-
21 геликоидальный поток
-
22 геликоидальный сегнетоэлектрический жидкий кристалл
Русско-английский физический словарь > геликоидальный сегнетоэлектрический жидкий кристалл
-
23 винтовой
helicoidal, helical, screwed, spiral -
24 геликоидальный
helicoidal, helical, spiral -
25 спиральный
helicoidal, helical, twisted, spiral, volute, winding -
26 геликоидальное сито
-
27 геликоидальный бурат
-
28 винтовая пружина
-
29 винтовая пружина
Русско-английский аэрокосмический словарь > винтовая пружина
-
30 косой
helicoidal, oblicuo, xairo -
31 движение по геликоиде
helicoidal movement мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > движение по геликоиде
-
32 геликоидальное сито
-
33 геликоидальный бурат
-
34 винтовая пружина
рессорный амортизатор, буферная пружина — concussion spring
амортизационная пружина — cushioning spring; bungee spring
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > винтовая пружина
-
35 винтовой
винтов||о́йŝraŭba;\винтовойая ле́стница ŝraŭbforma (или spirala) ŝtuparo;\винтовойая наре́зка ŝraŭbrelo, ŝraŭbaĵo, kanelo.* * *прил.1) de tornillo2) ( снабжённый винтом) a tornillo; a hélice ( о судах)винтово́й домкра́т — gato m
3) ( винтообразный) helicoidalвинтова́я переда́ча — engranaje helicoidal, engranaje a tornillo sin fin
винтова́я наре́зка — filete del tornillo
винтова́я ли́ния — espira f
винтова́я ле́стница — escalera de caracol (de husillo)
* * *прил.1) de tornillo2) ( снабжённый винтом) a tornillo; a hélice ( о судах)винтово́й домкра́т — gato m
3) ( винтообразный) helicoidalвинтова́я переда́ча — engranaje helicoidal, engranaje a tornillo sin fin
винтова́я наре́зка — filete del tornillo
винтова́я ли́ния — espira f
винтова́я ле́стница — escalera de caracol (de husillo)
* * *adjgener. (âèñáîîáðàçñúì) helicoidal, (снабжённый винтом) a tornillo, a hélice (о судах), de tornillo -
36 винтовой
1) ( снабжённый винтом) à vis; à hélice ( о судах)винтово́й домкра́т — vérin m
винтово́й парохо́д — vapeur m à hélice
2) ( винтообразный) hélicoïdalвинтова́я переда́ча — engrenage hélicoïdal; engrenage à vis sans fin ( червячная)
винтова́я наре́зка — filet m de vis
винтова́я пружи́на — ressort m en hélice
винтова́я ли́ния — spirale f
винтова́я ле́стница — escalier en colimaçon
* * *adj1) gener. en boudin, hélicoïdal, hélicoïde, spiral, à boudin, hélicoïdal (escalier hélicoïdal - âîíòîâàà ôåñòíîöà), fileté2) mech.eng. hélicin -
37 червячный
прил. тех.червя́чная переда́ча — engranaje helicoidal, engranaje de tornillo sin fin
червя́чное колесо́ — rueda helicoidal
* * *adjeng. de visinfin, helicoidal -
38 винтовая ось
adj1) eng. axe de symétrie hélicoïdal, axe du mouvement hélicoïdal, axe spiral2) metal. axe hélicoïdal -
39 винтовое движение
1) Naval: helicoidal motion2) Engineering: helical motion, screw motion, spiral motion3) Automation: pitch motion4) Makarov: helical motion (твёрдого тела), helicoidal motion (твёрдого тела), screw motion (твёрдого тела) -
40 винтовой отвал
1) Engineering: helical mouldboard, helicoidal mouldboard2) Agriculture: auger moldboard, auger-like moldboard, helicoidal moldboard, screw moldboard3) British English: general-purpose moldboard
См. также в других словарях:
hélicoïdal — hélicoïdal, ale, aux [ elikɔidal, o ] adj. • 1854; de hélicoïde 1 ♦ Didact. En forme d hélice. Escalier hélicoïdal (cf. En colimaçon, abusivt en spirale). 2 ♦ Mécan. Mouvement hélicoïdal : mouvement d un solide qui tourne autour d un axe fixe en… … Encyclopédie Universelle
helicoidal — adjetivo 1. Que tiene figura de hélice: movimiento helicoidal, superficie helicoidal, línea helicoidal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hélicoïdal — hélicoïdal, ale (é li ko i dal, da l ) adj. Terme d anatomie. Disposé en hélice. Organes hélicoïdaux. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE HÉLICOÏDAL. Ajoutez : 2° Qui se rapporte à l hélicoïde. Surface hélicoïdale. REMARQUE On écrit hélicoïdal,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
helicoidal — (De helicoide). adj. En figura de hélice. Estría helicoidal … Diccionario de la lengua española
Helicoidal — Hel i*coid al, a. Same as {Helicoid}. {Hel i*coid al*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
helicoidal — index circuitous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
helicoidal — HELICOIDÁL, Ă adj. v. elicoidal. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
helicoidal — adj. 2 g. 1. Em forma de hélice. 2. Semelhante à hélice. 3. Relativo à hélice. • Sinônimo geral: HELICOIDE ‣ Etimologia: helicoide+ al … Dicionário da Língua Portuguesa
helicoidal — ► adjetivo Que tiene forma de hélice: ■ esa planta tiene un tallo helicoidal. TAMBIÉN helicoideo * * * helicoidal (de «helicoide») 1 adj. Geom. De *forma de hélice (superficie). 2 Geom. De forma de hélice (línea). ⊚ Se aplica al movimiento o… … Enciclopedia Universal
helicoidal — {{#}}{{LM H19907}}{{〓}} {{SynH20417}} {{[}}helicoidal{{]}} ‹he·li·coi·dal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} En forma de hélice: • Las aspas de este ventilador tienen forma helicoidal.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del griego hélix (espiral, objeto en… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Helicoidal flow — is the cork screw like flow of water in a meander. It is one example of a secondary flow. References * [http://www.agu.org/pubs/crossref/2002/2001JC001082.shtml Journal of Geophysical Research, Volume 107 (2002)] ee also*Laminar flow *Turbulent… … Wikipedia