-
1 bardun
-
2 fyr fk
guy [coll.] -
3 fyr
I sg - fyren, pl - fyreпа́рень мII sg - fyrren, pl - fyrreсосна́ жIII sg - fyret, pl - fyr1) ого́нь м2) мая́к м* * *chap, customer, fellow, guy* * *I. (en -e)( person) chap,T bloke,(am) guy;( ven) bloke ( fx she has a bloke).II. (et -) fire;T he was all for it.III. (et -)( lys for skibe) light;( fyrtårn) lighthouse;( radiofyr) radio beacon;[ fast fyr] fixed light.IV. (en -re)(bot) pine;( veddet) pinewood, deal. -
4 karl
sg - karlen, pl - karle1) па́рень м2) рабо́тник м* * *I. (en -e)( på landet) farmhand;( staldkarl) groom,( i kro) ostler;( fyr) chap, bloke,(am) guy;[ en fandens (el. farlig el. (aller)helvedes) karl] a hell of a guy;S he thinks he's the bee's knees;[ han er karl for sin hat] he can hold his own. -
5 banan
-
6 bedrevidende
know-all, wise guy* * *adj know-all ( fx a know-all attitude). -
7 blærerøv
know-all, swank, wise guy* * *show-off. -
8 fanden
enчёрт м* * ** * *the devil, Old Nick;[ det bryder jeg mig fanden om] I don't care a damn;[ så for fanden] damn;[ fy for fanden!] oh hell!( svarer til) quarter day;[ stå op før fanden får sko på] get up at an unearthly hour;[ fanden gale mig om jeg gør] like hell I do;[ årh hvad fanden ( gør det)] what the hell;[ fanden er løs] there is the devil to pay;[ fanden og hans oldemor] the devil and his dam;[ det var som fanden!] well, I'm damned![ koldt som bare fanden] bloody cold;[ han løb som om fanden var i hælene på ham] he ran like hell;[ fanden til fyr] a hell of a guy;[ have fanden til morbror] have connections, have friends in high places;[ ja det tror fanden!] I would bloody well think so, too! -
9 klyverbardun
jib guy. -
10 negl
* * *(en -e) nail;[ han er en hård negl] he is a tough nut,(am) he is a tough guy;[ ikke så meget som der kan ligge på en negl] not a scrap;[ få noget op under neglene] get something under one's nails;(T: stjæle) pinch something, nick something;(se også lus). -
11 superklog
-
12 svend
(en -e)( håndværkssvend) journeyman;(poet.: om ung mand) swain;( følgesvend) man ( fx Robin Hood and his merry men);( fyr) fellow;(fig) he is a brick (el. a fine fellow),(am) he is a great guy;[ som herren er så følger hans svende] like master like man. -
13 syndebuk
См. также в других словарях:
Guy — or Guys may refer to: * Man, in slang * Guys , a group of two or more people, originally used to refer to groups of males, now commonly used to refer to any groups, although the singular guy might not be used to refer to an individual female. *… … Wikipedia
Guy — puede referirse a: El nombre en inglés o francés correspondiente a Guido o Vito Guy Fawkes Contenido 1 Apellido 2 Topónimos 3 Música y cine 4 … Wikipedia Español
Guy — /guy/; Fr. /gee/, n. a male given name: from a Germanic word meaning woods. * * * (as used in expressions) Bolton Guy Reginald Burgess Guy Francis de Moncy Dorchester of Dorchester Guy Carleton 1st Baron Fawkes Guy Guy Blaché Alice Alice Guy… … Universalium
Guy — (engl. Kamerad) ist eine Bezeichnung für: Guy (Name), ein Vor und Familienname, siehe dort für Namensträger Guy Motors, einen britischen Hersteller von PKW und Nutzfahrzeugen Guy (Automarke), ehemalige französische Automarke Guy (Arkansas), Ort… … Deutsch Wikipedia
guy — W3S1 [gaı] n [Sense: 1 2, 4 5; Date: 1800 1900; Origin: Guy Fawkes (1570 1606), who tried to blow up the English parliament.] [Sense: 3; Date: 1300 1400; Origin: Probably from Dutch gei type of rope ] 1.) informal a man = ↑ … Dictionary of contemporary English
guy — [ gaı ] noun count *** 1. ) INFORMAL a man: Bob s a really nice guy, isn t he? She s going out with some French guy she met on vacation. the kind/sort of guy: He looks like the kind of guy you would trust with your life savings. => FALL GUY 2 … Usage of the words and phrases in modern English
GUY — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
guy — GUY. s. m. Sorte d arbuste qui naist sur les branches de certains arbres, comme du pommier, de l aubespine, du chesne, &c. La glu se fait de guy. les Druydes faisoient grand cas du guy de chesne, ils cuëilloient le guy avec beaucoup de ceremonies … Dictionnaire de l'Académie française
guy — guy1 [gī] n. [ME gie < OFr guie, a guide < guier < guider: see GUIDE] a rope, chain, rod, or wire attached to something to steady or guide it vt. to guide or steady with a guy guy2 [gī] n. [after FAWKES Guy] 1. in England, an effig … English World dictionary
Guy's — Guy’s Hospital [Guys Hospital] (also infml Guy’s) a leading ↑teaching hospital in south London, England. It was started in 1721 by Thomas Guy, a man who had made a lot of money printing and selling books. John Keats was at Guy’s medical school in … Useful english dictionary
guy — guy, n. 1. A grotesque effigy, like that of Guy Fawkes, dressed up in England on the fifth of November, the day of the Gunpowder Plot. [1913 Webster] The lady . . . who dresses like a guy. W. S. Gilbert. [1913 Webster] 2. Hence: A person of queer … The Collaborative International Dictionary of English
