческая слепота́ — aveuglement m politique
кури́ная слепота́ мед. — héméralopie f; бот. renoncule f
* * *n1) gener. cécité (тж перен.)2) med. ablepsie, amaurose3) obs. aveuglement -
20 эссенциальная гемералопия
Dictionnaire russe-français universel > эссенциальная гемералопия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
héméralopie — [ emeralɔpi ] n. f. • 1751; gr. hêmera « jour » et ops « œil », d apr. nyctalopie ♦ Pathol. Diminution considérable de la vision lorsque l éclairage est faible. ● héméralopie nom féminin (latin scientifique hemeralopia) Diminution considérable de … Encyclopédie Universelle
hemeralopie — HEMERALOPÍE, hemeralopii, s.f. Slăbire sau pierdere a vederii în condiţii de iluminare redusă, datorită absenţei vitaminei A; cecitate nocturnă. – Din fr. héméralopie. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 HEMERALOPÍE s. (med.) cecitate… … Dicționar Român
Hemeralopie — Héméralopie L héméralopie est la difficulté excessive à voir lorsque la luminosité diminue (au crépuscule...). Elle est généralement causée par un pourpre rétinien insuffisant, de source génétique ou à cause d une carence alimentaire en vitamine… … Wikipédia en Français
Hemeralopie — Hemeralopie, 1) (Tagsehen, Nachtblindheit, Coecitas crepuscularis), Unvermögen, in der Dämmerung, od. bei schwachem Licht zu sehen; 2) (Nyktalopie, Caecitas nocturna), Unvermögen, bei vollem Tageslicht zu sehen, während zur Nachtzeit Gegenstände… … Pierer's Universal-Lexikon
Hemĕralopīe — Hemĕralopīe, s. Nachtblindheit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hemeralopie — Hemeralopīe (grch.), Nachtblindheit, Augenkrankheit, bei der die Kranken gegen Abend oder Nacht fast gar nichts, am Tage ausreichend sehen, entsteht meist durch Einwirkung sehr grellen Sonnenlichts, z.B. auf Schneefeldern (Schneeblindheit). – Vgl … Kleines Konversations-Lexikon
Hemeralopie — Hemeralopie, d.h. Tagsichtigkeit, Augenkrankheit, die darin besteht, daß die Kranken während des Tages ganz gut sehen, Nachts aber auch bei der besten Beleuchtung fast blind sind. Sie ist einigemal in Garnisonen u. Gefängnissen, zuletzt 1853 in… … Herders Conversations-Lexikon
Héméralopie — L héméralopie, du grec ἡμέϱα, « jour », et οπς, « vue », est la difficulté excessive à voir lorsque la luminosité diminue (par exemple au crépuscule). Elle est généralement causée par un pourpre rétinien insuffisant, de source … Wikipédia en Français
Hemeralopie — Klassifikation nach ICD 10 H53.6 Nachtblindheit E50.5 Vitamin A Mangel mit Nachtblindheit … Deutsch Wikipedia
Hemeralopie — Nachtblindheit * * * Hemeralopie [zu griechisch heméra »Tag«, alaós »blind« und óps, opós »Sehkraft«] die, /... pi |en, die Nachtblindheit. * * * He|me|ra|lo|pie, die; [zu griech. hēméra = Tag, alaós = blind u. ōps (Gen.: ōpós) = Auge] (Med.) … Universal-Lexikon
héméralopie — (é mé ra lo pie) s. f. Terme de médecine. Cécité nocturne, c est à dire inaptitude à percevoir les faibles quantités de lumière qui existent la nuit ou pendant le crépuscule, ainsi que de jour dans l obscurité artificiellement établie. REMARQUE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré