Перевод: с датского на английский

с английского на датский

С английского на:
Датский
С датского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

hænge på den

Толкование Перевод

1 hænge

drape, droop, hang, hook, loiter, mount, sling, suspend

* * *

I. vb (hang, hængt)

( uden objekt) hang;

[ hænge og dingle] dangle;

[ hænge fuld af] be loaded with;

[ sidde og hænge] loll (el. lounge) (about),

(mere neds) slouch ( fx in front of the television);

[ stå og hænge] hang about ( fx hang about street corners);

[ med præp & adv:]

[ hænge fast]

( klæbe) stick ( fx the stamps won't stick),

( ikke kunne komme fri) stick, get stuck ( fx the car got stuck in the mud), get caught ( fx her dress got caught on a nail);

[ hænge `i]

( arbejde hårdt) grind away,

( blive ved) keep at it,

(se også ovf: hænge fast);

[` hænge i] hang from (el. on) ( fx a rope),

F be suspended from (el. by);

[ hænge i en tynd tråd]

(fig) hang by a thread ( fx his life hangs by a thread);

(se også luft, skørt);

[ hænge med hovedet (el. næbbet)]

( være nedslået) be down in the mouth;

( være flov) hang one's head;

[ hænge over bøgerne] be poring over one's books;

T be glued to one's books;

[ hænge over en] follow somebody about everywhere,

( vogte på) breathe down somebody's neck;

[ hænge over hovedet på ham]

(også fig) hang over his head;

[ hænge på noget]

(fig) be stuck with something;

[ hænge på et søm] hang from (el. on) a nail;

(se også træ);

[ hænge på den]

T be in the soup, be in for it, be up against it;

[ hænge sammen]

( holde sammen) hang (el. stick) together,

( være sammenhængende) hang together ( fx the story does not hang together);

[ sagen hænger sådan sammen at] the facts of the matter are that;

[ hænge sammen med] be connected with,

( logisk) be bound up with;

[ hænge ud af halsen], se hals;

[ hænge ved] stick ( fx they called him Smartie, and the name stuck),

( klynge sig til) cling to ( fx he clung to his mother);

[ hænge ved hendes læber] hang on her lips;

(se også hængende).

II. vb (hængte, hængt)

( med objekt) hang (up),

F suspend;

( henrette) hang,

( i denne betydning oftest bøjet regelmæssigt: hanged, hanged);

[ jeg vil se ham hængt] I'll see him hanged first;

[ hænge op] hang up ( fx one's coat, the washing), hang ( fx curtains, a picture on a wall), put up ( fx a lamp, pictures);

[ hænge sig] hang oneself;

[ hænge sig i bagateller (el. småting)] be too concerned with (trifling) details; make a fuss over trifles;

[ hænge sig i formerne] stand on ceremony;

[ hænge sig i et enkelt ord] quibble over a single word;

[ hænge sig i sin livrem] hang oneself with one's belt;

[ hænge en ud]

(fig) denounce somebody; expose somebody to public contempt;

[ blive hængt ud]

(fig) be exposed to public contempt;

( få skylden) get the blame.

Danish-English dictionary > hænge
2 længe

до́лго, до́лгое вре́мя

hvor lǽnge? — ско́лько?, как до́лго?

farvél så lǽnge! — до ско́рого свида́ния!

for lǽnge síden — давно́

* * *

at length, long

* * *

I. (en -r)

( bygning) wing.

II. adv for a long time ( fx he has been here for a long time);

(især negativt el. spørgende og efter as, so, too) long ( fx have you been waiting long? not very long);

[ bliv ikke længe borte] don't be long;

[ blive for længe] stay too long,

( om gæst) outstay one's welcome;

[ længe før] long before;

[ hvor længe] how long ( fx how long have you been waiting?);

[ inden længe] before long;

[ være længe om noget] take a long time over something, be a long time doing something ( fx he was a long time coming);

[ være længe oppe] stay up late;

[ for længe siden] a long time ago,

F long ago;

[ det er længe siden han har skrevet til mig] it is a long time since he wrote to me; he has not written to me for a long time;

[ så længe jeg er borte] while I am away;

[ sid ned så længe] sit down while you wait; sit down till I have finished;

(se også farvel);

[ der er længe til jul] it's a long time till Christmas;

[ varer det længe?] will it be (el. take) long?

(se også IV. vare & gøre, I. siden, sove).

Danish-English dictionary > længe
3 gænge

(en -r)

( på skrue) thread, groove;

(på vugge etc) rocker;

[ det gik i den gamle gænge] things took their usual course;

[ være i god gænge] be in progress, be proceeding satisfactorily.

Danish-English dictionary > gænge
4 vare

article, commodity, goods, last, merchandise

* * *

I. (en -r)

( handelsvare) article,

( især uforarbejdet, fx korn, kul) commodity;

( om nummer på liste) item;

[ varer] goods,

F merchandise; articles; commodities;

(let glds om detailvarer man sælger) wares ( fx sellling his wares from door to door);

[ tage for gode varer] accept (at its face value), swallow,

T buy;

[ han tog det ikke for gode varer]

( også) it did not go down with him;

[ beskadigede varer] damaged goods;

[ en sjælden vare]

(fig) a rare thing;

[ de våde varer] drink, liquor;

[ den ægte vare] the real thing, the genuine article,

T the real McCoy (el. Mackay).

II. sb ( påpasselighed):

[ tage sig i vare for] beware of, be on one's guard against;

[ tage vare på] take care of, attend to, look after;

[ han har nok at tage vare på] he has got his hands full;

[ tag vare på din mund] mind what you say.

III. vb:

[ vare ad] warn;

[ vare sig] take care;

[ vare sig for] beware of;

[ vare sig for at] take care (el. be careful) not to.

IV. vb

( vedvare) last,

F endure;

( holde) last, wear;

( tage, udkræve) take ( fx the job will take three months; the crossing takes an hour),

( med efterfølgende " før") be,

(se ndf);

[ vare længe] take (, last) a long time,

(negativt el. spørgende) take (, last) long ( fx will it take

long? it won't take long);

[ gældende så længe krigen varer] valid for the duration of the war;

[ det vil vare længe før vi ser ham igen] it will be a long time before we see him again;

[ det vil ikke vare længe før] it won't be long before;

[ det skal vare længe før jeg besøger ham igen]

T I won't visit him again in a hurry;

[ vare ved] go on, continue.

Danish-English dictionary > vare
5 verden

earth, realm, scene, world

* * *

(en -er) world ( fx travel round the world; is there life on other worlds? the literary world);

[ verdens]

(+ sup) in the world ( fx the richest man in the world; it is the

easiest thing in the world), on earth;

[ verdens ende]

( stedligt) the end of the earth,

( tidsmæssigt) the end of the world;

[ det er verdens gang] that's the way of the world;

[ til ingen verdens nytte] (of) no earthly use;

[ al verdens rigdom] all the riches in the world;

[ ingen verdens ting] no earthly thing, not a thing;

[ med adj & vb:]

[ den anden verden] the other (el. the next) world,

(se også ndf: af, i);

[ den fine verden] the fashionable world, Society;

[ den gamle (, nye) verden] The Old (, New) World;

[ hele verden] all the world, the whole world;

[ så længe verden har stået] since the beginning of time;

[ så længe verden står] till the end of time;

[ nu står verden ikke længere!] well, I never! good Lord!

[ tage verden som den er] take the world as it is;

[ med præp:]

[ af verden]

(+ sup), se ovf: verdens;

[ det bedste menneske af verden] the best man alive, the best of men;

[ en verden af] a world of;

[ en succes af den anden verden] a tremendous success,

(let glds) no end of a success;

[ ikke for alt i verden] not for (anything in) the world; not for worlds;

[ hvad i al verden] what on earth? what in the world?

[ han lever i en anden verden] he moves in a world of his own (el. a world apart);

[ intet i verden] nothing in the world;

[ han elskede dette sted over alt i verden] he loved this spot more than anything in the world;

[ overalt i verden] all over the world, the (whole) world over;

[ sætte børn i verden] bring children into the world;

[ over hele verden] = overalt i verden;

[ komme til verden] be born,

(fig) see the light (of day).

Danish-English dictionary > verden
6 bringe

3

приноси́ть, привози́ть, приводи́ть, доставля́ть

brínge med sig — приноси́ть с собо́й

brínge én fra nóget — отговори́ть кого́-л. От чего́-л.

brínge ud — развози́ть на дом (товары и т. П.)

* * *

bring, get, hold, put, send, take

* * *

I. (en -r) chest.

II. vb (bragte, bragt) take ( fx take the letters to the post office; take it away), carry ( fx a taxi carried him to his office),

F convey;

( til den talende, til et nærmere sted fra et fjernere, hente) bring ( fx

bring me that book; he told me to bring it to him; they brought him back to the camp),

( hente også) fetch ( fx fetch me that book);

( udbringe) deliver ( fx goods);

( bevirke) bring about ( fx a change), cause ( fx sorrow), give ( fx

pleasure), bring ( fx it brought him losses);

( om avis: offentliggøre) print, publish; carry ( fx all the newspapers carried articles about it);

( i radio, TV) broadcast;

[ få varerne bragt] have the goods sent (el. delivered) to one;

[ bringe for dagens lys], se dag;

[ bringe ham fra det] dissuade him from it;

[ bringe i], se erfaring, I. fare, miskredit, orden, sikkerhed, I. stand;

[ bringe udgifterne ned] cut down (el. reduce) expenses;

[ han kan ikke bringe det over sit hjerte] he has not the heart to do it;

[ bringe på], se II. bane, fod, II. ren, I. tale, I. tanke;

[ bringe til], se fald, fornuft, fortvivlelse, tavshed;

[ bringe det dertil at] bring matters to such a pass that;

[ bringe en til sig selv] bring somebody round;

[ bringe ud]

(varer etc) deliver;

[ bringe det vidt] be successful, go far ( fx he will go far!);

Danish-English dictionary > bringe
7 leve

1

жить

léve et sundt liv — вести́ здоро́вый о́браз жи́зни

léve óver évne — жить не по сре́дствам

(lǽnge) léve...! — да здра́вствует...!

* * *

lead, live

* * *

I. (et) cheer(s);

[ et leve for kongen!] long live the King;

[ et leve for hæren!] three cheers for the army;

[ udbringe et leve for] call for three cheers for.

II. vb live,

( være i live) be living, be alive;

[ hvordan lever De?] how are you?

[ kongen leve!] long live the King;

[hr. X skal leve! længe leve hr. X!] three cheers for Mr X;

[ leve livet] live life fully;

( nyde livet) enjoy life;

(T: more sig) live it up;

[ leve et elendigt liv] lead a miserable life;

[ leve livet farligt] live dangerously;

[ så sandt jeg lever] upon my life;

[ lev vel!] goodbye!

F farewell!

[ med præp & adv:]

[ leve af]

( spise) live on (el. off),

( om dyr) feed on;

( om penge) live on ( fx his wage, very little, charity);

( ernære sig ved) live by ( fx live by one's pen);

[ intet at leve af] no means of subsistence;

[ hverken til at leve eller dø af] not enough to keep body and soul together;

[ leve af sine penge] have a private income;

[ leve for] live on ( fx very little money);

(fig) live for ( fx one's children, pleasure, one's work);

[ han lever og ånder kun for det] it is his whole life; that is all he lives for;

[ leve højt] have a good time, live on the fat of the land;

[ leve højt på], se ndf: leve på;

[ leve sig ind i] enter into the spirit of; identify oneself with ( fx a role); familiarize oneself with ( fx a subject);

[ leve ` med] take an active interest in what is going on;

[` leve med]

(dvs finde sig i) live with;

[ leve op igen] revive;

[ leve op til] live up to ( fx one's reputation, expectations), come up to ( fx his expectations);

[ leve over evne] live beyond one's means;

[ leve på] live on ( fx one's memories);

[ leve på en løgn] base one's life on a lie;

[ den fest kan vi leve ( højt) på længe] we'll remember that party for a long time;

[ leve højt på]

(neds: udnytte) batten on ( fx the social services);

[ leve sammen] live together;

[ leve sammen med] live (together) with.

Danish-English dictionary > leve
8 gammel

aged, antique, old

* * *

adj

( ældre, ældst; se også disse ord) old;

( fra gamle tider) old,

( gammel og ærværdig) ancient ( fx building, custom; ancient Greece);

( ældet) old, aged;

( antik) antique;

( som har bestået længe) old ( fx friendship), long-established ( fx

firm), long-standing ( fx complaint), of long standing ( fx a quarrel of long standing),

( forhenværende) old, former;

(mods frisk) stale ( fx bread, news, jokes);

( brugt) second-hand,

( aflagt, kasseret) cast-off;

(om ord el. udtryk: lånt fra ældre sprogbrug) archaic,

( gået af brug) obsolete.

[ blive gammel] grow old;

[ en to dage gammel avis] a two-day-old newspaper;

[ i gamle dage] in former times, in the past; in the (good) old days;

[ på sine gamle dage] in one's old age;

[ de gamle] the old, old people,

( éns forældre) the old folk;

( oldtidens folk) the Ancients;

[ den gamle] the old man;

( éns fader, chefen) the old man, the Governor;

[ lade alt blive ved det gamle] leave things as they were;

[ hænge ved det gamle] cling to the old order of things;

[ være ved det gamle] be (much) as usual;

[ dobbelt så gammel som jeg] twice my age;

[ du gamle] old man;

[ gammel elev] old pupil, old boy (, girl),

(am) alumnus (, alumna);

[ for gammel] too old,

(T: til noget) past it;

[ gammelt jern] scrap iron;

[ lige gamle] (of) the same age;

[ gammelt nummer]

( af avis) back number;

[ det gamle Rom] ancient Rome;

[ af den gamle skole] of the old school;

[ fra gammel tid] from time immemorial;

[ to år gammel] two years old (el. of age);

[ tyve år gammel giftede han sig] at twenty he married.

Danish-English dictionary > gammel
9 tid

day, hour, spell, tense, term, time

* * *

(en -er) time,

( tidspunkt, også) hour ( fx at the proper hour), moment;

( årstid) season, time of the year;

( tidsalder) age ( fx the Age of Puritanism), time,

F days ( fx at the time of (el. in the days of) Queen Elizabeth), day

( fx the questions of the day);

( aftalt tid, fx hos læge) appointment;

(gram.) tense;

( tidevand) tide;

[ en dags (, times, måneds, uges, et års) tid] a day (, an hour, a month, week, year) or so, a day's (, an hour's etc) time;

[ tiden]

(i alm) time ( fx time and space; time is on our side), times ( fx

move with the times);

( nutiden, datiden) the time ( fx one of the most important problems of the time);

[ tiden læger alle sår], se sår;

[ et tidens tegn] a sign of the times;

[ det vil tiden vise] time will tell; it remains to be seen;

[ det var tider] those were the days!

[ det var alle tiders!]

(dvs vældig godt) it was out of this world!

[ alle tiders største maler] the greatest painter ever seen (el. of all time);

[ andre tider andre skikke] other times, other manners;

[ fra tidernes morgen] since the beginning of time;

[ somme tider, i disse tider, til alle tider] etc, se ndf;

[ med vb:]

[ bruge sin tid], se bruge;

[ tiden falder ham lang] time hangs heavy on his hands;

[ få tid hos lægen] make an appointment with the doctor;

[ få tiden til at gå] kill time, while away (el. pass) the time;

[ når jeg får tid] when I get (el. have) time;

[ giv nu bare tid!] all in good time!

[ giv dig ( god) tid!] take your time!

[ give sig tid til at høre på ham] take (the) time to listen to him;

[ han giver sig aldrig tid til at tænke sig om] he never stops to think;

[ giv mig tid til i morgen!] give me till tomorrow!

[ have tid] have time ( til for, til at to, fx I haven't time for sport

(, to read));

[ jeg har ikke tid] I can't spare the time;

[ jeg har ikke tid til den slags pjat] I have no time for that kind of nonsense;

[ have bedre tid] have more time;

[ han har haft sin bedste tid] he is past his prime;

[ have dårlig tid], se dårlig;

[ have god tid] have plenty of time;

[ vi har god tid]

( også) there is plenty of time;

[ det tager tid] it takes time;

[ tage tid på én] time somebody;

[ tage sig tid til at] take (the) time to;

[ tage sig god tid] take one's time;

[ trække tiden ud], se trække;

[ vinde tid], se II. vinde;

[ med adj:]

[ have (, tage sig) god tid], se ovf;

[ i god tid], se ndf;

[ fra gammel tid], se gammel;

[ hele tiden] all the time, all along ( fx I knew it all along);

[ på høje tid], se ndf;

[ kort tid efter], se II. kort;

[ om kort tid], se ndf;

[ lang tid], se II. længe;

[ hvor lang tid tager det?] how long does it take?

[ det tager lang tid] it takes a long time;

[ en tid lang] for some (el. a) time;

[ for lange tider, i lang tid], se ndf;

[ i rette tid], se IV. ret;

[ i den senere tid], se senere;

[ somme tider] sometimes, at times, now and then;

[ med præp & adv:]

[ for tiden] at present; at the moment;

[ for en tid] for a (el. some) time;

[ for tid og evighed] for ever (and ever), for good;

[ være forud for sin tid] be ahead of (el. before el. in advance of) one's time (el. age);

[ for lange tider] for a long time to come;

[ for nogen tid siden] some time ago;

[ fra tid til anden] from time to time;

[ fra den tid af] from that time;

(se også gammel);

[ gammel før tiden] old before one's time,

F prematurely old;

[ før i tiden] formerly;

[ før i tiden arbejdede han her]

( også) he used to work here;

[ i tide] in time;

(se også utide);

[ i denne tid] at present, at the moment, these days,

( lige nu) just now;

[ i disse tider] in times like these, as things are at present;

[ i god tid] in good time;

[ i kommende tider], se kommende;

[ i lang tid] for a long time ( fx he stayed for a long time),

( i nægtende og spørgende udtryk) for long ( fx you need not be

there for long before you find out that...);

[ i min tid] in my time;

[ i nogen tid] for some time;

[ et problem der er oppe i tiden] a problem very much in the public mind;

[ i rette tid], se IV. ret;

[ i den senere (el. sidste) tid], se senere;

[ i sin tid]

( engang) at one time,

( gengives ofte med) used to ( fx there used to be a house here);

( dengang) at that time, in those days;

[ da han i sin tid kom hertil var han en ung mand] at the time when he came here he was a young man;

[ tiden er inde], se inde;

[ med tiden]

(dvs som tiden gik) in the course of time,

( efter nogen tid) in time ( fx in time he will forget);

[ følge med tiden] move with the times;

[ om et års tid] in a year or so, in a year's time;

[ om kort tid] shortly, soon, before long;

[ blive over tiden]

(dvs efter arbejdstid) stay after hours;

[ arbejde over tiden] work overtime;

[ det er ( snart) på tide] it is (about) time;

[ og det var også på tide!] and not before time!

[ på den tid] at the time, at that time,

F in those days;

( i løbet af den tid) in that time;

[ på den tid da] at the time when;

[ på denne tid af året] at this time of the year;

[ sidste (, næste) år på denne tid] this time last (, next) year;

[ på den halve tid] in half the time;

[ det er på høje tid] it is high time;

[ leve på lånt tid] live on borrowed time;

[ på alle mulige tider af døgnet] at all hours;

[ på Napoleons tid] at (el. in) the time of Napoleon,

F in the days of Napoleon;

[ optagelse på tid]

(fot) time exposure;

[ på ubestemt tid], se ubestemt;

[ til tiden] on time ( fx the train arrived on time);

[ til alle tider] at all times;

[ til den tid] by then;

[ til enhver tid] at any time, at all times;

T every time;

[ til evig tid] for ever;

[ komme til den fastsatte tid] come at the time arranged (, F: appointed);

[ komme lige til tiden] be (el. arrive) dead on time;

[ til sin tid] in due course;

( engang) some time;

[ hver ting til sin tid!] all in good time!

[ til ( sine) tider] at times;

[ næste år (, i fjor, i morgen) ved denne tid] this time next year (, last year, tomorrow).

Danish-English dictionary > tid
10 gang

I sg - gangen, pl - gange
1) ходьба́ ж; похо́дка ж

2) ход м, движе́ние с

sǽtte nóget i gang — пусти́ть что-л. в ход; нача́ть

3) прохо́д м, коридо́р м
II sg - gangen, pl - gange
раз

dénne gang — на сей раз

mánge gange — мно́го раз, неоднокра́тно

for fǿrste gang — впервы́е

på én gang — сра́зу, одновреме́нно

* * *

corridor, gait, hall, march, passage, time, tread, walk

* * *

(en -e)

( det at gå; mods løb etc) walking, walk;

( måde at gå på) gait ( fx a rolling (, shuffling, unsteady) gait; their gait has a different rhythm),

( holdning) walk ( fx a graceful walk),

( skridt) step ( fx recognize (him by) his step (, gait, walk)),

(mht farten) pace ( fx at a quick (, slow) pace);

(maskineris etc) running ( fx smooth running), working;

( forløb) course ( fx of events),

( fremadskriden) progress, march ( fx of events, time);

( om hyppighed, tid) time,

( lejlighed) occasion ( fx many times; on many occasions);

( portion) portion, helping;

(havegang etc) walk, path;

( underjordisk) gallery;

( korridor) corridor,

( snæver) passage;

( entré) hall;

(mellem stolerækker etc) gangway,

(am) aisle;

( i kirke) aisle;

[ den gang] then, at that time;

(se også dengang);

[ den gang da] the time when;

[ én gang, en eneste gang] once;

(se også engang);

[ denne ene gang] this once;

[ for denne ene gangs skyld] (just) for this once;

[ første gang] the first time;

[ en gang skal jo være den første] there is a first time for everything;

[ første, anden, tredje gang]

( ved auktion) going, going, gone;

[ gå sin gang] take its course ( fx justice must take its course; the law took its course; let nature take its course; let things take their course);

[ tiden gik sin gang] time rolled on;

[ en halv gang mere] half as much again;

[ have sin gang i huset] be a regular visitor;

[ hver gang] every time, each time;

[ hver gang jeg ser ham] every time (el. whenever) I see him;

[ mange gange] a lot of times ( fx he did it a lot of times),

F many times;

( tit) often ( fx he often says such silly things);

[ to gange] twice;

[ to gange to er er fire] twice two are (el. is) four, two twos are four;

[ jeg lod mig det ikke sige to gange] I didn't need to be told twice;

[ en eller to gange] once or twice;

[ to eller tre gange] two or three times;

[ tre gange] three times;

[ tre gange fire er tolv ( 3ù4 = 12)] three fours are twelve, three times four is (el. makes) twelve (3 x 4 = 12);

[ tre gange fire]

( flademål) three by four;

[ alle gode gange tre]

( svarer til) third time lucky;

[ med præp:]

[ én ad gangen] one at a time;

[ lidt ad gangen] a little at a time;

( gradvis) little by little;

[ to og to ad gangen] by twos, two at a time, two by two;

[ varerne kom ad to gange] the goods came in two lots;

[ den ene gang efter den anden] = gang på gang;

[ for anden gang] a second time, for the second time;

[ for sidste gang] for the last time;

[ for en gangs skyld] for once;

...;

[ være i gang] be going, be working;

(T: aktiv) be on the go ( fx he is on the go all day long);

[ i fuld gang, godt i gang] in full swing,

( fremskredet) well under way;

[ kom nu ikke for godt i gang!] take it easy!

[ gå i gang med arbejdet] set to work;

[ gå i gang med noget] set to work on something;

[ holde i gang] keep going;

[ komme i gang] get started; get going ( fx let us get going),

(om foretagende etc også) get under way; get off the ground;

[ når han først kommer i gang] when he gets into his stride;

[ sætte i gang] start, set going;

( udløse) trigger off ( fx a discussion), touch off ( fx riots, an argument);

[ sætte gang i] speed up ( fx negotiations), step up ( fx production),

F accelerate ( fx growth);

[ sætte sig i gang] start;

[ gang på gang] time after time, again and again, time and time again;

[ på én gang] at the same time; at once;

( pludselig) suddenly, all at once.

Danish-English dictionary > gang
11 sidst

last, up-to-the-minute

* * *

adj last,

( nyest, senest) latest;

( om tid: som netop er gået) last, past ( fx hour, year);

(adv) last;

(conj) when... last ( fx when I was there last);

[ forskellige forb:]

[ den sidste] the last,

( sidstnævnte af to) the latter;

[ den fjerde sidste] the last but three;

[ det sidste] the last (thing) ( fx that was the last thing I should do; the last I heard of him);

[ har du hørt hans sidste?] have you heard his latest?

[ sidst men ikke mindst] last (but) not least;

[ hvornår så du ham sidst?] when did you see him last? (el. last see him?);

[ sidst jeg så ham] when I saw him last (el. last saw him);

[ med sb:]

[ de sidste 14 dage] the last (el. this) fortnight,

(am) the last two weeks;

[ de to sidste dage] the last two days;

[ de sidste dages hellige] the Latter-Day Saints;

[ sidste halvdel af] the latter half of;

[ til sidste mand] to the last man;

[ sidste mode] the latest fashion;

[ sidste måned] last month;

[ i den sidste tid] recently,

F of late,

( især i negative og spørgende sætninger) lately ( fx have you seen him lately?);

[ hans sidste time] his last hour;

[ sidste år] last year;

[ i de sidste år] in recent years; during (el. in) the last (el. past) few years;

[ i de sidste ti år] during (el. in) the last ten years, for ten years past;

(se også mohikaner, olie, ord, sommer, vilje, vinter, I. ære, øjeblik);

[ med præp:]

[ sidst i juli] late in July;

[ sidst i tyverne (, trediverne etc)]

( om alder) in his (, her) late twenties (, thirties etc),

( om årstal) in the late twenties (, thirties etc);

[ sidst på måneden] at the end of the month;

[ sidst på sommeren] late in the summer, in late summer;

[ siden sidst], se I. siden;

[ til sidst]

( til slut) finally, at the end ( fx at the end they played the

national anthem);

...);

( efter en lang udvikling) in the end ( fx in the end he gave up), finally,

( endelig, omsider) at last ( fx at last he came), finally,

( langt om længe) at long last, at length,

( til syvende og sidst, F) eventually ( fx he hesitated for a long time, but eventually he decided to try);

(se også først);

[ til det sidste] to the last ( fx faithful to the last), to the end;

[ kæmpe til det sidste] fight to a finish.

Danish-English dictionary > sidst
12 være

be, form, go, hold, make

* * *

vb (er, var, været) be;

(som hjælpeverbum ved bevægelsesverber etc) have ( fx has he come? he has gone; he has been killed);

[ at være eller ikke være] to be or not to be;

[ af en dreng at være] for a boy;

[ hvad er der at gøre?] what is to be done?

[ han er og bliver dum] he is and always will be stupid;

[ det er ham (, hende, mig etc)] it is him (, her, me etc),

F it is he (, she, I etc);

[ det var ham (etc) der gjorde det] he (etc) did it; it was he (etc) who did it;

[ det er min søster], se det;

[ det er det sjove ved det], se ved j;

[ hvis han ikke havde været (el. hvis det ikke havde været for ham), ville

jeg være blevet dræbt] if it had not been for him (el. without him el.

but for him) I should have been killed;

[ det kan ( godt) være at han ikke kommer] he may not come;

[ det kan nok være at], se nok;

[ hvor kan det være at], se hvor;

[ kan være i], se ndf;

[ lade være], se II. lade;

[ ingen, det være sig gammel eller ung] nobody, whether old or young;

[ skulle være], se skulle;

[ vær så god, værsgo], se værsgo;

[ med præp & adv:]

[ hvad er den af?] what's the big idea?

[ bordet er af træ] the table is made of wood;

[ stykket er af Shaw] the play is by Shaw;

[ være af med] be rid of;

[ være efter én]

(dvs hakke på) be on at somebody, go on at somebody, be getting at somebody,

( være ude efter) be down on somebody;

(se også politi);

[ der kan være 300 mennesker i salen] the hall will hold 300 people;

[ alle de ting kan ikke være i kufferten] these things won't all go into the suitcase;

(se også noget);

[ være imod], se imod;

[ være med], se III. med;

[ være... om], se om g & alene, II. længe, noget;

[ bogen er på 300 sider] the book has 300 pages; the book is 300 pages long;

[ han er på den]

T he is in the soup (el. in a spot);

[ være ` til] exist, be;

[ hvad er den dims til?] what is that gadget for?

[ være ude om (, på, til)], se ude;

[ være ved], se II. ved.

Danish-English dictionary > være
13 finger

sg - fíngeren, pl - fíngre

па́лец м (руки́)

den lánge fínger — сре́дний па́лец

den lílle fínger — мизи́нец м

fínger rene væk! — ру́ки прочь!

pége fíngerre ad én — ты́кать па́льцем в кого́-л.

* * *

digit, finger

* * *

(en -re) finger ( fx we have four fingers and a thumb on each hand);

[ fingrene af fadet!] fingers off!

[ anden finger på højre hånd] the first finger of the right hand;

[ holde fingrene fra det] keep one's hands off it;

[ få fingre i] get (el. lay) one's hands on, get hold of;

[ se igennem fingre med] turn a blind eye to,

F (neds) connive at;

[ han lagde ikke fingrene imellem] he did not mince his words;

T he did not pull his punches;

[ have en finger med i spillet] have a finger in the pie;

[ blive væk (, forsvinde) mellem fingrene på en] slip between (el. through) somebody's fingers;

[ give ham over fingrene] rap his knuckles;

[ en over fingrene] a rap over the knuckles,

( ofte, fig) a slap on the wrist;

[ tælle på fingrene] count on one's fingers;

(se også kysse);

[ han kan det på fingrene] he has it at his fingertips;

[ have et øje på hver finger] keep one's eyes skinned;

[ han vil ikke røre (el. løfte) en finger for at hjælpe dig] he will not lift a finger to help you;

[ han har ikke rørt en finger]

(dvs bestilt noget) he has not done a stroke of work;

[ sætte fingeren på] put one's finger on ( fx there is nothing you can put your finger on);

[ få fingeren ud]

(vulg: skynde sig) get (el. take, pull) one's finger out;

(se også II. klø, puls).

Danish-English dictionary > finger
14 for

1. præp
1) пе́ред

han står for mig — он стои́т передо мно́й

2) на, тому́ наза́д

for en mǻned — на ме́сяц

for to dáge síden — два дня тому́ наза́д

3) для, ра́ди, за

det er for Dem — э́то для вас

for at — для того́, что́бы

4) последовательность

skridt for skridt — шаг за ша́гом
2. konj
так как, потому́ что
3. adv
сли́шком

for stor — сли́шком большо́й

for méget — сли́шком мно́го

for lǽnge — сли́шком до́лго

* * *

at, in favour of, for, liner, lining, of, too, worth

* * *

I. (et)

( indvendigt betræk) lining;

[ få op i foret]

T (fig, om penge) get in one's pocket.

II. præt af fare.

III. præp

a) ( foran, i nærværelse af) before ( fx we have all the day before us; before my eyes; be brought before a judge); at ( fx at my feet);

[ sove for åbne vinduer] sleep with the windows open;

b) ( om interesseforhold) for, to ( fx good, pleasant, bad, easy, difficult for; a pleasure, a disappointment for; bow, read, lie ( lyve), kneel to; fatal, important, new, strange, useful to; open (, closed) to the public; a danger, a loss, a surprise, a hindrance to),

(efter adj + enough, efter too + adj og efter adj + inf) for ( fx

it is not important enough for him; it is too difficult for me; it is easy (, difficult, impossible) for him to do it);

[ planten er gået ud for mig] the plant has died in spite of my efforts;

T the plant has died on me;

c) ( til bedste for, bestemt for; for at opnå; på grund af) for ( fx

fight for one's country (, for one's rights); speak for him; I will do it for you; thankful for; known for, famous for; I cannot see for the fog; just for fun);

[ jeg må ikke for fader] father will not let me;

d) ( til forsvar mod) from ( fx hide from; søge ly for take shelter from); to ( fx lukke sin dør for close one's door to);

[ god for tandpine] good for toothache;

e) ( med hensyn til) to ( fx blind (, deaf) to); from ( fx free from); f) ( beregnet for) for ( fx a composition for a solo instrument);

[ leje et hus for sommeren] take a house for the summer;

g) ( i stedet for, til gengæld for) for ( fx he answered for me; he took me for my brother; be rewarded for something; pay 85p for a book; sell one's house for £10,000);

[( i brevunderskrift) for G. Jones, M. Brown] p.p. G. Jones, M. Brown;

[ hvad tager De for det?] how much do you charge for it?

[ varer for 5 mio pund] £5 mill. worth of goods;

h) ( om fastsat pris) at ( fx these are sold at 25p a piece; at half price),

( om beløb), se ovf: g;

[ for en pris af] at the price of;

i) ( hver enkelt for sig) by, for ( fx day by day; word for word); j) ( ved stillingsbetegnelse) of ( fx manager of ( direktør for), president of, headmeaster of); to ( fx adviser to ( konsulent for), secretary to);

k) [ Udtryk]

[ for at]

( med infinitiv) to, in order to ( fx go out to open the door; do it

(in order) to help him);

[ for ikke at] (so as) not to;

[ for at]

( med sætning) in order that, so that;

[ for at ikke] for fear that, so that... not ( fx so that we don't forget),

(litt) lest ( fx lest we forget);

l) [ Udtryk]

[ for... siden] ago ( fx five days ago; long ago);

m) [ Udtryk]

[ andre tilfælde:]

[ bo for sig selv] live by oneself;

[ hvad er dette for noget?] what is this?

[ for hver gang jeg ser ham] every time I see him;

[ for hvert år (, hver dag) der gik] with every year (, day) that passed;

( se i øvrigt de ord, hvormed " for" forbindes).

IV. adv

( foran) in front, before;

(mar mods agter) forward;

( alt for) too ( fx too big, too much, it is too far to walk);

[ der er ikke andet for end at] there is nothing for it but to;

[ fra for til agter]

(mar) from stem to stern;

[ for og imod] for and against, pro and con;

[ diskutere for og imod] discuss for and against, discuss the pros and cons;

[ der kan siges meget både for og imod] there is a lot to be said on both sides;

[ veje for og imod] weigh the pros and cons;

( forbindelser med verber, se disse, fx give, have, ligge).

V. conj

( thi) because,

F for ( fx he ran, for he was afraid).

Danish-English dictionary > for
15 før

adv

ра́ньше

før éller sénere — ра́ньше и́ли по́зже

før i tíden — ра́ньше, ра́нее

* * *

in advance, before, previous to, short of

* * *

I. adj

( korpulent) stout, portly.

II. adv before ( fx I have been here before);

( på et tidligere tidspunkt) earlier on ( fx as I said earlier on),

( lige før) just now;

( i tidligere tid) formerly;

( hellere) sooner, rather, first;

[ dagen før] the day before;

[ før og nu] then and now, past and present;

[ før eller senere] sooner or later;

[ hverken før eller siden] at no time before or after.

III. conj before;

[ ikke før han kommer] not till (el. not until) he comes;

[ han havde ikke været der længe før regnen begyndte] he had not been there long when (el. before) it began to rain;

[ næppe... før], se næppe.

IV. præp before,

F previous to;

[ ikke før]

(dvs så sent som, først) not until,

T not till ( fx he did not arrive till 5 o'clock);

(dvs tidligst) not before ( fx don't come before 5 o'clock, nobody will be at home).

Danish-English dictionary > før
16 sidde

sit

* * *

vb (sad, siddet) sit;

( om ting: være anbragt) be ( fx the key was in the door);

( om tøj) fit;

( om hund) sit up;

( være i fængsel) be in prison,

T do time;

[ sidde og læse] be (el. sit) reading;

[ hvordan sidder mit hår (, slips)?] is my hair (, tie) all right?

[ den sad!] that remark went home!

[ en lussing der sad] a well-aimed box on the ear;

(se også model);

[ med præp & adv:]

[ sidde `af]

( stå af hest) dismount;

[ sidde en bøde af]

T work off a fine;

[ sidde ` efter] be kept in, stop in, stay in,

F be detained;

[ lade ham sidde efter] keep him in, detain him;

[ sidde fast] stick, be stuck; catch ( fx her dress caught on a nail); be caught;

(se også sadel);

[ sidde for en maler] sit to an artist;

[ sidde i et udvalg] sit (el. serve) on a committee;

[ sidde dårligt (el. småt) i det] be badly off;

[ sidde godt i det] be well off;

[ sidde hårdt i det] be hard up;

[ vi sidder kønt (el. net) i det], se II. køn;

[ sidde inde]

(dvs i fængsel) be in prison,

T be inside;

[ sidde inde med] hold,

F possess;

[ sidde ned] be sitting (down),

( sætte sig) sit down,

F take a seat;

[ sidde op] be sitting up,

( stige til hest) mount,

( op i vogn) get in,

(mil.: i lastvogn) entruck;

[ sidde oppe] sit up;

[ sidde ` over]

(dvs sidde efter), se ovf: sidde efter,

( ikke blive rykket op) repeat a year, not go up,

( i kortspil) be dummy, sit out;

( i dans) sit out,

(" varme bænke") be a wallflower;

[ sidde ( og hænge) over bøgerne] be poring over one's books;

[ sidde på]

(dvs ikke ville give fra sig) hold on to, sit on,

( holde nede) sit on;

[ sidde på pengene (el. kassen)] hold the purse strings;

[ det vil jeg ikke lade sidde på mig] I won't have anybody believe that of me;

[ sidde tilbage]

( efterladt) be left behind;

[ hun sad tilbage med to børn] she was left with two children;

[ sidde tilbage med smerten] be left to foot the bill;

T be left holding the baby (el. carrying the can).

Danish-English dictionary > sidde
17 sætte

arrange, fit, place, put, seat, send out, set, sit, style, wear

* * *

vb (satte, sat) put,

(mere F, mere omhyggeligt: anbringe) place,

(mindre alm) set ( fx the vase on the table);

( som indsats) stake, put;

( plante) plant;

( fastsætte) fix ( fx a price);

( antage, forudsætte) suppose;

( anslå) estimate;

( om strøm) set;

(typ) set up (fx a page),

F compose,

( uden objekt) set up type;

[ sætte aks] ear, put forth ears;

[ sæt at] suppose that,

T what if ( fx what if he isn't there?);

[forb med sb: se næste afsnit & blod, blomst, bo, hår, rekord, sejl,

tegn];

[ med præp & adv:]

[ sætte `af]

( til én, til brug) set apart, set aside,

( om penge også) earmark;

( amputere) take off ( fx they had to take his leg off),

F amputate;

( til løb, spring) take off,

( med båd) shove off;

[ sætte passagerer af] set down (, F: deposit) passengers;

[ han satte mig af ved mit hotel] he dropped me at my hotel;

[ sætte ham af holdet] drop him from the team, leave him out of the team;

[ sætte efter én] set off in pursuit of somebody;

[ sætte fast] fix, fasten, make fast,

( arrestere) arrest,

T run in;

[ sætte et måltid for én] set a meal before somebody;

(se også I. fælde, I. grænse);

[ sætte sikkerhedskæden for] put on the chain;

[ sætte skodderne for] put up the shutters;

[ sætte skodder for vinduerne] shutter the windows;

[ sætte fra sig] put down;

(se også bestilling, bord);

[ sætte frem] set out,

( til beskuelse også) display;

[ sætte hen], se ndf: sætte til side;

[ sætte højt], se højt;

[ sætte noget i avisen] put (, F insert) something in the newspaper;

[ sætte i fængsel], se fængsle;

(se også I. arbejde, II. gang, klasse, kraft, land, II. led, I. lære,

I. løb, I. pleje, II. skat, I. stand, vand, vej, verden);

[ sætte kløerne (, tænderne) i] sink one's claws (, teeth) into;

[ sætte penge i aktier] invest (money) in shares;

[ sætte sine penge i en bank] deposit one's money in a bank;

(se også liv);

[ sætte i at le] begin to laugh, burst out laughing;

[ sætte i med en sang] break into a song;

[ musikken satte i ( med en melodi)] the band (, orchestra) struck up (a tune);

[ sætte igennem] carry through, effect;

[ sætte sin vilje igennem] get one's way, carry one's point;

[ sætte ind]

( indføje) put in,

F insert;

( tage i brug, også mil.) bring into action ( fx the whole staff; the artillery, more troops), deploy;

( som indsats) stake ( fx one's life);

( uden objekt) ( koncentrere sine anstrengelser) concentrate one's efforts ( fx we must know where to concentrate our efforts);

( begynde) set in ( fx winter set in);

[ sætte flere tog ind] put on (el. run) more trains;

[ sætte en ind i noget] inform somebody about something, brief somebody about (el. on) something,

F acquaint somebody with something;

[ det satte ind med frost (, sne, regn)] it set in to freeze (, snow, rain);

[ sætte ( alle kræfter) ind på at gøre noget] concentrate (one's efforts) on doing something,

F direct all one's efforts (el. energies) to(wards) doing something, strain every nerve to do something;

[ vi må sætte noget ind på det] we must put some effort into it;

[ sætte penge ind på en konto] pay money into an account;

[ sætte ned]

( formindske) reduce, lower ( med by);

(se også nedsætte & fart);

[ sætte komma (, anførselstegn) om noget] put commas (, inverted commas) round something, put something inside (inverted) commas;

(se også parentes);

[ sætte op] put up ( fx a book on a shelf; an announcement on a notice board; a shelf), fit up ( fx a shelf, a lamp), fix ( fx a

television aerial),

( montere også) mount;

( rejse) put up ( fx a fence, a tent);

( hænge op også) hang ( fx curtains, wallpaper);

( teaterstykke) put on,

F mount,

(= iscenesætte) produce, stage;

(priser etc) put up; raise, increase ( med by, fx increase the price by 10%);

( skrivelse) draw up;

(se også I. drage, fart, hår, I. mine, næse);

[ sætte én op i gage] raise somebody's salary;

[ sætte dem op imod ham] set (el. turn) them against him;

[ sætte over]

( med et hop) jump, clear,

(mere F) leap;

( sejle over: selv) cross,

( færge ( andre) over) ferry across, carry across;

( foretrække for) put above, prefer to ( fx put England above France, prefer England to France);

[ sætte partiets interesser over landets] put party before country;

[ sætte kedlen over] put the kettle on;

[ sætte vand over]

(til kaffe etc) put the water on to boil;

[ sætte på]

( fastgøre) fix; fit on;

[ sætte fart på] hurry up, get a move on,

( i bil) put one's foot down;

[ sætte foden på dansk jord]

F put one's foot on Danish soil;

[ sætte ham på holdet] put him on the team;

[ sætte en plade på ( grammofonen)] put on a record;

(se også diæt, finger, gade, I. grund, ild, kort, land, mad, navn, plads,

pris, præg, rente, I. spids, spil);

[ sætte sammen] put together,

F assemble;

( udarbejde) draw up ( fx a list), make up ( fx a programme),

F compose ( fx a letter);

( et brækket lem) set ( fx set a broken leg);

[ sætte geværer sammen ( i pyramide)] pile arms;

[ sætte til]

( miste) lose ( fx money),

( bortødsle) waste;

( tilføje) add;

( til stikkontakt) plug in;

( anslå) put at, estimate at ( fx put her age at 30; put (el.

estimate) his income (, the cost, the loss) at £5,000),

( mere præcist, fx til skat) assess at ( fx assess his income (, the cost, the loss, the value) at £5,000);

[sætte et møde til kl. 3] fix a meeting for 3 o'clock;

[sætte prisen til £15] fix the price at £15;

[ sætte til side]

( sætte bort) put away; put aside, set aside;

( opspare) put by, put away, put aside, put on one side, lay by, set aside;

(se også tilsidesætte);

[ sætte en tændstik ` til] apply a match;

(se også håb, lid, musik, væg);

[ sætte ham til at] set him to;

[ sætte tilbage] put back,

(fig) handicap, retard;

[ sætte ud]

( om motor) misfire,

( gå i stå) cut out;

