Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

générosités

  • 1 expensum

    expensum, i, n. [st2]1 [-] somme comptée, somme payée, dépense, déboursés. [st2]2 [-] au fig. examen, observation critique.    - ferre alicui expensum (ferre pecuniam expensam): porter en dépense pour le compte de qqn.    - ne tu expensum muneribus ferres, Cic.: tu ne devais pas le porter en compte sous la rubrique: "pour générosités".    - negligentiae expensum ferre, Dig. 42, 8, 24: mettre sur le compte de sa négligence.    - facilitati suae expensum ferre, Dig.: mettre sur le compte de sa légèreté.
    * * *
    expensum, i, n. [st2]1 [-] somme comptée, somme payée, dépense, déboursés. [st2]2 [-] au fig. examen, observation critique.    - ferre alicui expensum (ferre pecuniam expensam): porter en dépense pour le compte de qqn.    - ne tu expensum muneribus ferres, Cic.: tu ne devais pas le porter en compte sous la rubrique: "pour générosités".    - negligentiae expensum ferre, Dig. 42, 8, 24: mettre sur le compte de sa négligence.    - facilitati suae expensum ferre, Dig.: mettre sur le compte de sa légèreté.
    * * *
        Expensum, expensi, et Expensa, expensae. Plaut. Plin. Ce qu'on a despendu, La despense.
    \
        Codex accepti et expensi. Cic. Le livre des mises et receptes.
    \
        Expensum ferre. Cic. Tenir compte de ce qu'on a despendu.
    \
        Ne tu expensum muneribus feras. Cic. A fin que tu n'employes et escrives pas cela au chapitre des dons et largesses que tu fais.
    \
        Mihi feras expensum. Cic. Escri cela sur moy en ton papier, et je le te payeray.
    \
        Mentio facta est de legione ea quam expensam tulit Caio Caesari Pompeius. Caelius Ciceroni. Que Pompee dit avoir baillé à Cesar.
    \
        Qui vestem omnem, et res plurium generum supellectilis nomine expensum ferre solitus erat. Iabolenus. Avoit accoustumé les rediger au nombre de son mesnage, et en faire compte.
    \
        Creditores suae negligentiae expensum ferre debent. Scaeuola. De la perte ne s'en doibvent prendre à autre qu'à eulx mesmes et à leur negligence.
    \
        Fortunae omnia expensa, fortunae omnia feruntur accepta. Plin. Si on ha aucun bien ou aucun mal, on donne et tient on tout de fortune, On dict que fortune en est cause.

    Dictionarium latinogallicum > expensum

  • 2 делать благодеяния

    Dictionnaire russe-français universel > делать благодеяния

  • 3 проявлять щедрость

    v
    gener. faire des générosités, faire bien les choses

    Dictionnaire russe-français universel > проявлять щедрость

  • 4 щедроты

    мн. уст.
    largesses f pl, libéralités f pl, générosités f pl
    * * *
    n
    gener. bontés, générosité, largesse, libéralité

    Dictionnaire russe-français universel > щедроты

См. также в других словарях:

  • générosités — ● générosités nom féminin pluriel Cadeaux, dons, largesses ; libéralités, prodigalités : Des générosités royales …   Encyclopédie Universelle

  • France Générosités — a été créé en septembre 1998 sous le nom d’UNOGEP (Union nationale des organismes faisant appel à la générosité du public) à l’initiative de membres du Comité de la Charte qui souhaitaient fonder un organisme permettant d’effectuer un travail de… …   Wikipédia en Français

  • France générosités - Union nationale des organismes faisant appel aux générosités — France Générosités L’Union nationale des organismes faisant appel aux générosités, dite France générosités est un syndicat professionnel créé en 1998. Il défend les intérêts des organismes faisant appel aux générosités et promeut la philanthropie …   Wikipédia en Français

  • France Generosites — France Générosités L’Union nationale des organismes faisant appel aux générosités, dite France générosités est un syndicat professionnel créé en 1998. Il défend les intérêts des organismes faisant appel aux générosités et promeut la philanthropie …   Wikipédia en Français

  • UNOGEP — France Générosités L’Union nationale des organismes faisant appel aux générosités, dite France générosités est un syndicat professionnel créé en 1998. Il défend les intérêts des organismes faisant appel aux générosités et promeut la philanthropie …   Wikipédia en Français

  • UNOGEP (lobby caritatif) — France Générosités L’Union nationale des organismes faisant appel aux générosités, dite France générosités est un syndicat professionnel créé en 1998. Il défend les intérêts des organismes faisant appel aux générosités et promeut la philanthropie …   Wikipédia en Français

  • Union nationale des organismes faisant appel à la générosité du public — France Générosités L’Union nationale des organismes faisant appel aux générosités, dite France générosités est un syndicat professionnel créé en 1998. Il défend les intérêts des organismes faisant appel aux générosités et promeut la philanthropie …   Wikipédia en Français

  • générosité — [ ʒenerozite ] n. f. • 1509; lat. generositas ♦ Caractère d un être généreux, d une action généreuse. 1 ♦ Vx Qualité d une âme fière, bien née; sentiment de l honneur. ⇒ courage, noblesse, vaillance, valeur. 2 ♦ Mod. Qualité qui élève l homme au… …   Encyclopédie Universelle

  • комба де женерозите — * combats de générosités. Поединок в великодушии. Вселенский <патриарх>, размягченный царскими милостями, и чувствуя себя тут у патриарха Иова, как гостеприимного хозяина, возымел потребность уступить свое первенство. Произошел combat de… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Fondation de France — Contexte général Champs d’action Aide aux personnes vulnérables Développement de la connaissance Protection de l environnement Zone d’influence …   Wikipédia en Français

  • ROME ET EMPIRE ROMAIN - Le Haut-Empire — Pendant plusieurs siècles, l’Empire romain a assuré la paix et l’unité du monde méditerranéen et façonné dans ses provinces la majeure partie de l’Europe. Les Romains n’avaient certes pas que des qualités et leur domination résulte partout de… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»