-
1 hadis
-
2 hadisə
Iсущ.1. происшествие (событие, приключение, случай; что-л., нарушившее обычный порядок вещей, нормальное течение жизни). Gözlənilməz hadisə неожиданное происшествие, qəribə hadisə странное происшествие, yol-nəqliyyat hadisəsi дорожно-транспортное происшествие, hadisə yeri место происшествия, hadisə vaxtı время происшествия, hadisəni şərh etmək комментировать происшествие, hadisə baş vermişdir случилось происшествие2. событие:1) то, что произошло, случилось; значительное явление, факт общественной или личной жизни. Beynəlxalq hadisələr международные события, tarixi hadisə историческое событие, faciəli hadisə трагическое событие, qeyriadi hadisə невероятное событие, hadisələrin inkişafı развитие событий2) о том, что представляет собой выдающееся происшествие, явление, выходящее за рамки обычного течения жизни. Əlamətdar (önəmli) hadisə знаменательное событие, 4-cildli “Azərbaycanca-rusca lüğət”in nəşri ictimai həyatımızda ələmətdar (önəmli) bir hadisədir издание 4-х томного “Азербайджанско-русского словаря” – знаменательное событие в нашей общественной жизни3. случай (то, что случилось, произошло с кем-л.). Tipik hadisə типичный случай, nadir hadisə редкий случай, gülməli hadisə смешной случай, bədbəxt hadisə несчастный случай, maraqlı hadisə интересный случай, qatarda hadisə случай в поезде; buna bənzər hadisə подобный случай; hadisə baş verdi произошел случай4. явление:1) всякое проявление чего-л.; каких-л. сил, процессов. Təbiət hadisələri явления природы, kosmik hadisələr космические явления; лингв. fonetik hadisələr фонетические явления, morfoloji hadisə морфологическое явление2) филос. внешнее выражение сущности предметов, процессов. Mahiyyət və hadisə сущность и явление5. инцидент (случай, происшествие – обычно неприятного характера). Sərhəddə hadisə инцидент на границе, xoşagəlməz bir hadisə baş verdi произошел неприятный инцидент6. феномен (необычное, особенное явление, редкий факт)IIприл. событийный (относящийся к событиям). лит. Hadisələr ardıcıllığı событийная последовательность, bədii əsərin obraz və hadisələr sistemi образная и событийная система художественного произведения -
3 hadis
1. (Arabic) hadith, the traditions or records of the words and deeds of the Prophet Muhammad (= hadisi sharif); story, legend. hadis oshi or oshi hadis banquet during which hadith are recited 2. test of strength; dexterity, skill. hadisini ol to become skilled in s.t. hadis olish to test one another’s strength -
4 hadisə
event; incident; occurrencebədbəxt hadisə – accident; misfortune -
5 hadîs
arapça حديث hadis, Peygamber sözü. -
6 HADIS
Сокращение: High-speed Avionics Data Instrumentation System -
7 hadis
1) мус. хади́с (предание, сказание об изречениях и деяниях Мухаммеда)2) нау́ка, изуча́ющая хади́сы -
8 hadis
n. tradition -
9 hadis
traditional collection of stories relating words or deeds of Muhammad, the chief source of guidance for understanding religious questions (Islam) -
10 hadisə
1) происшествие, случай, казус, явление, событие; 2) инцидент; 3) феномен. -
11 hadis
1) предание, сказание2) рел. хадис (рассказ об изречениях пророка Мухаммеда) -
12 hadis
Iа1) преда́ние, сказа́ние; сообще́ние, расска́з (устный)2) мус. хади́с, преда́ние (об изречениях и деяниях Мухаммеда)IIа све́жий; но́вый; неда́вно появи́вшийся -
13 hadis
ο λόγος του Προφήτη Μωάμεθ -
14 hadisə
hadise, olay, vukuat -
15 hâdis
arapça حادث 1.meydana gelen. 2.yeni. -
16 hadis
habileté f, savoir-faire m -
17 hadis
k.r(Islam) traditional collection of stories relating words or deeds of Muhammad the chief source of guidance for understanding religious questions. -
18 hadis
أثر -
19 hadis
أثر [أَثَر]Anlamı: hz. muhammed'in genel kural değerindeki söz ve davranışları -
20 hadis
(the study of) the Prophet Muhammad's sayings/deeds
См. также в других словарях:
hadis — hàdīs (hàdit) m <G hadísa> DEFINICIJA isl. 1. (Hadis, Hadit) a. sačuvani podaci o Muhamedovom životu i učenju b. savjeti, izreke, preporuke i postupci proroka Muhameda (uz Kur̕an dogmatska i pravna osnova islama), usp. suna 2. pojedinačna… … Hrvatski jezični portal
Hadîs — Hadîs, s. Islam … Meyers Großes Konversations-Lexikon
hadisə — is. <ər.> 1. İctimai və ya şəxsi həyatda vaqe olan, baş verən hal; əhvalat, vaqiə, vəqə. Bütün bu hadisələr yanaşı oturan adamların təsəvvürlərində canlanır. . S. R.. Kənddə olmuş hər bir hadisənin, salınan hər bağın, əkilən hər ağacın,… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
hadis — is., din b., Ar. ḥadīṣ 1) Hz. Muhammed in söz ve davranışları 2) Bu söz ve davranışları inceleyen bilim … Çağatay Osmanlı Sözlük
hadîs — (A.) [ ﺚیﺪﺣ ] hadis, Peygamber sözü … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
HADÎS-İ Bİ-L MA'NA — Kelâm itibarı ile değil de mânaca doğru olan hadis … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Hadis Zubanović — (born January 14, 1978 in Sarajevo) is Bosnian football player. He currently plays for Polish side Zagłębie Sosnowiec.His career began in FK Željezničar. He started playing for the first team in 1995/1996 season as a youngster. He was regarded as … Wikipedia
HADÎS-İ MÜTEVATİR — Kizb üzerine ittifakları aklen tecviz olunmayan cemaatlerin birbirinden ve ilk cemaatin de bizzat Hazret i Peygamber Aleyhissalâtü Vesselâmdan rivâyet ettiği Hadis i şeriftir. (İlm i yakîni ifade eder. Bu hadis i şerif Peygamber den (A.S.M.)… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
HADÎS-İ ŞEYHEYN — En muteber ve büyük hadis âlimlerinden İmam ı Buharî ve İmam ı Müslim den rivayet edilen hadis i şerif … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
HADÎS-İ MEVZU' — Başkası tarafından söylendiği hâlde Peygamberimize (A.S.M.) isnad edilen hadis. Muan an veya senedlerle tesbit edilmemiş hadistir. Manası yanlış demek değildir … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
HADÎS-İ MÜRSEL — Peygamberimiz den (A.S.M.) işitildiği bildirilen hadis i şerif … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