[ sætte en ud ( af lokalet)] put somebody out;

[ sætte en båd ud] put a boat out;

[ sætte en lejer ud] evict a tenant;

[ sætte vagter ud] post guards;

[ sætte ud af kraft (, kurs, spillet)], se kraft, kurs, spil;

[ sætte en udenfor] send somebody out of the room,

(fig) leave somebody out in the cold;

[ han følte sig sat udenfor] he felt left out,

T he felt out of things;

[ sætte under afstemning] put to the vote;

[ sætte sit navn under noget] sign something, put one's name to something;

(se også debat, vand);

[ sætte kryds (, vagt) ved], se kryds, vagt;

[ med sig:]

[ sætte sig]

( tage plads) sit down,

(mere F) take a seat, seat oneself,

( om fugl) perch;

( bundfælde sig; synke) settle;

( fortage sig) die down,

F subside;

[ sætte sig et mål] set oneself a goal;

[ sætte sig fast] become fixed, stick,

( i klemme) jam ( fx the brakes jammed),

(om hær etc) establish oneself firmly;

[ sætte sig ` for at] decide to, undertake to;

[ han har sat sig for en stor husleje]

( om husejer) he has taken on a large mortgage; he has committed himself to a large mortgage;

[ sætte sig i gæld] run (el. get) into debt;

[ sætte sig i ens sted] put oneself in somebody's place;

(se også hoved, respekt, stol);

[ sætte sig imod] oppose,

( stærkere) set one's face against;

(se også ndf: sætte sig op imod);

[ sætte sig ind]

(dvs i bilen) get in;

[ sætte sig ind i] study,

F make oneself acquainted with,

T get up,

( forestille sig) imagine, enter into;

[ sætte sig ned] sit down;

[ sætte sig op imod] resist,

( stærkere) stand out against,

( trodse) defy,

F challenge ( fx his authority),

( gøre oprør mod) rise (el. revolt) against;

[ sætte sig op på] get on,

F mount ( fx one's bicycle);

[ sætte sig på] collar ( fx they collared the entire market),

F appropriate, monopolize;

( kue) sit on;

(se også bagben);

[ sætte sig til at læse] set about reading, begin to read;

[ sætte sig til klaveret (, rattet)] sit down at the piano (, behind the wheel);

(se også modværge, II. ret);

[ sætte sig ud over] ignore,

F disregard.

Danish-English dictionary > sætte
18 tråd

fibre, strand, thread

* * *

(en -e) thread;

( metaltråd) wire;

( til perler; til marionetter) string;

( fiber) fibre;

( fisks føletråd) barb, barbel;

( i glødelampe) filament;

(fig) thread;

[ holde trådene i sin hånd] be in a key position;

[ trække i trådene] pull the strings;

[ falde i tråd med] be in keeping with;

[ løs på tråden] of easy virtue;

[ hun er løs på tråden] she is no better than she should be;

[ den røde tråd]

(fig) the leitmotif;

[ det går som en rød tråd igennem...] it forms the leitmotif of...;

[ slå på tråden]

( ring mig op) give me a ring (, T: a buzz, a tinkle), ring me up;

[ tabe tråden]

(fig) lose the thread (i of);

[ tage tråden op] pick up the thread;

[ tage trådene ud af et sår] take the stitches out of a wound;

(se også hænge (i), knytte).

Danish-English dictionary > tråd

См. также в других словарях:

Nge (Sindhi-Buchstabe) — Nge (Sindhi: ‏ڱي‎ ngē oder ŋē; ‏ڱ‎) ist der 42. Buchstabe des erweiterten arabischen Alphabets des Sindhi. Nge besteht aus einem persischen Gaf (‏گ‎) mit zwei nebeneinander gesetzten diakritischen Punkten oberhalb des Zeichens. Formen des Nge ـڱ … Deutsch Wikipedia
NGE — Die Abkürzung NGE bezeichnet: die japanische Anime Serie Neon Genesis Evangelion Netto Gesamtanlageneffektivität die als New Game Enhancements bekannt gewordene Veränderung des MMORPGs Star Wars Galaxies die Nauendorf Gerlebogker Eisenbahn… … Deutsch Wikipedia
gænge — gæn|ge sb., n, r, rne (skruegænge; vuggegænge); i den vante gænge (om noget som forløber som altid); i god gænge … Dansk ordbog
Helge Rosvænge — Helge Rosvaenge, (auch: Roswaenge, Rosvænge) (* 29. August 1897 als Helge Anton Rosenvinge Hansen in Kopenhagen; † 19. Juni 1972 in München) war ein dänischer Tenor. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Hörbeispiele 3 Filme … Deutsch Wikipedia
Halskov Vænge — Der Wald Halskov Vænge bei Bregninge auf der dänischen Insel Falster besitzt viele Grabhügel und Dolmen aus vorgeschichtlicher Zeit. 72 bronzezeitliche Grabhügel, sechs Hünengräber aus der Jungsteinzeit, ein Schalenstein, ein mittelalterlicher… … Deutsch Wikipedia
Neon Genesis Evangelion — Originaltitel 新世紀エヴァンゲリオン Transkription Shin Seiki Evangerion … Deutsch Wikipedia
Neon Genesis — Seriendaten Deutscher Titel: Neon Genesis Evangelion Originaltitel: 新世紀エヴァンゲリオン (Shin Seiki Evangerion) Prod … Deutsch Wikipedia
Rebuild of Evangelion — Seriendaten Deutscher Titel: Neon Genesis Evangelion Originaltitel: 新世紀エヴァンゲリオン (Shin Seiki Evangerion) Pro … Deutsch Wikipedia
Shin Seiki Evangelion — Seriendaten Deutscher Titel: Neon Genesis Evangelion Originaltitel: 新世紀エヴァンゲリオン (Shin Seiki Evangerion) Pro … Deutsch Wikipedia
Shin Seiki Evangerion — Seriendaten Deutscher Titel: Neon Genesis Evangelion Originaltitel: 新世紀エヴァンゲリオン (Shin Seiki Evangerion) Pro … Deutsch Wikipedia
Gabelle — (fransk, middelalderlig latin: gabella, af etymologisk slægtskab med tysk geben) er oprindelig navnet på enhver indirekte afgift eller skat, men betegner senere specielt den gamle franske, 1790 ophævede saltskat. Den franske stat forbeholdt sig… … Danske encyklopædi

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с датского на английский

hænge på den

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с датского на английский

hænge på den

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: