-
1 Hängedecke
Hängedecke f suspended ceiling, hung ceiling, dropping ceiling, false ceilingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hängedecke
-
2 Hängedecke
Hängedecke f тех. подвесно́й свод (печи́) -
3 Hängedecke
перекрытие подвесное
Перекрытие, удерживаемое подвесками, прикрепляемыми к несущим балочным конструкциям, располагаемым на вершине центрального несущего ядра или ствола здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hängedecke
-
4 Hängedecke
-
5 Hängedecke
f < bau> ■ suspended ceiling -
6 Hängedecke
Hängedecke3 f HÜTT, TECH suspended roof (z. B. eines Ofens) -
7 Hängedecke
-
8 Hängedecke
сущ.1) общ. подвесной потолок2) тех. подвесное перекрытие, подвесной свод (напр. печи), подвесной свод (печи) -
9 Hängedecke
f подвесной потолокDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Hängedecke
-
10 Hängedecke
f подвесное перекрытие с.; подвесной потолок м.; подвесной свод м. (напр., печи)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hängedecke
-
11 Hängedecke
подвесно́й потоло́к -
12 Hängedecke
Hä́ngedecke f =, -nподвесно́й потоло́к -
13 Hängedecke
(f)подвесной сводDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Hängedecke
-
14 Hängedecke
fArchitektur & Tragwerksplanung suspended ceiling -
15 Hängedecke ohne Installationsleitungen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hängedecke ohne Installationsleitungen
-
16 leitungslose Hängedecke
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > leitungslose Hängedecke
-
17 hintere Hängedecke
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > hintere Hängedecke
-
18 vordere Hängedecke
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > vordere Hängedecke
-
19 подвесное перекрытие
Russian-german polytechnic dictionary > подвесное перекрытие
-
20 подвесной потолок
Hängedecke, Puffdecke, ( при проходке шахтного ствола) Schwebebühne, Scheindecke, Unterdecke
См. также в других словарях:
ПЕРЕКРЫТИЕ ПОДВЕСНОЕ — перекрытие, удерживаемое подвесками, прикрепляемыми к несущим балочным конструкциям, располагаемым на вершине центрального несущего ядра или ствола здания (Болгарский язык; Български) окачен под (Чешский язык; Čeština) trámový strop zavěšený na… … Строительный словарь
Neuss — I Neuss, 1) Kreisstadt in Nordrhein Westfalen, 40 m über dem Meeresspiegel, links des Niederrheins, mit Düsseldorf durch mehrere Brücken verbunden, 149 000 Einwohner; Europäisches Studienzentrum der Fernuniversität, Polizeifortbildungsinst … Universal-Lexikon
перекрытие подвесное — Перекрытие, удерживаемое подвесками, прикрепляемыми к несущим балочным конструкциям, располагаемым на вершине центрального несущего ядра или ствола здания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика