-
1 gönüllü
доброво́лец (м) доброво́льный* * *1.доброво́льный2.1) доброво́лецgönüllü yazılmak — записа́ться доброво́льцем
2) люби́тель (чего-л.), охо́тник (до чего-л.)3) люби́мый, возлю́бленный -
2 alçak gönüllü
скро́мный, непритяза́тельный; просто́й -
3 ayran gönüllü
влю́бчивый -
4 geniş gönüllü
великоду́шный -
5 yüce\ gönüllü
великоду́шный -
6 داوطلب
gönüllü -
7 yazılmak
быть напи́санным (запи́санным, выписанным); записа́тьсяgönüllü yazılmak — записа́ться доброво́льцем
okula yazılmak — быть запи́санным (при́нятым) в шко́лу
◊
başına yazılmak — быть напи́санным на роду́ -
8 yufka
1.раска́танное те́сто; то́нкая лепёшкаyufka açmak — раска́тывать те́сто
2.хру́пкий, то́нкий, ло́мкий◊
yufka gönüllü — мягкосерде́чный, сердобо́льный
См. также в других словарях:
gönüllü — sf. 1) Bir işi yapmayı hiçbir yükümlülüğü yokken isteyerek üstlenen Yabancı dil bildiği için de Kore ye gönüllü olarak göndermeye kalkmışlardı. Ç. Altan 2) Çok istekli Henüz nizamiye ve gönüllü taburların neferleri dağılmamıştı. Ö. Seyfettin 3)… … Çağatay Osmanlı Sözlük
gönüllü gönülsüz — zf. Yarı istekli yarı isteksiz olarak … Çağatay Osmanlı Sözlük
engin gönüllü — sf. 1) Alçak gönüllü 2) zf. Alçak gönüllü olarak Engin gönüllü davranıyorsunuz, bilgileriniz basit bir merakın ötesinde. A. Ümit … Çağatay Osmanlı Sözlük
alçak gönüllü — sf. Kendi değerini olduğundan aşağı gösteren, başkalarını küçük görmeyen, büyüklenmeyen (kimse), mütevazı Güzel çehreli müsteşar bey, nazır beyin kapıcısından daha alçak gönüllü idi. Ö. Seyfettin … Çağatay Osmanlı Sözlük
ayran gönüllü — sf. Çabuk âşık olan … Çağatay Osmanlı Sözlük
gani gönüllü — sf. Cömert, eli açık (kimse) … Çağatay Osmanlı Sözlük
geniş gönüllü — sf. Her olayı hoş karşılayan (kimse) … Çağatay Osmanlı Sözlük
ayran gönüllü — sabit bir şeyde kalmayan. bir sevgiliden başka birine çabuk değişen … Beypazari ağzindan sözcükler
gani gönüllü — cömert olan … Beypazari ağzindan sözcükler
köñüllüg — gönüllü I, 63; II I, 366 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
Deli (Soldat) — Deli Sinan (links) 1526 im Kampf mit einem ungarischen Ritter. Detail einer Miniatur aus Süleymanname Deli (osmanisch دلی auch Delü / دلو /‚Tapferer, Heldenmütiger, Verwe … Deutsch Wikipedia