Перевод: с финского на все языки

hätäinen

  • 1 hätäinen


    yks.nom. hätäinen; yks.gen. hätäisen; yks.part. hätäistä; yks.ill. hätäiseen; mon.gen. hätäisten hätäisien; mon.part. hätäisiä; mon.ill. hätäisiinhätäinen спешный, поспешный hätäinen торопливый, поспешный

    торопливый, поспешный ~ беспокойный, неспокойный ~ небрежный ~ спешный, поспешный

    Финско-русский словарь > hätäinen

  • 2 hätäinen

    yks.nom. hätäinen; yks.gen. hätäisen; yks.part. hätäistä; yks.ill. hätäiseen; mon.gen. hätäisten hätäisien; mon.part. hätäisiä; mon.ill. hätäisiin
    anxious (adje)
    hasty (adje)
    hurried (adje)
    impatient (adje)
    precipitate (adje)
    previous (adje)
    rash (adje)
    worried (adje)
    * * *
    • anxious
    • nervous
    • precipitate
    • previous
    • quick
    • rash
    • restless
    • urgent
    • worried
    • hurried
    • hotheaded
    • hasty
    • impatient
    • brisk
    • flurried

    Suomi-Englanti sanakirja > hätäinen

  • 3 hätäinen

    1) спешный, поспешный
    2) торопливый, поспешный
    * * *
    1) взволно́ванный, встрево́женный
    2) поспе́шный, необду́манный

    Suomi-venäjä sanakirja > hätäinen

  • 4 hätäinen

    суматоыыыы

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > hätäinen

  • 5 hätäinen

    1. озабоченный
    2. торопливый

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > hätäinen

  • 6 hätäinen

    adj
    inquiet
    urgent
    pressant
    impatient
    pressé
    trop pressé
    nerveux
    tourmenté
    trop impatient
    xxx
    trop impatient
    hâtif m, f: -ive
    inconsidéré
    inquiet m, f: -ète
    irréfléchi
    sommaire

    Suomi-ranska sanakirja > hätäinen

См. также в других словарях:

  • hätäinen — • hätäinen, hätiköivä, kiireinen, maltiton, malttamaton …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hätiköivä — • hätäinen, hätiköivä, kiireinen, maltiton, malttamaton …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kiireinen — • hätäinen, kiireinen, pikainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • maltiton — • hätäinen, hätiköivä, kiireinen, maltiton, malttamaton …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • malttamaton — • hätäinen, hätiköivä, kiireinen, maltiton, malttamaton …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kärsimätön — • malttamaton, hätäinen, hätiköivä, kiireinen, kärsimätön, maltiton • kärsimätön, hermostunut, hermostuva, hätiköivä, hätäinen, kiihtynyt, kiihtyvä, levoton, maltiton, malttamaton …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pingottunut — • hermostunut, huolestunut, hätäinen, jännittynyt, kärsimätön, kiihtynyt, kireä, levoton, maltiton, malttamaton, pingottunut, rauhaton • pingottunut, jännittynyt, kireä • levoton, hermostunut, hermostuva, huolestunut, hätäinen, jännittynyt,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • rauhaton — • jännittynyt, hermostunut, huolestunut, kireä, levoton, pingottunut, rauhaton, varpaillaan • levoton, hermostunut, hermostuva, huolestunut, hätäinen, jännittynyt, kiihtynyt, kiihtyvä, kärsimätön, maltiton, pingottunut, rauhaton, tasapainoton •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hermostuva — • kärsimätön, hermostunut, hermostuva, hätiköivä, hätäinen, kiihtynyt, kiihtyvä, levoton, maltiton, malttamaton …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kiireellinen — • kiireellinen, hätäinen, kiireinen, pikainen, äkillinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pikainen — • lyhytaikainen, hetkellinen, nopea, ohimenevä, pikainen, tilapäinen, väliaikainen • nopea, joutuisa, kerkeä, ketterä, nopsa, pikainen, ravakka, ripeä, rivakka, sukkela, toimekas, vauhdikas, vikkelä, vireä, yhtäkkinen, äkillinen, äkkinäinen •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Книги

Другие книги по запросу «hätäinen» >>