-
1 gutherzig
gutherzig, benignus. – humanus (menschenfreundlich). – mansuetus (mild u. freundlich in Gesinnung u. Benehmen, harmlos). – bonus naturā u. bl. bonus (gutgeartet, gutmütig, z.B. pater: u. ironisch, boni tribuni plebis: dah. sehr g., naturā optimus od. bl. optimus, z.B. puer). – Gutherzigkeit, (animi) benignitas. – humanitas (Menschenfreundlichkeit). – mansuetudo (Milde und Freundlichkeit in Gesinnung und Benehmen, Harmlosigkeit).
-
2 gutherzig
gutherzig adj iyi kalpli/yürekli -
3 gutherzig
-
4 gutherzig
-
5 gutherzig
gutherzig1 goedhartig ⇒ goedmoedig, goedig -
6 gutherzig
-
7 gutherzig
-
8 gutherzig
'guːthɛrtsɪçadjdoux, bongutherzigg184d30bau/184d30batherzig(gehobener Sprachgebrauch) généreux(-euse) -
9 gutherzig
gutherzig godhjertet -
10 gutherzig
-
11 gutherzig
-
12 gutherzig
dilpak -
13 gutherzig
-
14 gutherzig
gútherzig adj добросърдечен, добродушен. -
15 gutherzig
adj dobra srca, blage ćudi -
16 gutherzig
a добродушный, добросердечный -
17 gutherzig
добросерде́чный -
18 gutherzig
gútherzig a высок.1. доброду́шный, мягкосерде́чный2. раду́шный -
19 gutherzig
добродушен -
20 gutherzig
iyi kalpli
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gutherzig — gutherzig … Deutsch Wörterbuch
gutherzig — Adj. (Oberstufe) sehr freundlich und bereit, anderen Menschen zu helfen Synonyme: herzensgut, gutmütig, seelensgut Beispiel: Sie ist ein gutherziger Mensch, der immer ein offenes Ohr für unsere Sorgen hat. Kollokation: gutherzig zu jmdm. sein … Extremes Deutsch
Gutherzig — Guthêrzig, er, ste, adj. et adv. ein gutes Herz habend und solches gegen jedermann an den Tag legend, ingleichen in dieser Gesinnung gegründet. Eine gutherzige Seele, ein gutherziger Mensch, der nicht nur von jedermann das Beste glaubt, sondern… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gutherzig — gutherzig:⇨gutmütig(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
gutherzig — gut|her|zig 〈Adj.〉 1. ein gutes Herz habend, gutmütig 2. zu Mitleid geneigt, mildtätig * * * gut|her|zig <Adj.>: von weicher Gemütsart u. anderen gegenüber wohlwollend, freundlich u. hilfsbereit: ein er Mensch; sie ist g. * * * gut|her|zig… … Universal-Lexikon
gutherzig — gu̲t·her·zig Adj ≈ gutmütig || hierzu Gu̲t·her·zig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gutherzig — godhätzig … Kölsch Dialekt Lexikon
gutherzig — gut|her|zig … Die deutsche Rechtschreibung
herzensgut — gutherzig, gütig, gutmütig, seelensgut; (ugs.): gut. * * * herzensgut:⇨gütig(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
edelherzig — edel|her|zig <Adj.> (geh.): großmütig, groß , gutherzig. * * * edel|her|zig <Adj.> (geh.): großmütig, groß , gutherzig … Universal-Lexikon
gut — 1. a) ausgezeichnet, einwandfrei, erstklassig, hervorragend, hochwertig, lobenswert, nicht schlecht, vortrefflich, vorzüglich; (ugs.): nicht übel, prima, tadellos. b) frisch, genießbar, haltbar, noch nicht verfallen. c) fähig, fit, fleißig,… … Das Wörterbuch der Synonyme