-
1 hábitats
hàbitats -
2 amparado
= sheltered, sheltered.Ex. Eurasian wigeons prefer coastal wetlands, bays, freshwater and brackish lagoons and other sheltered marine habitats.Ex. Eurasian wigeons prefer coastal wetlands, bays, freshwater and brackish lagoons and other sheltered marine habitats.----* obra amparada por el derecho de autor = copyright work.* * *= sheltered, sheltered.Ex: Eurasian wigeons prefer coastal wetlands, bays, freshwater and brackish lagoons and other sheltered marine habitats.
Ex: Eurasian wigeons prefer coastal wetlands, bays, freshwater and brackish lagoons and other sheltered marine habitats.* obra amparada por el derecho de autor = copyright work. -
3 hábitat
m.1 habitat, dwelling.2 Habitat, United Nations Center for Human Settlements, UNCHS.* * *► nombre masculino (pl hábitats)1 habitat* * *noun m.* * *SM(pl hábitats) ['aβitas] habitat* * *['aβita(t)]* * *= habitat.Ex. The academic library is the natural habitat of the absent-minded professor.----* hábitat costero = coastal habitat.* hábitat marino = marine habitat.* hábitat natural = natural habitat, wildlife habitat.* * *['aβita(t)]* * *= habitat.Ex: The academic library is the natural habitat of the absent-minded professor.
* hábitat costero = coastal habitat.* hábitat marino = marine habitat.* hábitat natural = natural habitat, wildlife habitat.* * */ˈxaβitat/(pl - tats)hábitat rural/urbano rural/urban environment* * *
hábitat /'aBita(t)/ sustantivo masculino (pl
(Geog, Sociol) environment
hábitat sustantivo masculino habitat
' hábitat' also found in these entries:
Spanish:
elemento
English:
habitat
- wild
- environment
- home
* * *1. Biol habitathábitat marino marine habitat2. Geog environmenthábitat rural rural environment;hábitat urbano urban environment3. [vivienda] housing conditions* * *m habitat* * ** * *hábitat n habitat -
4 hábitat
-
5 acequia
f.1 irrigation channel or ditch.2 irrigation ditch, channel, dike, ditch.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: acequiar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: acequiar.* * *1 irrigation channel, ditch* * *SF1) (Agr) irrigation ditch, irrigation channel* * *femenino irrigation ditch o channel* * *= ditch, irrigation channel, irrigation ditch, channel.Ex. The speciments were collected from different types of habitats, such as streams, springs, ditches, dams, swamps, wells and ponds.Ex. Concrete has been widely used in the remodelling of irrigation channels -- for bottom lining and slope revetment.Ex. Recent changes in rice fields and irrigation ditches to increase production has led to a decrease in fish diversity.Ex. The water, that trickles from it in a rivulet, leaves a white incrustation along its channel, in appearance exactly like soap suds.* * *femenino irrigation ditch o channel* * *= ditch, irrigation channel, irrigation ditch, channel.Ex: The speciments were collected from different types of habitats, such as streams, springs, ditches, dams, swamps, wells and ponds.
Ex: Concrete has been widely used in the remodelling of irrigation channels -- for bottom lining and slope revetment.Ex: Recent changes in rice fields and irrigation ditches to increase production has led to a decrease in fish diversity.Ex: The water, that trickles from it in a rivulet, leaves a white incrustation along its channel, in appearance exactly like soap suds.* * *irrigation ditch o channel* * *
acequia sustantivo femenino
irrigation ditch o channel
acequia sustantivo femenino irrigation ditch o channel
' acequia' also found in these entries:
Spanish:
toma
- zanja
English:
channel
- ditch
- irrigation
- dike
* * *acequia nfirrigation channel o ditch* * *f irrigation ditch* * *acequia nf1) : irrigation ditch -
6 avoceta
f.avocet, a wading bird.* * *1 avocet* * *= avocet.Ex. The creation of these freshwater wetlands has provided new breeding and foraging habitats for stilts and avocets.* * *= avocet.Ex: The creation of these freshwater wetlands has provided new breeding and foraging habitats for stilts and avocets.
* * *avocet* * *avoceta nfavocet -
7 cazón
m.dogfish, dog fish, tope shark, rock salmon.* * *1 dogfish* * *SM dogfish* * *= dogfish, smooth dogfish.Ex. Dogfishes and catsharks can be difficult to differentiate since both are smallish elasmobranchs sharing a similar 'sharky' shape and living together in coastal habitats.Ex. Smooth dogfish is a common coastal shark species found in the Atlantic Ocean, but congeners are known from the Mediterranean Sea.* * *= dogfish, smooth dogfish.Ex: Dogfishes and catsharks can be difficult to differentiate since both are smallish elasmobranchs sharing a similar 'sharky' shape and living together in coastal habitats.
Ex: Smooth dogfish is a common coastal shark species found in the Atlantic Ocean, but congeners are known from the Mediterranean Sea.* * *dogfish* * *cazón nmdogfish* * *m ZO dogfish -
8 cigoñuela
-
9 cobijado
-
10 cuneta
f.1 ditch.2 curb, kerb.3 gutter, street gutter.* * *1 (de carretera) verge2 (zanja) ditch* * *SF1) [de calle] gutter; [de carretera] ditchdejar a algn en la cuneta —
Juan deja a Pedro en la cuneta — Juan leaves Pedro standing, Juan leaves Pedro way behind
* * *a) ( en carretera) ditchb) (Chi) ( de calle) curb (AmE), kerb (BrE)* * *= ditch, drainage ditch, gutter, culvert.Ex. The speciments were collected from different types of habitats, such as streams, springs, ditches, dams, swamps, wells and ponds.Ex. It was found that 73.6% of the wetlands were lost due to the construction of drainage ditches and levees.Ex. Sampling for immature stages of mosquito was done weekly between May 1999 and January 2000 by straining them from the water in ravines and gutters.Ex. This publication reviews the literature on the effect of culverts on migrating indigenous and exotic freshwater fish.----* dejar a Alguien en la cuneta = leave + Alguien + in the lurch.* dejar en la cuneta = ditch.* * *a) ( en carretera) ditchb) (Chi) ( de calle) curb (AmE), kerb (BrE)* * *= ditch, drainage ditch, gutter, culvert.Ex: The speciments were collected from different types of habitats, such as streams, springs, ditches, dams, swamps, wells and ponds.
Ex: It was found that 73.6% of the wetlands were lost due to the construction of drainage ditches and levees.Ex: Sampling for immature stages of mosquito was done weekly between May 1999 and January 2000 by straining them from the water in ravines and gutters.Ex: This publication reviews the literature on the effect of culverts on migrating indigenous and exotic freshwater fish.* dejar a Alguien en la cuneta = leave + Alguien + in the lurch.* dejar en la cuneta = ditch.* * *1 (en una carretera) ditch* * *
cuneta sustantivo femenino
cuneta sustantivo femenino gutter: me tiré a la cuneta para esquivar el coche, I jumped onto the curb to avoid the car
' cuneta' also found in these entries:
Spanish:
arroyo
- banquina
English:
ditch
- gutter
- curb
* * *cuneta nf1. [de una carretera] ditch2. [de una calle] gutter* * *f ditch;dejar a alguien en la cuneta fig fam leave s.o. way behind* * *cuneta nf: ditch (in a road), gutter* * * -
11 elasmobranquio
m.plagiostome.* * *= elasomobranch [elasmobranchs/elasmobranchii, -pl.].Ex. Dogfishes and catsharks can be difficult to differentiate since both are smallish elasmobranchs sharing a similar 'sharky' shape and living together in coastal habitats.* * *= elasomobranch [elasmobranchs/elasmobranchii, -pl.].Ex: Dogfishes and catsharks can be difficult to differentiate since both are smallish elasmobranchs sharing a similar 'sharky' shape and living together in coastal habitats.
* * *♦ adj[pez] elasmobranch♦ nm[pez] elasmobranch, member of the subclass Elasmobranchii♦ elasmobranquios nmpl[subclase] Elasmobranchii;de la subclase de los elasmobranquios of the subclass Elasmobranchii -
12 especie acuática
(n.) = aquatic speciesEx. The Web site provides information useful for addressing toxic threats to fish, marine mammals, other aquatic species, and their supporting habitats.* * *(n.) = aquatic speciesEx: The Web site provides information useful for addressing toxic threats to fish, marine mammals, other aquatic species, and their supporting habitats.
-
13 fosa
f.1 grave (sepultura).fosa común common grave2 cavity (anatomy).fosas nasales nostrils3 pit (hoyo).fosa marina oceanic trenchfosa séptica septic tank4 fossa, recess.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: fosar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: fosar.* * *1 (sepultura) grave2 (hoyo) pit, hollow3 ANATOMÍA cavity, fossa4 (en el océano) trench, deep\fosa Atlántica Atlantic trenchfosa común common gravefosas nasales nostrilsfosa séptica septic tank* * *noun f.1) pit, ditch2) grave3) cavity* * *SF1) (=hoyo) pit; (=sepultura) gravefosa común — [para gente sin familia] common grave; [para soldados, prisioneros] mass grave
fosa de reparaciones — (Aut) inspection pit
2) (Anat) cavity* * ** * *= ditch.Ex. The speciments were collected from different types of habitats, such as streams, springs, ditches, dams, swamps, wells and ponds.----* fosa común = mass grave.* fosa séptica = septic tank, cesspool.* * ** * *= ditch.Ex: The speciments were collected from different types of habitats, such as streams, springs, ditches, dams, swamps, wells and ponds.
