Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

gəgir

  • 1 girəcək

    сущ.
    1. вход (место для прохода внутрь чего-л.). Əsas girəcək главный вход, yeganə girəcək единственный вход, zavodun girəcəyi вход на завод, parkın girəcəyi вход в парк, binanın girəcəyi вход в здание, həyətin girəcəyində у входа во двор, mədə girəcəyi мед. вход в желудок
    2. въезд (место, по которому въезжают куда-л.). Kəndin girəcəyi въезд в деревню, şəhərin girəcəyi въезд в город
    3. прихожая, передняя (комната при входе в квартиру). Girəcəkdə dayanmaq остановиться в прихожей
    4. преддверие:
    1) место перед дверью, перед входом куда-л.
    2) местность, являющаяся подходом к чему-л. Abşeronun girəcəyi преддверие Апшерона
    3) анат. начало входной части отверстия, канала. Ağız boşluğunun girəcəyi преддверие ротовой полости

    Azərbaycanca-rusca lüğət > girəcək

  • 2 girəvə

    сущ.
    1. засада:
    1) скрытое расположение кого-л., чего-л. с целью неожиданного нападения на противника
    2) место, используемое для такого нападении. Girəvədə durmaq сидеть в засаде
    2. благоприятный, удобный случай. Girəvə tapmaq найти удобный случай, улучить момент
    ◊ girəvəyə keçmək попадать, попасть в ловушку, попасться; əlinə girəvə düşmək пользоваться, воспользоваться удобным случаем; girəvəni əldən vermək (buraxmaq, qaçırmaq) упускать, упустить подходящий момент, удобный случай; girəvəni əldən verməmək не упускать, не упустить удобного случая; girəvə axtarmaq искать подходящий момент, удобный случай; girəvəni keçirmək (ötürmək) см. girəvəni əldən vermək; girəvəyə salıb (salaraq) воспользовавшись моментом

    Azərbaycanca-rusca lüğət > girəvə

  • 3 gir

    сущ. устар. сила, мочь. Bir işi görməyə giri yoxdur нет мочи сделать что либо; girdən düşmək лишиться сил
    ◊ girə vermək kimi выдавать, выдать кого; girə keçmək попасть в чьи-л. руки; girə salmaq kimi см. girə vermək; girinə keçmək kimin попадать, попасть в чь и руки; girinə gəlmək kimin доставаться, достаться кому, прийтись на чью долю

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gir

  • 4 gir

    1) терпкий, вяжущий; 2) затруднительное, критическое положение. girə düşmək попасть в ловушку; girə keçmək попасть в чьи-нибудь лапы, попасться; girə salmaq вовлекать ставить кого-нибудь в затруднительное, безвыходное положение; əlimin giri yoxdur в руках нет силы, все падает из рук.

    Азербайджанско-русский словарь > gir

  • 5 girəvə

    удобный, подходящий момент, случай. girəvə düşmək представиться удобному случаю; girəvəyə salmaq улучить момент; выбрать удобный случай.

    Азербайджанско-русский словарь > girəvə

  • 6 girələmə

    сущ. от глаг. girələmək

    Azərbaycanca-rusca lüğət > girələmə

  • 7 girələnmə

    сущ. от глаг. girələnmək

    Azərbaycanca-rusca lüğət > girələnmə

  • 8 girəm

    вводн. сл. устар. допустим, предположим. Girəm ki, допустим, что; предположим, что

    Azərbaycanca-rusca lüğət > girəm

  • 9 girəvələmə

    сущ. от глаг. girəvələmək

    Azərbaycanca-rusca lüğət > girəvələmə

  • 10 girəvələmək

    1) уловить момент; 2) подойти к кому-нибудь при удобном случае; 3) ловить кого-то, пользуясь удобным моментом.

    Азербайджанско-русский словарь > girəvələmək

  • 11 girələmək

    глаг.
    1. сесть, засесть в засаду
    2. улучать, улучить момент

    Azərbaycanca-rusca lüğət > girələmək

  • 12 girələnmək

    глаг. слоняться, болтаться, шататься (ходить без цели, без дела)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > girələnmək

  • 13 girəvələmək

    глаг.
    1. улучать, улучить момент, удобный случай для чего-л.
    2. kimi ловить, поймать кого, пользуясь удобным моментом

    Azərbaycanca-rusca lüğət > girəvələmək

  • 14 girəvə

    [گیروه]
    شانس

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > girəvə

  • 15 küpəgirən:

    kupəgirən qarı ведьма, баба-яга.

    Азербайджанско-русский словарь > küpəgirən:

  • 16 küpəgirən

    сущ. в сочет. küpəgirən qarı баба-яга:
    1. безобразная злая колдунья
    2. перен. о злой, сварливой женщине

    Azərbaycanca-rusca lüğət > küpəgirən

  • 17 cibəgirən

    см. cibgir.

    Азербайджанско-русский словарь > cibəgirən

  • 18 cibəgirən

    см. cibgir

    Azərbaycanca-rusca lüğət > cibəgirən

  • 19 guşəgir

    Azərbaycanca-rusca lüğət > guşəgir

  • 20 sinəgir

    сущ. астматик (тот, кто страдает астмой)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sinəgir

См. также в других словарях:

  • Gir Jungle Lodge — (Sasan Gir,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Sasan Junagadh Road, O …   Каталог отелей

  • Gir (Afrika) — Gir (griechisch Γείρ Geir, auch Ger und Girin) ist der antike Name eines Flusses in Afrika. Der römische Prätor Gaius Suetonius Paulinus, der 42 n. Chr. bei der Unterdrückung einer Revolte als erster Römer von Mauretania aus den Atlas… …   Deutsch Wikipedia

  • gir — GIR, giruri, s.n. 1. Semnătură pe o cambie prin care proprietarul cambiei dispune plata sumei prevăzute în document către o anumită persoană şi la o dată anumită. 2. Mijloc, act prin care cineva garantează pentru acţiunile, cinstea, angajamentele …   Dicționar Român

  • gir — gir̃ interj., gìr žąsų rėkimo garsas: Gir̃ gir̃ gir̃ žąsys pargirgėjo namo Skrd. Gìr gìr gìr gir̃ žąsys girgžda Lp. Bovinantis gir gir gir tūpt (toks žaidimas), labai priilsti Rud …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Ægir — (Old Norse sea Lindow (2001:47).] ) is a jötunn and a king of the sea in Norse mythology. He seems to be a personification of the power of the ocean. He was also known for hosting elaborate parties for the gods. In Snorri Sturluson s… …   Wikipedia

  • Gir-um-bit-Nationalpark — Gir um bit Nationalpark …   Deutsch Wikipedia

  • GIR — can refer to: *Geographic Information Retrieval *Gir Forest National Park, the only natural habitat of the Asiatic Lion *Gir is also one of the principal Zebu breeds in India and is used for both dairy and beef production. *GIR, a character on… …   Wikipedia

  • Gir — kann folgende Bedeutungen haben: eine Zeburinderrasse, siehe Gir (Zebu) eine Abkürzung für den Gir Nationalpark ein Pseudonym des französischen Comiczeichners Jean Giraud eine Abkürzung für Green in Regulation, siehe Glossar Golf eine Figur aus… …   Deutsch Wikipedia

  • Ægir (lune) — Ægir Caractéristiques orbitales (Époque J2000.0) Type Satellite naturel de Saturne Demi grand axe 19 618 384 km Excentricité 0,2371 …   Wikipédia en Français

  • Ægir — er en magtfuld jætte, og bror til Loke. Ifølge den danske overlevering bor han på Læsø med jættekvinden Ran, som er en barsk kvinde, der forårsager storme og forlis. Ifølge den islandske overlevering levede Ægir og Ran i prægtige guldbelagte sale …   Danske encyklopædi

  • gir — gir̃, gi̇̀r išt. Gir̃ gir̃ gir̃ žą̃sys …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»