Перевод: с финского на все языки

hätäillä

  • 1 hätäillä

    yks.nom. hätäillä; yks.gen. hätäilen; yks.part. hätäili; yks.ill. hätäilisi; mon.gen. hätäilköön; mon.part. hätäillyt; mon.ill. hätäiltiinhätäillä, olla huolissaan тревожиться, быть неспокойным, дергаться (разг.) murehtia: murehtia, olla huolissaan беспокоиться, тревожиться surra: surra, olla huolissaan позаботиться, заботиться

    hätäillä торопиться, поспешать (разг.) hätäillä, olla huolissaan тревожиться, быть неспокойным, дергаться (разг.)

    торопиться, поспешать (разг.) ~ тревожиться, быть неспокойным, дергаться (разг.)

    Финско-русский словарь > hätäillä

  • 2 hätäillä

    yks.nom. hätäillä; yks.gen. hätäilen; yks.part. hätäili; yks.ill. hätäilisi; mon.gen. hätäilköön; mon.part. hätäillyt; mon.ill. hätäiltiin
    act rashly (verb)
    be anxious (verb)
    bungle (verb)
    hurry (verb)
    rush (verb)
    scamp (verb)
    worry (verb)
    * * *
    • haste
    • hurry (too much)
    • grieve
    • worry
    • scamp
    • rush
    • hurry
    • hasten
    • grow anxious
    • bungle
    • be worried
    • be careless
    • be anxious
    • act rashly
    • make a fuss

    Suomi-Englanti sanakirja > hätäillä

  • 3 hätäillä

    1) торопиться, поспешать (разг.)
    2) тревожиться, быть неспокойным, дергаться (разг.)

    Suomi-venäjä sanakirja > hätäillä

  • 4 hätäillä

    verb
    s'alarmer
    travailler négligemment
    se hâter inutilement
    pleuer
    s'inquiéter
    se faire de souci
    être trop impatient
    se faire du souci

    Suomi-ranska sanakirja > hätäillä

См. также в других словарях:

  • hätäillä — • hätäillä, hosua, hutiloida, hätiköidä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hätiköidä — • hätäillä, hosua, hutiloida, hätiköidä • hätiköidä, hoppuilla, hosua, hutiloida • hutiloida, hosua, hätiköidä, hätäillä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hutiloida — • hätäillä, hosua, hutiloida, hätiköidä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hätääntyä — • huolestua, hermostua, hätäillä, hätääntyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hermostua — • huolestua, hermostua, hätäillä, hätääntyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hosua — • heiluttaa, hosua, huiskuttaa, huitoa, huojuttaa, keikuttaa, keinuttaa, kiikuttaa, vilkuttaa, viuhtoa • hätäillä, hosua, hutiloida, hätiköidä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • huolestua — • huolestua, hermostua, hätäillä, hätääntyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • murehtia — • surra, huolehtia, hätäillä, ikävöidä, murehtia, olla huolissaan …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • olla huolissaan — • pelätä, arastella, aristella, aristella, arkailla, arvella, epäillä, jänistää, kainostella, kammoksua, kammota, kuvitella, luulla, olettaa, olla huolissaan, olla levoton, otaksua, päätellä, säikkyä, ujostella, vierastaa • surra, huolehtia,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • surra — • surra, huolehtia, hätäillä, ikävöidä, murehtia, olla huolissaan …   Suomi sanakirja synonyymejä

Книги

  • Japanese Gardens, ill Tyndale Walter. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее  Купить за 1317 руб
  • Peggy-in-the-rain, ill Frederick Edmund. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее  Купить за 1310 руб
  • A Little Union Scout, ill Gibbs George. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее  Купить за 1308 руб
Другие книги по запросу «hätäillä» >>