* fosa común = mass grave.* fosa séptica = septic tank, cesspool.* * *2 (tumba) gravecavarse su propia fosa to dig one's own graveCompuestos:common o communal grave; (para indigentes) pauper's gravemarine basinnostrilocean basinseptic tank* * *
fosa sustantivo femenino ( zanja) ditch;
( hoyo) pit;
( tumba) grave;◊ fosa común common o communal grave
fosa sustantivo femenino
1 (para un muerto) grave
2 Anat cavity
fosas nasales, nostrils
3 Geography (deep) trough
4 (zanja) pit
fosa séptica, septic tank
♦ Locuciones: fosa común, common grave
' fosa' also found in these entries:
Spanish:
cavar
- excavar
- hoyo
English:
cesspit
- mass grave
- septic tank
- socket
- pit
* * *fosa nf1. [sepultura] gravefosa común common grave2. Anat cavity;fosas nasales nostrils3. [hoyo] pitfosa abisal oceanic trench;fosa marina oceanic trench;fosa séptica septic tank;Geol fosa tectónica fault trough, Espec graben4. RP [en taller] pit* * *f1 pit2 ( tumba) grave3 GEOL basin* * *fosa nf1) : ditch, pitfosa séptica: septic tank2) tumba: grave3) : cavityfosas nasales: nasal cavities, nostrils* * *fosa n1. (tumba) grave -
14 hábitat costero
(n.) = coastal habitatEx. Dogfishes and catsharks can be difficult to differentiate since both are smallish elasmobranchs sharing a similar 'sharky' shape and living together in coastal habitats.* * *(n.) = coastal habitatEx: Dogfishes and catsharks can be difficult to differentiate since both are smallish elasmobranchs sharing a similar 'sharky' shape and living together in coastal habitats.
-
15 hábitat marino
(n.) = marine habitatEx. Eurasian wigeons prefer coastal wetlands, bays, freshwater and brackish lagoons and other sheltered marine habitats.* * *(n.) = marine habitatEx: Eurasian wigeons prefer coastal wetlands, bays, freshwater and brackish lagoons and other sheltered marine habitats.
-
16 marisma
f.salt marsh.* * *1 salt marsh* * *SF (=pantano) salt marsh; (=tierras de arena) mud flats pl* * *femenino marshmarismas — marshes, marshland
* * *= wetland, marsh, salt marsh [saltmarsh], marshland, salt marshland, coastal wetland.Ex. The library will be open to the public and will cover all subjects concerning the various aspects of lakes, streams, rivers, estuaries and wetlands.Ex. Follow-up activities are discussed as well as the need for more educational programs dealing with sand dunes and saltwater marshes.Ex. The reasons for these differences and the problems of survival of anthills on a salt marsh are discussed.Ex. Around 85 per cent of the Mesopotamian marshlands have been lost mainly as a result of drainage and damming.Ex. The technology of dyking and draining salt marshlands was widespread in coastal Europe, and was introduced along the eastern North American seaboard wherever needed.Ex. Eurasian wigeons prefer coastal wetlands, bays, freshwater and brackish lagoons and other sheltered marine habitats.* * *femenino marshmarismas — marshes, marshland
* * *= wetland, marsh, salt marsh [saltmarsh], marshland, salt marshland, coastal wetland.Ex: The library will be open to the public and will cover all subjects concerning the various aspects of lakes, streams, rivers, estuaries and wetlands.
Ex: Follow-up activities are discussed as well as the need for more educational programs dealing with sand dunes and saltwater marshes.Ex: The reasons for these differences and the problems of survival of anthills on a salt marsh are discussed.Ex: Around 85 per cent of the Mesopotamian marshlands have been lost mainly as a result of drainage and damming.Ex: The technology of dyking and draining salt marshlands was widespread in coastal Europe, and was introduced along the eastern North American seaboard wherever needed.Ex: Eurasian wigeons prefer coastal wetlands, bays, freshwater and brackish lagoons and other sheltered marine habitats.* * *marshmarismas marshes, marshland, wetlands* * *
marisma sustantivo femenino
marsh
marisma sustantivo femenino marsh
' marisma' also found in these entries:
English:
marsh
- swamp
* * *marisma nfmarsh, salt marsh* * *f salt marsh* * *marisma nf: marsh, salt marsh -
17 parecido a un tiburón
(adj.) = sharkyEx. Dogfishes and catsharks can be difficult to differentiate since both are smallish elasmobranchs sharing a similar ' sharky' shape and living together in coastal habitats.* * *(adj.) = sharkyEx: Dogfishes and catsharks can be difficult to differentiate since both are smallish elasmobranchs sharing a similar ' sharky' shape and living together in coastal habitats.
-
18 pintarroja
m.dogfish.* * *SF dogfish* * *= catshark.Ex. Dogfishes and catsharks can be difficult to differentiate since both are smallish elasmobranchs sharing a similar 'sharky' shape and living together in coastal habitats.* * *= catshark.Ex: Dogfishes and catsharks can be difficult to differentiate since both are smallish elasmobranchs sharing a similar 'sharky' shape and living together in coastal habitats.
* * *dogfish* * *pintarroja nfdogfish* * *f ZO dogfish -
19 silbón europeo
(n.) = Eurasian wigeonEx. Eurasian wigeons prefer coastal wetlands, bays, freshwater and brackish lagoons and other sheltered marine habitats.* * *(n.) = Eurasian wigeonEx: Eurasian wigeons prefer coastal wetlands, bays, freshwater and brackish lagoons and other sheltered marine habitats.
-
20 tintorera
f.porbeagle, mackerel shark.* * *1 blue shark* * *tintorero* * *= catshark.Ex. Dogfishes and catsharks can be difficult to differentiate since both are smallish elasmobranchs sharing a similar 'sharky' shape and living together in coastal habitats.* * *= catshark.Ex: Dogfishes and catsharks can be difficult to differentiate since both are smallish elasmobranchs sharing a similar 'sharky' shape and living together in coastal habitats.
* * *1 (cazón) dogfish2 (tiburón) shark* * *
tintorero,-a sustantivo masculino y femenino
1 dyer
2 dry cleaner
tintorera sustantivo femenino LAm female shark
* * *tintorera nf1. [tiburón] blue shark* * *m, tintorera f dry cleaner
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Habitats Solidaires — Logo de Habitats Solidaires Création 2003 Fondateurs Associations pour Loger, SNL, Bail Pour Tous, MSI … Wikipédia en Français
Habitats del Duque — (Адехе,Испания) Категория отеля: Адрес: Bischofshofen, Urbanización Habitats del … Каталог отелей
Habitats naturels — Habitat (écologie) Pour les articles homonymes, voir Habitat. L habitat est un concept utilisé dans le domaine de l écologie pour décrire l endroit ou plus précisément les caractéristiques du « milieu » dans lequel une population d… … Wikipédia en Français
Habitats Directive — The Habitats Directive (more formally known as Council Directive 92/43/EEC on the Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora) is a European Union directive adopted in 1992 as an EU response to the Berne Convention. It is one of… … Wikipedia
habitats — hab·i·tat || hæbɪtæt n. habitation, dwelling place; environment, surroundings, place in which an animal or plant naturally grows or lives … English contemporary dictionary
Marine habitats — Coral reefs provide marine habitats for tube sponges, which in turn become marine habitats for fishes Littoral zone … Wikipedia
Directive Habitats — La directive 92/43/CEE concernant la conservation des habitats naturels ainsi que des espèces de faune (biologie) et de la flore sauvages, plus généralement appelée directive Habitats Faune Flore (ou encore directive Habitats) est une mesure… … Wikipédia en Français
Directive Habitats Faune Flore — Directive habitats La directive 92/43/CEE concernant la conservation des habitats naturels ainsi que des espèces de faune (biologie) et de la flore sauvages, plus généralement appelée directive Habitats Faune Flore (ou encore directive Habitats)… … Wikipédia en Français
Directive habitats — La directive 92/43/CEE concernant la conservation des habitats naturels ainsi que des espèces de faune (biologie) et de la flore sauvages, plus généralement appelée directive Habitats Faune Flore (ou encore directive Habitats) est une mesure… … Wikipédia en Français
Nursery habitats — In marine environments, a nursery habitat is a subset of all habitats where juveniles of a species occur, having a greater level of productivity per unit area than other juvenile habitats (Beck et al. 2001). Mangroves, salt marshes and seagrass… … Wikipedia
Directiva de Hábitats — La Directiva de Hábitats es una directiva de la Unión Europea adoptada en 1992 que tiene por objeto la conservación, la protección y la mejora de la calidad del medio ambiente, incluida la conservación de los hábitats naturales, así como de la… … Wikipedia Español
